COMPLETE [GERMAN] Die Volkssagen von Pommern und Rügen -ck

Post by **Kitty** » February 22nd, 2018, 7:33 am

huch, ich habe gar nicht gesehen, dass du wieder einen Abschnitt hochgeladen hast. 'Tschuldigung. Ist aber wieder einwandfrei PL ok. Die Geschichte mit den kleinen Mäusen ist ja so traurig

Mussten die denn unbedingt in's Wasser springen ?

Sonia

Post by **lorda** » February 22nd, 2018, 3:03 pm

Abschnitt 9 ist fertig.

Jetzt ist es nicht mehr viel, bis zur Einleitung.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **Kitty** » February 23rd, 2018, 5:55 am

der letzte Abschnitt über die Gepflogenheiten beim Volltrinken war ja krass. Aber wie immer alles einwandfrei gelesen.

Abschnitt 9 PL ok.

Schönes Wochenende !

Sonia

Post by **lorda** » February 23rd, 2018, 11:55 am

Auch Dir ein schönes Wochenende.

Abschnitt 32 ist jetzt auch fertig.

Dieses Mal gibt es nicht so viel morden und totschlagen. Dafür ist es etwas mystischer.

Bald ist es geschafft.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **Kitty** » February 24th, 2018, 11:04 am

Abschnitt 32 wieder mal PL ok. Prinzessin Swanevit tat mir ja leid, aber warum dreht die sich auch um

immer das gleiche Problem bei all diesen Sagen.

Du hast wirklich nicht mehr viele Abschnitte, Bernd.

Weiter so !

Sonia

Post by **lorda** » February 26th, 2018, 5:15 pm

Abschnitt 11 ist fertig.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **lorda** » February 27th, 2018, 9:15 am

Abschnitt 1 ist fertig.

Jetzt dauert es nicht mehr lange.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **Kitty** » February 28th, 2018, 6:24 am

sorry dass es so lange gedauert hat, aber ich habe beide Abschnitte jetzt gecheckt und beide sind absolut PL ok. Jetzt werden die Geschichte langsam länger und länger. Gut dass wir fast am Ende sind

Ist es bei euch auch so schrecklich kalt ?

Sonia

Post by **lorda** » February 28th, 2018, 7:35 am

Ja, bei uns hat es Minus-Grade.

Doch wenn man in den bahaglichen Vier-Wänden bleiben kann, ist das nicht so schlimm.

Post by **Kitty** » February 28th, 2018, 7:39 am

lorda wrote: ↑February 28th, 2018, 7:35 am Ja, bei uns hat es Minus-Grade.

Doch wenn man in den bahaglichen Vier-Wänden bleiben kann, ist das nicht so schlimm.

stimmt...ich muss leider morgens und abends zum Bus. Heute morgen waren es -11 Grad auf der Anzeige

Sonia

Post by **lorda** » February 28th, 2018, 3:37 pm

Abschnitt 5 ist fertig.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **Kitty** » March 1st, 2018, 4:54 am

Abschnitt 5 wieder mal PL ok. Nur noch 2 Abschnitte, Bernd, TOLL !!! Na dann mal los in den Endspurt.

Sonia

Post by **lorda** » March 4th, 2018, 8:14 pm

Der Endspurt kam nicht so schnell wie gewünscht in die Gänge.

Ein Schnupfen hat meine Nase zugestopft und dazu auch etwas meine Lungen belegt. Dies hörte sich beim Luftholen an, als wenn ein Blasebalg in der Schmiede im Einsatz sei. Und das Luftholen in den Atempausen durch Stille zu ersetzen hört sich zu klinisch an - für meinen Geschmack.

Somit habe ich etwas gewartet und jetzt, da es zumindest atemtechnisch wieder besser geht, die letzten 3 Sagen in Abschnitt 4 gepackt und zum PLen hochgeladen.

Jetzt fehlt nur noch die Einleitung. Die werde ich wohl nicht in einem Durchgang schaffen. Ich hoffe nur - meine größte Angst - dass man es nicht zu sehr an Stimmunterschieden hört.

Und jetzt zum Wetter: Über das Wochenende war es nicht nur sehr kalt, es gab auch etwas Schnee.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **Kitty** » March 5th, 2018, 2:19 am

lorda wrote: ↑March 4th, 2018, 8:14 pmEin Schnupfen hat meine Nase zugestopft und dazu auch etwas meine Lungen belegt. Dies hörte sich beim Luftholen an, als wenn ein Blasebalg in der Schmiede im Einsatz sei. Und das Luftholen in den Atempausen durch Stille zu ersetzen hört sich zu klinisch an - für meinen Geschmack.

ja das stimmt, totale Stille soll man nicht dazwischen machen. Dann lieber ein lautes Atmen etwas leiser machen mit der "amplify" Funktion. So mache ich das immer.

Hoffe du bist bald wieder voll auf dem Damm.

Somit habe ich etwas gewartet und jetzt, da es zumindest atemtechnisch wieder besser geht, die letzten 3 Sagen in Abschnitt 4 gepackt und zum PLen hochgeladen.

tolle Geschichten. Vineta ist ja eine sehr bekannte Sage, das Atlantis des Nordens. Die habe ich schon gekannt.

Habe diesmal eine kleine textuelle Abweichung gefunden, aber da es ja nicht word-perfect ist, überlasse ich es dir, ob du da ändern willst:

> 6:49: “Ohne Gnade wird das Schiff an die Felsen geworfen“ – du sagst hier „ohne Grund“, das Original ist natürlich etwas dramatischer, aber es hört sich auch nicht falsch so an

Ich markier's auf jeden Fall schon mal PL ok.

Jetzt fehlt nur noch die Einleitung. Die werde ich wohl nicht in einem Durchgang schaffen. Ich hoffe nur - meine größte Angst - dass man es nicht zu sehr an Stimmunterschieden hört.

na mach dir da nicht zu viele Gedanken, selbst wenn der Ton von einem Satz auf den andern mal etwas abweicht, nach einem Satz oder zwei ist man dann daran gewöhnt und kümmert sich nicht mehr drum.

Und jetzt zum Wetter: Über das Wochenende war es nicht nur sehr kalt, es gab auch etwas Schnee.

ja hatten wir auch, ist aber nicht liegen geblieben. Heute ist es etwas wärmer und sie haben Regen gemeldet, was natürlich auch nicht so optimal ist wenn man wie ich den Bus nehmen muss.

Sonia

Post by **lorda** » March 5th, 2018, 7:30 am

Kitty wrote: ↑March 5th, 2018, 2:19 am Habe diesmal eine kleine textuelle Abweichung gefunden, aber da es ja nicht word-perfect ist, überlasse ich es dir, ob du da ändern willst:

> 6:49: “Ohne Gnade wird das Schiff an die Felsen geworfen“ – du sagst hier „ohne Grund“, das Original ist natürlich etwas dramatischer, aber es hört sich auch nicht falsch so an

Danke für den Hinweis.

Ist verbessert und hochgeladen.

Liebe Grüße aus der Pfalz.