COMPLETE [Deutsch] Fabeln von Magnus Gottfried Lichtwer-mas

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
marham63
Posts: 182
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » February 6th, 2019, 5:19 am

Hallo Wolfi,

lieben Dank. Ich lese 31 und 33 noch mal ein.

Bei 33 hatte ich mit Absicht "soferne" gesprochen, da mir das Wort "woferne" nicht geläufig war und ich es für einen Druckfehler hielt. Jetzt habe ich es im Internet nachgelesen, dass es woferne tatsächlich als altes Wort gibt. Also lese ich den Abschnitt noch mal.

LG
Martin

schrm
Posts: 1430
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » February 6th, 2019, 5:38 am

marham63 wrote:
February 6th, 2019, 5:19 am
Hallo Wolfi,

lieben Dank. Ich lese 31 und 33 noch mal ein.

Bei 33 hatte ich mit Absicht "soferne" gesprochen, da mir das Wort "woferne" nicht geläufig war und ich es für einen Druckfehler hielt. Jetzt habe ich es im Internet nachgelesen, dass es woferne tatsächlich als altes Wort gibt. Also lese ich den Abschnitt noch mal.

LG
Martin
es heisst aber eh mehr oder weniger dasselbe, oder?
der online duden deifniert das wort sogar mit sofern...
ausserdem: du hast schon auch freie interpretation, martin, und eine fehlertoleranzquote...

wenn du willst, mach es - aber abschnitt 33 ist wirklich nichts, was man verbessern müsste!

:D

marham63
Posts: 182
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » February 6th, 2019, 5:47 am

Ok, dann lasse ich es so.

Vielen Dank!!!!

LG
Martin

marham63
Posts: 182
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » February 7th, 2019, 4:46 am

Hallo Wolfi,

ich habe folgende Abschnitte hochgeladen:

Abschnitt 31 - Die zwei Weisen in Peru (2. Versuch)
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_031_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:54

Abschnitt 34 - Der Hühnerhund
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_034_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:00

Abschnitt 35 - Die zwei Jupiter
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_035_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:05

Abschnitt 36 - Der Vogel Platea und die Reiger
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_036_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:51

LG
Martin

schrm
Posts: 1430
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » February 7th, 2019, 11:05 pm

marham63 wrote:
February 7th, 2019, 4:46 am
Hallo Wolfi,

ich habe folgende Abschnitte hochgeladen:

Abschnitt 31 - Die zwei Weisen in Peru (2. Versuch)
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_031_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:54

Abschnitt 34 - Der Hühnerhund
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_034_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:00

Abschnitt 35 - Die zwei Jupiter
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_035_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:05

Abschnitt 36 - Der Vogel Platea und die Reiger
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_036_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:51

LG
Martin
guten morgen,

ich weiss noch nicht, wann ich dazu komme! ...deswegen ein kleines posting, dass ich es nicht übersehen habe!

wenn du weitere abschnitte einlesen möchtest, nur zu!

lg

schrm
Posts: 1430
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » February 9th, 2019, 10:31 am

schrm wrote:
February 7th, 2019, 11:05 pm
marham63 wrote:
February 7th, 2019, 4:46 am
Hallo Wolfi,

ich habe folgende Abschnitte hochgeladen:

Abschnitt 31 - Die zwei Weisen in Peru (2. Versuch)
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_031_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:54

Abschnitt 34 - Der Hühnerhund
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_034_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:00

Abschnitt 35 - Die zwei Jupiter
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_035_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:05

Abschnitt 36 - Der Vogel Platea und die Reiger
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_036_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:51

LG
Martin
guten morgen,

ich weiss noch nicht, wann ich dazu komme! ...deswegen ein kleines posting, dass ich es nicht übersehen habe!

wenn du weitere abschnitte einlesen möchtest, nur zu!

lg

hallo,


danke für deine beiträge! alle abschnitte sind ok!
ich habe aber wieder eine anmerkung:

035
"s ward der arme Zevs hierdurch so aufgebracht,
Daß die Glasur an ihm zerborste.
* * * O, wer doch sein Verdienst erforschte,
Eh' er durch Bettelstolz sich zum Gelächter macht."

ich höre bei zevs eh zeus, und es ist nicht schlimm statt "eh er" - "wie er" zu lesen - aber es verändert eigentlich die ganze moral von der gschicht..
ich gebe das pl ok und überlasse es dir...
ich denke mir, wenn du es ändern möchtest, pl ich es gerne.
und wenn du es nicht ändern möchtest, habe ich es dir nicht verheimlicht :-)

lg
wolfi

marham63
Posts: 182
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » February 9th, 2019, 10:35 am

Ich nehme es natürlich nochmal auf. Ich hatte auch Zevs gelesen. Vermutlich ist meine Aussprache undeutlich. Macht aber nix. Ich mache es nochmal.

Liebe Grüße
Martin

schrm
Posts: 1430
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » February 9th, 2019, 10:42 am

marham63 wrote:
February 9th, 2019, 10:35 am
Ich nehme es natürlich nochmal auf. Ich hatte auch Zevs gelesen. Vermutlich ist meine Aussprache undeutlich. Macht aber nix. Ich mache es nochmal.

Liebe Grüße
Martin
ich vermute mal, es sollte eh zeus heissen - zevs finde ich gelesen unverständlich, geschrieben soll es halt latinisiert wirken... oder es ist ein übertragungsfehler das gibts auch...
ich hörte es als eine art ganz leiser werdend zeus
könnte sogar deutlicher sein, denke ich mir - aber das ist deine interpretation immerhin, also sag ich nichts :-)

marham63
Posts: 182
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » February 14th, 2019, 4:26 am

Hallo Wolfi,

die letzten Tage war ich etwas faul. Heute habe ich folgendes hochgeladen:

Abschnitt 35 - Die zwei Jupiter (2. Versuch)
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_035_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:06

Abschnitt 37 - Die wilden Schweine
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_037_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:40

Abschnitt 38 - Der junge Kater
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_038_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 04:24

Abschnitt 39 - Der Kapaun und das Huhn
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_039_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:41

Abschnitt 40 - Der Esel und die Dohle
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_040_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:13

LG
Martin

schrm
Posts: 1430
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » February 14th, 2019, 2:01 pm

marham63 wrote:
February 14th, 2019, 4:26 am
Hallo Wolfi,

die letzten Tage war ich etwas faul. Heute habe ich folgendes hochgeladen:


LG
Martin
abend martin,

das passt eh gut:
heute hatte ich eine prüfung und arbeitete ich, morgen dienst, dann hab ich erst wieder zeit :-)
es wird sogar noch etwas dauern es wartet auch bei 1001 nacht etwas zum plen auf mich...
insofern: eile mit weile, vielen dank für deine uploads, entschuldige bitte etwaige wartezeiten und danke dir extra fürs regelmässige hochladen! :D

lg

schrm
Posts: 1430
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » February 18th, 2019, 11:48 am

ich wollte nur kurz rückmeldung geben, da ich eigentlich heute plen wollte:
es wird noch etwas dauern, aber ich hab es nicht vergessen!

marham63
Posts: 182
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » February 18th, 2019, 11:12 pm

Kein Ding. Bei mir ist momentan auch viel los. Ich komme nicht so viel zum Lesen. Das wird aber wieder. :wink:

LG
Martin

schrm
Posts: 1430
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » February 20th, 2019, 3:27 am

marham63 wrote:
February 14th, 2019, 4:26 am
Hallo Wolfi,

die letzten Tage war ich etwas faul. Heute habe ich folgendes hochgeladen:

LG
Martin
Abschnitt 35 - Die zwei Jupiter (2. Versuch)
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_035_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:06
pl ok!

Abschnitt 37 - Die wilden Schweine
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_037_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:40
pl ok!

Abschnitt 38 - Der junge Kater
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_038_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 04:24
pl ok!

Abschnitt 39 - Der Kapaun und das Huhn
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_039_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:41
pl ok!

Abschnitt 40 - Der Esel und die Dohle
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_040_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:13
pl ok!


ich finde nebenbei überhaupt nicht, dass du faul bist :-)
ein hobby ist ja kein 40 wochenstunden job...
oder 60..

lg :-D

marham63
Posts: 182
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » February 21st, 2019, 3:26 am

Hallo Wolfi,

hier die nächsten Abschnitte:

Abschnitt 41 - Der Wandersmann und die Sonnenuhr
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_041_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:12

Abschnitt 42 - Der Rhein
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_042_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:10

Abschnitt 43 - Der Weise und der Alchymist
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_043_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:20

Abschnitt 44 - Ein Collektivum zu Frankfurt a. M.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_044_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:37

Abschnitt 45 - Der Maler
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_045_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:23

Dir ein schönes Wochenende.

Lg
Martin

schrm
Posts: 1430
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » February 23rd, 2019, 2:21 pm

marham63 wrote:
February 21st, 2019, 3:26 am
Hallo Wolfi,

hier die nächsten Abschnitte:

Abschnitt 41 - Der Wandersmann und die Sonnenuhr
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_041_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:12

Abschnitt 42 - Der Rhein
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_042_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 02:10

Abschnitt 43 - Der Weise und der Alchymist
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_043_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:20

Abschnitt 44 - Ein Collektivum zu Frankfurt a. M.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_044_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:37

Abschnitt 45 - Der Maler
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/fabeln_045_lichtwer_128kb.mp3
Länge: 01:23

Dir ein schönes Wochenende.

Lg
Martin
alles mal im mw eingetragen :-)
pl kommt morgen, denk ich mir.
heute wirds nichts mehr :-)
gute nacht!

Post Reply