[COMPLETE](Français) Alice au Pays des Merveilles-L Carroll-kit

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20220
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 19th, 2017, 1:07 pm

I noticed you had fun reading for the caterpillar. He was talking sooooooooooo slow. I sometimes thought "get on with it" LOL No seriously, it sounds great. I loved the chapter. :thumbs:

I only found one tiny pronunciation error:

> at 6:15 (p. 67): "Un si puissant os maxillaire." - while you correctly say /les o/ without the ending 's', the singular is pronounced /un oss/ where the 's' is spoken.

The rest is totally superb.

Sonia

Ealswythe
Posts: 784
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » September 19th, 2017, 2:01 pm

Hi Sonia!
I'll change that "os" to "oss" right now, and send it in. Thank you for your PL! I know how busy you are!
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Ealswythe
Posts: 784
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » September 19th, 2017, 2:20 pm

Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20220
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 20th, 2017, 9:26 am

thanks Linda, that's a nice "oss" now :thumbs:

PL ok

Sonia

Ealswythe
Posts: 784
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » September 20th, 2017, 9:36 am

Kitty wrote:
thanks Linda, that's a nice "oss" now :thumbs:

PL ok

Sonia
Thank you, Sonia! I feel "ossified" now." Lol
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Ealswythe
Posts: 784
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » September 26th, 2018, 4:03 pm

Hi Maryanne!
I just talked with Sonia, and I told her that unfortunately, I have just gotten too swamped with my work at ACX, so I have agreed to let her open up the rest of the chapters for other readers.
Thank you for your understanding!
Linda
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20220
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 26th, 2018, 11:04 pm

yes, MaryAnn, just to confirm, for the moment we have quite an interest in our French reading group, so I'm sure we could finish this book without problems. I'll stay on as DPL and can also take over as MC if you wish, but I leave that up to you. :)

Sonia

MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 15262
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL

Post by MaryAnnSpiegel » September 28th, 2018, 5:52 am

Kitty,

Happy to have you take over as MC, as then you can do everything in French.

Go ahead and switch things over when you are ready. If you'd like to leave the existing files in my folder until you catalog, that's fine with me (and saves you changing the links).

MaryAnn

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20220
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 28th, 2018, 6:04 am

MaryAnnSpiegel wrote:
September 28th, 2018, 5:52 am
Go ahead and switch things over when you are ready. If you'd like to leave the existing files in my folder until you catalog, that's fine with me (and saves you changing the links).
thank you MaryAnn. I will probably move the files to my folder tonight. I can access filezilla, so no problem there. Best to have them all in one place.

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20220
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 28th, 2018, 6:17 am

Bon, en français maintenant, avis aux amateurs pour ces dernières sections :)

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 728
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » September 28th, 2018, 6:38 am

Bonjour chère Sonia,

je veux bien la Section 07, chapitre 07, Un thé de Fous.

Je finis mes "3 Stendhal", et je me régalerai de cette cup of tea!

Merci de ces beaux projets :).

A bientôt,
bien amicalement,:)
Christiane Jehanne

Cocotte
Posts: 93
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » September 28th, 2018, 7:15 am

Bonjour, Sonia

Je veux bien enregistrer le chapitre 06, section 06. Merci de bien vouloir me le réserver.

Bienvenue à cette charmante Alice, qui sera ravie de paraître sur LV.

A bientôt!
Amicalement
Cocotte

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20220
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 28th, 2018, 9:53 am

Christiane, Cocotte, cette fois-ci je vous ai vues toutes les deux 8-)
ChristianeJehanne wrote:je veux bien la Section 07, chapitre 07, Un thé de Fous.
Cocotte wrote:Je veux bien enregistrer le chapitre 06, section 06. Merci de bien vouloir me le réserver.
merci beaucoup pour l'intérêt. Les sections seront réservées.

Sonia

Mayah92
Posts: 282
Joined: October 20th, 2016, 3:10 am

Post by Mayah92 » September 29th, 2018, 8:49 am

Hi,

Can I claim sections 8 and 10?


Bye
Coming through the rye...

We should not live without poetry! :wink:

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20220
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 29th, 2018, 10:37 am

Mayah92 wrote:
September 29th, 2018, 8:49 am
Can I claim sections 8 and 10?
hi Mayah ! glad to have you participate here too :9: I sign you up for 8 and 10 :)

thank you

Sonia

Post Reply