~[ITAL - GROUP] Le Piacevoli Notti v1 di GF Straparola - gg

paola toldo · Post by **paola toldo** » July 30th, 2015, 10:59 pm

mrnmrz72 wrote:Salve, eccomi arrivata anche qui. Vorrei registrate la numero tre...vado?

Marzia

Benvenuta, Marzia!

Certo, vai pure a indossare le vesti della damigella Cateruzza, che Straparola così descrive:

"Cateruzza, per cognome Brunetta chiamata; la quale tutta leggiadra, tutta amorosa, con le dolci ed affettuose sue parole non pur gli uomini nelle amorose panie invescava, ma il sommo Giove avrebbe potuto far giù discendere da l’alto cielo".

Se ti piacesse, Cateruzza racconta anche la FAVOLA sezione 13, oltre alla 3. Ma non sentirti obbligata... chiunque può/deve leggere ciò che più lo ispira. Intanto grazie per la tua partecipazione!

Paola

paola toldo · Post by **paola toldo** » August 1st, 2015, 3:12 pm

@RobertoCofini:

Non essendo riuscita a eliminare le distorsioni della prima versione sezione 05, approfittando della tua generosa disponibilità ad ascoltarne un'altra, ho registrato ex novo la novella "Notte Prima: FAVOLA V", che mi sembra migliore. A te il verdetto finale, comunque.

Ecco il file caricato nella MW (durata 36:34):

https://librivox.org/uploads/gypsygirl/piacevolinotti1_05_straparola_128kb.mp3

Grazie infinite per la preziosa collaborazione.

Paola

RobertoCofini · Post by **RobertoCofini** » August 3rd, 2015, 4:38 am

paola toldo wrote:@RobertoCofini:

Non essendo riuscita a eliminare le distorsioni della prima versione sezione 05, approfittando della tua generosa disponibilità ad ascoltarne un'altra, ho registrato ex novo la novella "Notte Prima: FAVOLA V", che mi sembra migliore. A te il verdetto finale, comunque.
Ecco il file caricato nella MW (durata 36:34):

https://librivox.org/uploads/gypsygirl/piacevolinotti1_05_straparola_128kb.mp3

Grazie infinite per la preziosa collaborazione.
Paola

Ciao Paola

Ascoltato con piacere questa tua nuova registrazione ed hai perfettamente ragione è decisamente migliore quest'ultima. Il verdetto finale è PL... O CAPPA

Bravissima

Roberto

paola toldo · Post by **paola toldo** » August 3rd, 2015, 5:23 am

Grazie ancora di cuore, Roberto!

RobertoCofini · Post by **RobertoCofini** » August 3rd, 2015, 2:27 pm

Ciao a tutti/e

ho appena caricato L'introduzione alla Seconda Notte:
https://librivox.org/uploads/gypsygirl/piacevolinotti1_06_straparola_128kb.mp3
durata: 3:29
buon, spero, ascolto

Roberto

paola toldo · Post by **paola toldo** » August 3rd, 2015, 10:29 pm

Bravissimo, Roberto!
Introduzione alla Seconda Notte perfetta.

PL Sezione 06 OK

Alla prossima!

RobertoCofini · Post by **RobertoCofini** » August 4th, 2015, 11:42 pm

Ciaooo

Notte Seconda: FAVOLA II arrivata sul binario...
https://librivox.org/uploads/gypsygirl/piacevolinotti1_08_straparola_128kb.mp3
Durata del viaggio: 38:00 netti!
Un abbraccio

Roberto

paola toldo · Post by **paola toldo** » August 5th, 2015, 12:24 am

Ciao, Roberto!
Ho caricato il file in finestra. Entro stasera ascolto la registrazione. Non vedo l'ora perché questa "favola" (maschilismo a parte

) è molto divertente!

RobertoCofini · Post by **RobertoCofini** » August 5th, 2015, 12:33 am

paola toldo wrote:Ciao, Roberto!
Ho caricato il file in finestra. Entro stasera ascolto la registrazione. Non vedo l'ora perché questa "favola" (maschilismo a parte ) è molto divertente!

Spero di aver fatto tutto bene. Le parole usate, poco usuali oggigiorno, mi hanno messo in difficoltà in diverse occasioni

E... si molto divertente anche se le ragazze avevano la loro buona fetta di ragione a comportarsi come hanno fatto, mentre il giovane Filenio come si dice "C'ha provato ma gli è andata buca!"

Buon ascolto

paola toldo · Post by **paola toldo** » August 5th, 2015, 7:43 am

RobertoCofini wrote:Ciaooo
Notte Seconda: FAVOLA II arrivata sul binario...
https://librivox.org/uploads/gypsygirl/piacevolinotti1_08_straparola_128kb.mp3
Durata del viaggio: 38:00 netti!
Un abbraccio
Roberto

Eccomi, Roberto!
Questi sono i punti da correggere. Ti devo chiedere scusa, anzi SCUSA

, perché il primo errore è stato indotto da un mio sbaglio nella trascrizione del testo. Per il resto, hai letto benissimo, con grande brio come richiedeva la rocambolesca vicenda narrata nella novella. Complimenti!

02:29 ascolto “su vendica” anziché “si vendica” .
02:46 ascolto “eventuale per sorte” anziché “avenutale per sorte”.
15:52 “…e poi se n' andasse al le” : la parola “letto" è troncata a metà.

Ci aggiorniamo presto!

Paola

paola toldo · Post by **paola toldo** » August 5th, 2015, 7:56 am

AVVERTENZA AI LETTORI

Il TESTO delle FAVOLE che trovate nella Magic Window è stato da me dapprima trascritto con il copia-incolla, poi riletto, sistemato nella punteggiatura e nei periodi per agevolare la lettura, e corretto tutto per eliminare gli errori di riconoscimento delle parole da parte del programma di trascrizione. Vi prego comunque, nei casi dubbi, di verificare la correttezza del termine con il testo originale (come avrete notato, in calce, per facilitarvi, ho inserito l'indirizzo che vi porta direttamente alla fonte originale), perché qualche errore marginale è pur sempre possibile. Per qualsiasi dubbio non esitate a contattarmi.

Grazie
Paola

RobertoCofini · Post by **RobertoCofini** » August 7th, 2015, 12:57 pm

paola toldo wrote:
RobertoCofini wrote:Ciaooo
Notte Seconda: FAVOLA II arrivata sul binario...
https://librivox.org/uploads/gypsygirl/piacevolinotti1_08_straparola_128kb.mp3
Durata del viaggio: 38:00 netti!
Un abbraccio
Roberto
Eccomi, Roberto!
Questi sono i punti da correggere. Ti devo chiedere scusa, anzi SCUSA , perché il primo errore è stato indotto da un mio sbaglio nella trascrizione del testo. Per il resto, hai letto benissimo, con grande brio come richiedeva la rocambolesca vicenda narrata nella novella. Complimenti!

02:29 ascolto “su vendica” anziché “si vendica” .
02:46 ascolto “eventuale per sorte” anziché “avenutale per sorte”.
15:52 “…e poi se n' andasse al le” : la parola “letto" è troncata a metà.

Ci aggiorniamo presto!
Paola

Ciao Paola,

ma che ti scusi tu? Scusa me per le sviste.

Cmq. ho sistemato i punti che mi hai evidenziato, ora la novella corretta la trovi qui:
https://librivox.org/uploads/gypsygirl/piacevolinotti1_08_straparola_128kb.mp3
durata: 38:01
A presto

Roberto

paola toldo · Post by **paola toldo** » August 7th, 2015, 10:50 pm

Corretto alla perfezione, Roberto! PL Sezione 08 OK

Grazie
Paola

RobertoCofini · Post by **RobertoCofini** » August 8th, 2015, 12:19 pm

Ciaooo

grazie Paola e se vuoi ecco arrivata anche la veloce introduzione alla notte terza
https://librivox.org/uploads/gypsygirl/piacevolinotti1_12_straparola_128kb.mp3
Durata: 4:00 netti
Un abbraccio
Roberto

paola toldo · Post by **paola toldo** » August 9th, 2015, 5:49 am

Grazie, Roberto! PL 12 OK