COMPLETE] Antología del cuento fantástico - availle

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » May 5th, 2019, 1:04 pm

Querida Montse,

acabo de escuchar la segunda parte, ¡otra vez una grabación estupenda y absolutamente cautivadora!

Sólo tengo algunas cositas:

15:54 - aquí hay un pequeño "glitch", un pequeño fallo técnico o algo parecido que hace que no se oye muy bien la palabra "extraordinaria", échale un vistazo por favor, y luego decide tú si es necesario cambiarlo o no, sólo es una cosa mínima

29:56 Aquí falta una frase, que quizás borraste sin quererlo; después de "¡Sí, ahí están!" falta la frase "Nataniel vió á sus pies, efectivamente, dos ojos sangrientos que le miraban con fijeza."

31:53 Aquí has leído una frase dos veces, con dos pronunciaciones diferentes, no has borrado el primer intento. Se trata de la frase "¡Clara! ¡Clara!" (creo que has hecho bien en grabarlo otra vez, ya que lo murmura, según el texto, y no lo grita, como se lo podía esperar a causa de los signos de exclamación.)

Y al final dejas 10 segundos de silencio; antes era así, con las grabaciones cortas se tenía que dejar 5 segundos de silencio al final, con las largas 10 segundos, pero si mal no recuerdo lo han cambiado, siempre son 5 segundos ahora, para tenerlo más homogéneo.

Eso es todo, son cosas que se puede arreglar rápidamente,

saludos cordiales,

Boris

Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » May 5th, 2019, 2:54 pm

Querido Victor,

la primera parte del Balzac, que has leído de forma virtuosa y apasionada, está perfecta...así que PL OK! :clap:

¡Y ya voy al gran final!

:thumbs: :D

phileasfogg
Posts: 1132
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » May 5th, 2019, 2:56 pm

Boris!! ya veo porque grabaste el Quijote, Sos de hacer quijotadas. Luego podemos salir por los pueblos a cazar gigantes. Yo seré tu Sancho Panza! Ya me estoy consiguiendo el burro
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » May 5th, 2019, 3:31 pm

Querido Victor,

préstame tu nombre para decir ¡Victoria! Hemos conseguido "desfacer todos los agravios con este nuestro fuerte brazo" de la manera más quijotesca :clap:
También la 2a parte del Balzac está perfecta PL OK! :clap:

¡Vaya final grandioso y esperpéntico! Me imaginaba la cara de tu vecina con los tres perros al oírte grabar esto, cantando el "Te Deum" y vociferando como Don Juan echando pestes a la vez :lol:

Para citar el cuento, puedo decir "tan sincero como un estudiante alemán" que este cuento es un punto final muy digno para esta maravillosa colección :clap: :9: :thumbs:

Sólo nos queda un "spot PL" - y ya está :9:

un abrazo muy fuerte,

Boris

phileasfogg
Posts: 1132
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » May 5th, 2019, 4:37 pm

Bueno Boris, muchas gracias! De nuevo tengo que decir que hace 4 años ya, que grabo en Librivox. Me ha pasado de todo un poco, pero nunca lo que he vivido con esta antología. Creo que es el proyecto más ambicioso en el cual participé tanto por la extensión como por la complejidad de tantos textos de distintas fuentes y tantos autores y traductores. Ha sido una quijotada realmente por la cual me siento muy contento , y agradecido por y para con todos y cada uno de los que gentilmente han colaborado en este proyecto. First of all to Availle because she gave me the first hints to start, and how to proceed with a collaborative project. Secondly to Epachuko who always brings me a kind word of support and who anyway gave me the idea to make this anthology; also a big thanks for all who lend their voices to record such wonderful and sometimes difficult texts. But in my heart and in my mind I will always remember you Boris because you were the soul and the key that made this project succeed. My friend, you did such a wonderful work that I´m sure i can speak in name of all the participants saying: THANK YOU BORIS :thumbs: :thumbs: :thumbs: :thumbs: :thumbs: !!! You are the kindest and humble person I´ve met in Librivox and I know there are a lot of wonderful people here. I´d had wonderful prooflisteners but I have never crossed someone like you. I´m proud to be part of this team of people around the world trying to rescue, revalorize and giving life and voice to all these old texts from the dry and sometimes forgotten and dead world of the printed paper. And just for the love for the literature, the stories and the books and their authors... well this is really madness but a good one, Thanks again to all of you. I´ll never forget any of you. :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

mongope
Posts: 1131
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am
Contact:

Post by mongope » May 6th, 2019, 9:11 am

Muchas gracias, Boris. Aquí dejo el nuevo archivo. Me ha costado mucho encontrar la página del libro de la frase que falta, ya que no lo indicabas. De todos modos, solucionado, creo. Ah! Ese clik que comentas, yo al menos no lo aprecio, así que queda igual. También he quitado los cinco segundos de más a los que haces alusión. Nadie me había comentado este cambio y eso que siempre estoy por aquí. Bueno, solucionado. Y repito, muchas gracias por tu labor. :)

https://librivox.org/uploads/availle/antologiacuentosfantasticos_37_various_128kb.mp3 (36:44)

¡Saludos!
Mongope

Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » May 6th, 2019, 11:53 am

Querido Victor,

te agradezco muchísimo tus palabras que me llegan al corazón y que me significan mucho. Gracias por todo tu apoyo, paciencia y buen humor. Eres único, mi amigo argentino, y tienes toda la razón de estar orgulloso de este magnífico proyecto. Ya seguimos en contacto :thumbs: tú también "sos un genio chabon" :wink:

un abrazo muy fuerte


Querida Montse,

genial, ¡ahora queda todo perfecto! :clap: :9: Perdona que no haya indicado la página, ni siquiera había pensado en eso, pero tienes toda la razón del mundo, para mí hubiera sido sólo un segundo y te hubiera ahorrado tiempo. ¡Lo siento! Lo tendré en cuenta para la próxima vez.

Así que doy el último

PL OK! :clap: para esta colección.

¡Enhorabuena a todos los lectores! :clap: :9: 8-) :D Habéis hecho un trabajo fenomenal, y era un placer escuchar vuestras grabaciones.

Un abrazo a todos,

Boris

phileasfogg
Posts: 1132
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » May 6th, 2019, 12:12 pm

Ok, dear Availee!! We have finsihed!!!!! :thumbs: :thumbs: :thumbs: :thumbs: :thumbs: :thumbs:
I do not envy the work you´ll have to do now, with so many authors and texts. :shock: :shock: :shock:
I promiss I won´t start another difficult project.... At least until next month. :mrgreen: :mrgreen: :D
Thanks a lot for all your concern with this anthology!
We did it!!! :thumbs: :thumbs: :thumbs: :thumbs:
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

mongope
Posts: 1131
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am
Contact:

Post by mongope » May 6th, 2019, 2:04 pm

:clap: :clap: :clap:
Mongope

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16262
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » May 7th, 2019, 3:39 am

This project is now complete - thanks to our BC it went into the catalog without any hiccups! :clap: Thank you all for contributing, here are the fruits of your combined efforts:

https://librivox.org/antologia-de-cuentos-fantasticos-by-various/

Victor, please let me know if something is odd or out of place.
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

phileasfogg
Posts: 1132
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » May 7th, 2019, 4:18 am

Thanks for your work Availle. All is perfect. :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:
Just in the Archive´s page it happened what I´ve seen in many projects that some audios are duplicated. I don´t know if that is automatically fixed or not. :thumbs: :thumbs:
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 16262
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » May 7th, 2019, 4:21 am

It's a display issue that archive has. It does not affect the downloads. And since Anne has the magic touch, it will disappear when she's adding the cover. :wink:
Cheers,
Ava.

--
AvailleAudio.com

phileasfogg
Posts: 1132
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » May 7th, 2019, 4:26 am

Great, Then pass me the magic wand, repeat with me salacadula chalchicomula bididi badidi buhh and this project is FINISHED!!!!
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

Post Reply