[COMPLETE][FRENCH] Emma par Jane Austen - kit

Post by **Kitty** » January 22nd, 2019, 1:56 am

Margarete wrote: ↑
January 21st, 2019, 7:01 am
Voici le chapitre 44.
https://librivox.org/uploads/kitty/emma_44_austen_128kb.mp3

merci Margot, en voilà un nouveau chapitre sans fautes et PL ok. Décidément, tu me rends mon job facile

Sonia

Margarete · Post by **Margarete** » January 22nd, 2019, 5:54 am

bonjour Sonia,

Voici le chapitre 45
https://librivox.org/uploads/kitty/emma_45_austen_128kb.mp3
Durée : 19:11

Je veux bien continuer avec le 46.

Bonne écoute,

Margot

Post by **Kitty** » January 22nd, 2019, 5:55 am

Margarete wrote: ↑
January 22nd, 2019, 5:54 am
Je veux bien continuer avec le 46.

super, merci

il est à toi

Sonia

Post by **Kitty** » January 22nd, 2019, 7:39 am

Margarete wrote: ↑
January 22nd, 2019, 5:54 am
Voici le chapitre 45
https://librivox.org/uploads/kitty/emma_45_austen_128kb.mp3

sans surprise, le chapitre est PL ok.

Mais quel coup de théâtre ! Frank Churchill et Jane Fairfax liés

C'était un peu compromettant pour Emma....

merci Margot !

Sonia

Martine · Post by **Martine** » January 22nd, 2019, 7:42 am

Bonjour

Voici le chapitre 42 :
https://librivox.org/uploads/kitty/emma_42_austen_128kb.mp3

Durée 15:17

Bonne écoute !

A bientôt

Martine

Post by **Kitty** » January 22nd, 2019, 7:43 am

Martine wrote: ↑
January 22nd, 2019, 7:42 am
Voici le chapitre 42 :
https://librivox.org/uploads/kitty/emma_42_austen_128kb.mp3

merci Martine ! J'essaierai de l'écouter ce soir après dîner.

Sonia

Post by **Kitty** » January 22nd, 2019, 12:21 pm

Martine wrote: ↑
January 22nd, 2019, 7:42 am
Voici le chapitre 42 :
https://librivox.org/uploads/kitty/emma_42_austen_128kb.mp3

j'ai fait l'écoute, et c'est parfaitement PL ok.

Oh mais Emma était méchante avec Mlle Bates (bien que tout le monde pense la même chose

).

merci !

Sonia

Martine · Post by **Martine** » January 22nd, 2019, 2:10 pm

super

Je veux bien continuer avec le 47 s'il est touours libre

Bonne soirée

Martine

Post by **Kitty** » January 23rd, 2019, 12:23 am

Martine wrote: ↑
January 22nd, 2019, 2:10 pm
Je veux bien continuer avec le 47 s'il est touours libre

merci, il est réservé pour toi

Sonia

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » January 23rd, 2019, 7:32 am

Sonia,

Les collègues avancent bien, je vais te retarder. J’ai beaucoup à faire en ce moment.
Je renonce à mes deux sections, et les confie bien volontiers à qui les souhaitera.

Tu pourras ainsi vite archiver.

A bientôt, sur un autre projet !

Bonne journée !

Christiane.

Margarete · Post by **Margarete** » January 23rd, 2019, 10:05 am

bonjour Sonia,

Voici le chapitre 46 :
https://librivox.org/uploads/kitty/emma_46_austen_128kb.mp3
Durée : 15:31

Je veux bien lire le chapitre 48.

Bonne soirée,

Margot

Post by **Kitty** » January 23rd, 2019, 10:26 am

ChristianeJehanne wrote: ↑
January 23rd, 2019, 7:32 am
Les collègues avancent bien, je vais te retarder. J’ai beaucoup à faire en ce moment.
Je renonce à mes deux sections, et les confie bien volontiers à qui les souhaitera.
Tu pourras ainsi vite archiver.

c'est comme tu veux, Christiane, mais on n'est pas pressé du tout. Mais je comprends si tu n'as pas assez de temps pour enregistrer au moment. Pas de stress. Je vais ouvrir tes sections de nouveau alors. Si tu as plus de temps de nouveau, tu seras toujours la bienvenue, ici ou dans un autre projet.

bonne soirée

Sonia

Post by **Kitty** » January 23rd, 2019, 10:26 am

Margarete wrote: ↑
January 23rd, 2019, 10:05 am
Je veux bien lire le chapitre 48.

merci, c'est noté. Merci aussi pour le chapitre 46 que je vais écouter ce soir ou demain matin.

Sonia

Post by **Kitty** » January 23rd, 2019, 11:44 am

Margarete wrote: ↑
January 23rd, 2019, 10:05 am
Voici le chapitre 46 :
https://librivox.org/uploads/kitty/emma_46_austen_128kb.mp3

aha ! maintenant que M. Knightley est l'élu de Harriet, Emma remarque pour le première fois qu'elle veut se le garder pour soi-même. Typique.

La pauvre Harriet va être déçue une seconde fois, je crains.

excellent chapitre de nouveau, et PL ok. Merci !

Sonia

Margarete · Post by **Margarete** » January 24th, 2019, 7:18 am

bonjour Sonia,

Voici le chapitre 48 :

https://librivox.org/uploads/kitty/emma_48_austen_128kb.mp3
Durée : 18:34

Je suis prête à continuer avec la chapitre 49.

Bonne écoute,

Margot