COMPLETE After Dark by Wilkie Collins -ck

Post by **Carolin** » December 28th, 2016, 10:22 am

Thank you warren

Post by **kathrinee** » January 2nd, 2017, 9:58 pm

Sections 28 and 35 are PL OK! Great job

Post by **Carolin** » January 3rd, 2017, 12:33 am

Thank you so much kathrine

Silmaryllis · Post by **Silmaryllis** » January 6th, 2017, 12:43 pm

Hello

May I claim section 29?

This will be my first attempt to read an English text and since English is not my first language I would like to find out whether my readings will be good enough at all. I love Wilkie Collins, so I would be happy to be part of this project, if I'll get a "go".

Post by **Carolin** » January 6th, 2017, 2:25 pm

But of course

We could also consider launching another german translation of wilkie collins as a group project, we havent done one in a while

Silmaryllis · Post by **Silmaryllis** » January 7th, 2017, 3:09 pm

Wonderful, thank you!

As for a German Collins project, I'm all for it! I'm not that familiar with the procedures yet but if there's anything I can do please let me know.

Post by **Carolin** » January 9th, 2017, 2:12 am

i see you have already found your way to the text discussion

we should be able to start something soonish..

acousticwave · Post by **acousticwave** » January 13th, 2017, 5:47 am

Here is Section 10
https://librivox.org/uploads/carolin/afterdark_10_collins_128kb.mp3
Duration 21:43

May I claim Section 11?

Angela

Post by **Carolin** » January 15th, 2017, 7:43 am

Thank you

Silmaryllis · Post by **Silmaryllis** » January 15th, 2017, 5:04 pm

Yes, I found it

Thank you.

Here is Section 29. Please let me know whether my reading is acceptable for the English community or if it sounds too "un-English". Also, I used the French pronunciation for "Gabriel", I hope that's okay.

https://librivox.org/uploads/carolin/afterdark_29_collins_128kb.

Lenght: 32:25

Silmaryllis · Post by **Silmaryllis** » January 15th, 2017, 5:05 pm

Um... for some reason the .mp3 ending was cut off. Sorry about that!

https://librivox.org/uploads/carolin/afterdark_29_collins_128kb.mp3

Post by **Carolin** » January 16th, 2017, 4:01 am

thank you

Post by **kathrinee** » January 17th, 2017, 11:58 am

Sections 10 and 29 are PL OK! Great readings

Silka, your reading is just fine, I really enjoyed it!

Post by **Carolin** » January 18th, 2017, 1:30 am

thank you kathrine!

Silmaryllis · Post by **Silmaryllis** » January 25th, 2017, 11:34 pm

Kathrine - thank you so much for your kind words, I'm very glad you liked it!

Carolin - may I be so bold then and claim the remaining sections of this story (sections 30 through 34), or should this be done one by one?