[Complete][Portuguese] Cartas de Inglaterra de Eça de Queirós - kit

brianna · Post by **brianna** » March 4th, 2018, 11:57 am

sleep well Sonia,

here is the other part. Part IV

https://librivox.org/uploads/kitty/cartasde_inglaterra_13_queiros_128kb.mp3 @ 21.51

Hope the blessed 5 seconds are there!

good night!

Brianna

Post by **Kitty** » March 4th, 2018, 12:00 pm

brianna wrote: ↑March 4th, 2018, 11:57 am sleep well Sonia,

not sleeping yet

(it's only 8 p.m. here) but I cannot PL anymore, I did too much already today.

here is the other part. Part IV
https://librivox.org/uploads/kitty/cartasde_inglaterra_13_queiros_128kb.mp3 @ 21.51
Hope the blessed 5 seconds are there!

those 5 seconds are your nemesis. I'll let you know tomorrow. Thanks !

Sonia

Post by **Kitty** » March 5th, 2018, 2:55 am

hi Brianna

here you are section 12 @25.29
https://librivox.org/uploads/kitty/cartasdeinglaterra_12_queiros_128kb.mp3

I already checked Section 12 and it's nicely read again, and no textual errors inside the chapter, but I have a few technical notes to correct here:

> the volume is only about 85 dB, could you please amplify at least 3 dB

> at 25:27: “Fim da seção 12” – you say “Fim da parte 3”

> and sorry, again only 1 second of silence at the end.

Did you check before you uploaded ? I still don't understand why it cuts off your end silence

will check Section 13 later on

Sonia

Post by **Kitty** » March 5th, 2018, 4:49 am

brianna wrote: ↑March 4th, 2018, 11:57 am here is the other part. Part IV
https://librivox.org/uploads/kitty/cartasde_inglaterra_13_queiros_128kb.mp3 @ 21.51
Hope the blessed 5 seconds are there!

no luck there

But the rest of the text is excellently and flawlessly narrated

Only two things to correct:

> at 21:49: “Fim da seção 13” – you say “Fim da parte 4”

> and again, please include the 5 seconds again at the end, I’m so sorry

> and please reupload with the correct file name. This one had one _ too many between cartasde and inglaterra

thank you, Brianna !

Sonia

brianna · Post by **brianna** » March 5th, 2018, 7:31 am

Sonia section 12 corrected,at least I think so....

https://librivox.org/uploads/kitty/cartasdeinglaterra_12_queiros_128kb.mp3

Brianna5s

brianna · Post by **brianna** » March 5th, 2018, 7:34 am

and...section13

https://librivox.org/uploads/kitty/cartasdeinglaterra_13_queiros_128kb.mp3

Bri5s

Post by **Kitty** » March 6th, 2018, 1:39 am

brianna wrote: ↑March 5th, 2018, 7:34 am and...section13
https://librivox.org/uploads/kitty/cartasdeinglaterra_13_queiros_128kb.mp3
Bri5s

Bri5s

it would be funny if it wasn't so sad. I can't help thinking there is one very simple thing that we are missing and it would be so easy to solve your problem.

Well, in any case, both sections are corrected now and the 5 seconds are there

PL ok now.

Thanks !

Sonia

Mayah92 · Post by **Mayah92** » March 6th, 2018, 9:49 am

Hi,

Here is section 06, PL corrected. Sorry for the delay, I am kind of busy this year...It's been difficult to organize my time, that is why I will think about DPL work later! I certainly not want to start sth and couldn't finish it. But I started to read the threads and links you gave me. Thank you so much!
Time: 26min 19 secs

https://librivox.org/uploads/kitty/cartasdeinglaterra_06_queiros_128kb.mp3

Bye

Post by **Kitty** » March 6th, 2018, 10:15 am

Mayah92 wrote: ↑March 6th, 2018, 9:49 am Here is section 06, PL corrected.

excellently edited out and PL ok now. Thank you Mayah !

Sorry for the delay, I am kind of busy this year...It's been difficult to organize my time, that is why I will think about DPL work later! I certainly not want to start sth and couldn't finish it.

I'm sorry to hear you have stress right now.

Don't worry about the DPL job, in the end it always gets done somehow. We'll find someone to help me, or if not, I will try to find the time.

Take care

Sonia

Mayah92 · Post by **Mayah92** » March 7th, 2018, 3:17 am

Hi Sonia,

Thank you so much for your kind words! Stress moments are not always welcome but it's part of our lives, anyway I give you my section 1:
time: 27min 03secs

https://librivox.org/uploads/kitty/cartasdeinglaterra_01_queiros_128kb.mp3

Bye

brianna · Post by **brianna** » March 7th, 2018, 7:23 am

Kitty wrote: ↑March 6th, 2018, 1:39 am
brianna wrote: ↑March 5th, 2018, 7:34 am and...section13
https://librivox.org/uploads/kitty/cartasdeinglaterra_13_queiros_128kb.mp3
Bri5s
Bri5s it would be funny if it wasn't so sad. I can't help thinking there is one very simple thing that we are missing and it would be so easy to solve your problem.

Well, in any case, both sections are corrected now and the 5 seconds are there PL ok now.

Thanks !

Sonia

thank you!

Post by **Kitty** » March 7th, 2018, 7:24 am

Mayah92 wrote: ↑March 7th, 2018, 3:17 amThank you so much for your kind words! Stress moments are not always welcome but it's part of our lives, anyway I give you my section 1

oh and you still found the time to record such a long section ! Thank you. I will update the MW for now, but I may only PL tomorrow. I wanted to record a few of my own sections tonight.

Sonia

lortizsouza · Post by **lortizsouza** » March 7th, 2018, 2:02 pm

Olá, gostaria de ajudar na leitura das sessões 14 e 15.

Hi, I would like to record the sections 14 and 15

Larissa

Post by **Kitty** » March 7th, 2018, 2:52 pm

lortizsouza wrote: ↑March 7th, 2018, 2:02 pm Olá, gostaria de ajudar na leitura das sessões 14 e 15.
Hi, I would like to record the sections 14 and 15
Larissa

hello Larissa, welcome to the forum. Great to have yet another Brazilian reader for this project

I can reserve you the two final sections, although I see that Monika has given you important notes for your one-minute test, here: viewtopic.php?f=21&t=69478

Please correct your technical settings first and get the OK on the test before starting on your quite lengthy sections here. It's really important the technical bits are correct and up to LibriVox standard.

Also, as you are a new reader, please tell me how you would like to be credited. Can be your real name or forum name or another pseudonym, you choose. Then I can open your personal reader page

Thank you, and if you still have questions, don't hesitate to ask.

Sonia

lortizsouza · Post by **lortizsouza** » March 7th, 2018, 4:02 pm

Hi Sonia

I just make another test to the 1 minute section.

About the credit it can be Larissa Ortiz.

Thank you!