COMPLETA SPA Historia conquista Nueva España, Díaz del C ke

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » August 16th, 2016, 11:33 am

Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo (1492 - 1581).

This project is now complete! All audio files can now be found on the catalog page for this project: https://librivox.org/historia-verdadera-de-la-conquista-de-la-nueva-espana-by-bernal-diaz-del-castillo/
Bernal Díaz del Castillo, conquistador español, participó en la conquista de México. En su Historia verdadera de la conquista de la Nueva España apura las verdades, sin omitir los problemas, para dejar claro cual fue su actitud y la de los otros conquistadores. La historia se presenta en un modo brillante que ha apasionado siempre a los lectores. (Tux)
  • Liga al texto (¡favor de solo usar este texto!) http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000141189&page=1
  • Tipo de audio-revisíon requerida (Nota: vea las Preguntas Frecuentes de Audio Revisión): standard: se tratarán de armonizar durante la lectura algunas grafías con su pronunciación actual, como x (j), è (y), etc.



    IMPORTANTE – solista, por favor note: para limitar el número de proyectos abandonados (y de tal manera el número de archivos en nuestro servidor), pedimos que haga comunicación en el proyecto por lo menos una vez al mes, aún si no ha podido grabar nada. Si no oímos nada de usted en tres meses, abriremos el proyecto a formato colaborativo en cuanto haya un coordinador de libros interesado. Los archivos que haya completado las incluiremos en el proyecto colaborativo. Si aún no ha grabado nada, quitaremos su proyecto del foro (por favor comuníquese con cualquier administrador para readmitirlo).
    Favor de no bajar ni escuchar
    archivos pertenecientes a un proyecto en proceso (a menos que sea el coordinador del proyecto o el PL). Nuestros servidores no tienen la capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico. Por favor espere a que terminemos el proyecto. ¡Gracias!



    Magic Window:



    BC Admin ===========================================
    Este párrafo es temporal y será reemplazado por el MC con la lista de secciones y lectores (la Ventanita Mágica) cuando ya esté en el sistema administrativo el proyecto.


    ============================================

    Géneros para el proyecto: *Non-fiction/History /Early Modern

    Palabras que describen el libro:

    ============================================
  • El lector leerá lo siguiente al principio y final de cada archivo:
    ¡Por favor deje no más de 0.5-1 segundo de silencio al principio de su grabación!
    Al principio de la grabación (Introducción):
    • "Capítulo [número] de Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite: librivox PUNTO org."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Diga:
      "Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo. [Capítulo]"


    Para el segundo y todos los siguientes capítulos, puede usar la forma corta de la introducción:
    • "Capítulo [número] de Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo. Esta grabación de LibriVox está en el domino público."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Si aplica, diga:
      "[Título del capítulo]"
    Al final de la grabación:
    • Al final de la sección, diga:
      "Fin del [Capítulo]"
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Al final del libro también diga:
      "Fin de Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo. "

    Deje 5 segundos de silencio al final de la grabación, si es de 30 minutos o menos; 10 segundos de silencio al final de grabaciones de más de 30 minutos.
  • Nombre de ficha historiaverdadera_##_delcastillo.mp3 (sin acentos, todo en minúsculas) donde ## es el número de la sección (e.g. historiaverdadera_01_delcastillo.mp3)
  • Etiquetas ID3 V2
    Artist: Bernal Díaz del Castillo
    Title: ## - [Section title]
    Album: Historia verdadera de la conquista de la Nueva España


    Transfiera los archivos (las grabaciones completas)
    Por favor siempre note aquí cuando haya mandado un archivo. También, marque en el mensaje la duración de la grabación (en minutos y segundos), junto con el enlace.
    • Suba su archivo con el LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader
      Image
      (Si no puede ver la imagen anterior, por favor mándele un mensaje a uno de los administradores)
    • Tendrá que seleccionar al MC, que para este proyecto es: kathrinee
    • Cuando haya terminado de subirse, recibirá un enlace – por favor póngalo en su mensaje.
    • Si esto no funciona, o si tiene preguntas, vea nuestra página de wiki de Como Mandar su Archivo.



    ¿Preguntas?
    Hágalas aquí, o mándeme un mensaje. :)

wichy
Posts: 14
Joined: August 15th, 2016, 10:02 am

Post by wichy » August 16th, 2016, 11:35 am

Me gustaría ser DPL de este proyecto.
Muchas gracias.
Un saludo

tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » August 16th, 2016, 12:08 pm

wichy wrote:Me gustaría ser DPL de este proyecto.
Muchas gracias.
Un saludo
Por mí, encantado. Esperemos a que se apruebe el proyecto.

Muchas gracias.

kathrinee
LibriVox Admin Team
Posts: 7356
Joined: May 14th, 2012, 5:09 am
Location: in the sun

Post by kathrinee » August 16th, 2016, 12:27 pm

Puedo hacer el MC :) Esto será una adición excelente al católogo! :clap:

ETA:
A ver. No es necesario usar los ID3 etiquetos. Creo que todo lo demás ya está :)
Kathrine

Fairytales in Danish, Swedish, or Norwegian


kathrinee
LibriVox Admin Team
Posts: 7356
Joined: May 14th, 2012, 5:09 am
Location: in the sun

Post by kathrinee » August 16th, 2016, 12:41 pm

wichy wrote:Me gustaría ser DPL de este proyecto.
Muchas gracias.
Un saludo
¡Qué bien! Te he puesto en el católogo como wichy, pero si quieres usar otro nombre, hazme saber, lo puedo cambiar.

Aquí hay información de cómo se entra el sistema (la Ventana Mágica) en el principio del hilo y como se hace el DPL:
https://docs.google.com/document/d/1T-lO0HI-ZWtA59guPDsIsU74oItAGK2v569J8-MKkOU/edit

Aquí hay un documento con fotos que explica más detallado cómo entrar en la Ventana Mágica por primera vez
https://docs.google.com/file/d/0BxWB83bbALTQYjlENGZ0SVJUWWs. Bueno, es en ingles, pero las fotos se entiende :)

Por favor, si tienes dudas, pregúntanos :thumbs:

No podemos quedar aquí un día o así, después translado el proyecto al Going Solo :)
Kathrine

Fairytales in Danish, Swedish, or Norwegian


tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » August 17th, 2016, 12:14 am

kathrinee wrote:Puedo hacer el MC :) Esto será una adición excelente al católogo! :clap:

ETA:
A ver. No es necesario usar los ID3 etiquetos. Creo que todo lo demás ya está :)
Muchas gracias. Ya está casi terminado... sólo falta leerlo.

kathrinee
LibriVox Admin Team
Posts: 7356
Joined: May 14th, 2012, 5:09 am
Location: in the sun

Post by kathrinee » August 17th, 2016, 11:51 am

tux753 wrote: Muchas gracias. Ya está casi terminado... sólo falta leerlo.
jeje, esto también... :) Nos pongo en Going solo
Kathrine

Fairytales in Danish, Swedish, or Norwegian


tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » August 21st, 2016, 4:09 am

He subido las secciones 000-003.

tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » August 21st, 2016, 11:37 am

Subí 004 y 005.

tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » August 27th, 2016, 12:07 pm

He subido las secciones 006-009.

tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » August 28th, 2016, 3:02 am

He subido 10-13.

tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » August 28th, 2016, 12:10 pm

Subí 14-15.

tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » September 4th, 2016, 9:10 am

He subido 16-21.

kathrinee
LibriVox Admin Team
Posts: 7356
Joined: May 14th, 2012, 5:09 am
Location: in the sun

Post by kathrinee » September 4th, 2016, 9:39 am

Veo que has heco bastante progreso en este proyecto :clap: No he visto a Wichy -- la mandé un mensaje hace una semana pero no la he visto por aquí. ¿Buscamos otro DPL, o qué crees? :)
Kathrine

Fairytales in Danish, Swedish, or Norwegian


tux753
Posts: 2355
Joined: May 30th, 2009, 8:57 am
Contact:

Post by tux753 » September 4th, 2016, 10:08 am

kathrinee wrote:Veo que has heco bastante progreso en este proyecto :clap: No he visto a Wichy -- la mandé un mensaje hace una semana pero no la he visto por aquí. ¿Buscamos otro DPL, o qué crees? :)
Quizá conviene esperar un poco. El proyecto es largo y los capítulos son cortos, así que hay tiempo.

Muchas gracias.

Post Reply