Thank you Tovarisch for proof listening. I read Igor Severyanin of course and not yuri and I believe it is pretty clear. Hope this section is PL ok.
Marina
[COMPLETE]Portraits of Russian Poets by I Ehrenburg-mas
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/portraitsofrussianpoets_03_ehrenburg_128kb.mp3
10:48
I added the missing several words in section 3
Marina
10:48
I added the missing several words in section 3
Marina
I think I'll let Mark sort those out. Thanks!
tovarisch
- reality prompts me to scale down my reading, sorry to say
to PLers: do correct my pronunciation please
Yes, Tovarisch, thank you for your help, I could pick it up from here. It may take a while thoughtovarisch wrote:I think I'll let Mark sort those out. Thanks!
Marina, this is not a correct filename, there should be "04":
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/portraitsofrussianpoets_4_ehrenburg_128kb.mp3
I could rename it myself, but in future please note it is important for book-building.
Mark Chulsky / Марк Чульский
Thank you, Tovarisch. I replaced the file, and I believe you said it was PL OK... Please correct me if I'm wrong, meanwhile I'll mark it OK.tovarisch wrote:Mark, I checked section 6, and found that you'll need to re-upload the edited file, like you did a couple weeks ago.
The file got lost in our db crash day before yesterday, I hope you still have it on your computer.
Mark Chulsky / Марк Чульский
Yes, I remember listening to section 6 after you'd replaced it, and it was PL OK.
tovarisch
- reality prompts me to scale down my reading, sorry to say
to PLers: do correct my pronunciation please
Thank you, Marina! The sections sound good, there are small technical glitches.
The head post #7 says:
No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!
...
There should be 5 seconds silence at the end of the recording, or 10 seconds for files longer than 30 minutes.
I hear:
sec. 03: 1.5 sec at the beginning / 6.5 sec at the end.
sec.04: 2.5 / 3
sec.16: good / 7.5
sec.19: good / 6.5
Would you please cut the excessive pauses?
Also, sec.3 is too loud, would you please reduce the volume by 4 dB?
Sec.18 PL OK, thank you, Tovarisch!
The head post #7 says:
No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!
...
There should be 5 seconds silence at the end of the recording, or 10 seconds for files longer than 30 minutes.
I hear:
sec. 03: 1.5 sec at the beginning / 6.5 sec at the end.
sec.04: 2.5 / 3
sec.16: good / 7.5
sec.19: good / 6.5
Would you please cut the excessive pauses?
Also, sec.3 is too loud, would you please reduce the volume by 4 dB?
Sec.18 PL OK, thank you, Tovarisch!
Mark Chulsky / Марк Чульский
-
- Posts: 217
- Joined: April 3rd, 2016, 5:08 am
section 20 and 22 PL ok
length added
length added
Lian Pang
All art is quite useless. - Oscar Wilde
All art is quite useless. - Oscar Wilde
Hi Mark,
I will not be at my home computer (with audacity and checker) this weekend. And next week I am leaving for a business trip up until November 20. If you could kindly cut the pauses and low the volume for section 3 it would be much appreciated
Marina
I will not be at my home computer (with audacity and checker) this weekend. And next week I am leaving for a business trip up until November 20. If you could kindly cut the pauses and low the volume for section 3 it would be much appreciated
Marina
Marina is not available to make the corrections (congratulations to her on her new granddaughter!), I made some of them, others are left as is, not a big deal. Time to finish this project.
Mary Ann, the book is ready for your magic. Please rename the first track as noted.
Thank you, all!
Mary Ann, the book is ready for your magic. Please rename the first track as noted.
Thank you, all!
Mark Chulsky / Марк Чульский
-
- LibriVox Admin Team
- Posts: 18351
- Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
- Location: Chicago, IL
This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page here: https://librivox.org/portraits-of-russian-poets-by-ilya-ehrenburg/