COMPLETE[KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 1st, 2015, 6:18 am

moimoi wrote:두번째 섹션을 맡고 싶어서 가녹음을 해 보았는데요, 한국인 자원자들이 더 있다고 하더라도 분량이나 딱딱한 어휘 - 발음 문제 때문에 선뜻 도전하기는 망설이실 것 같습니다 :cry:

현재 나눠진 섹션은 재배분이 불가능할까요? 호흡을 조정하지 않고 한 큐에 녹음했을 때 6~10분 정도의 분량인데, 읽는 입장에서도 듣는 입장에서도 몰입도가 떨어집니다. 배역을 할당해 dramatic 작업을 한다면 좀 더 재미있게 들릴 원고로 보여서... 드라마틱이라고는 해도 대화하는 부분이 없으니 녹음/편집도 쉽고, 녹음자들도 각각의 개성을 살려 녹음할 수 있습니다. 꼭 배역을 나누지 않더라도, 작품의 통일감/일체감을 위해 적어도 해설자 목소리만큼은 한 사람이 녹음하는게 좋지 않을까요? 지원자가 많지 않은 상황은 이해하지만, 가능하다면 1인 3역을 해서라도 끌어보고 싶습니다.

개인적인 의견을 자유롭게 말해봤어요. 받아들여지지 않더라도 꼭 참여하고 싶으니, 저에게는 2번을 주세요 :)
안녕하세요!

현재에는 죄송하지만 Dramatic Reading 으로 재분배가 불가능합니다.
이 프로젝트는 녹음 방식으 구분때문에 저희가 맨 처음 선정한 그룹 리딩방식으로 합니다.

moimoi님께서는 드라마 리딩으로 읽기에 부담이 없도록 재분배 하시자는 의견 같으신데 Librivox 구분상 한 부분을 한 사람이 다 읽어야 하는 구성으로 되어 있어 불가능합니다.

먼저 moimoi님께서 부탁하신 섹션 2번은 넣어드리겠습니다. 혹시 제가 잘못 말씀드렸거나 질문 있으시면 적어주세요.

감사합니다 :)
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 1st, 2015, 6:30 am

moimoi 님, PM을 보내드렸으니 확인해보세요 :)
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 1st, 2015, 6:36 am

jessieyun0404 wrote:
moimoi wrote:두번째 섹션을 맡고 싶어서 가녹음을 해 보았는데요, 한국인 자원자들이 더 있다고 하더라도 분량이나 딱딱한 어휘 - 발음 문제 때문에 선뜻 도전하기는 망설이실 것 같습니다 :cry:

현재 나눠진 섹션은 재배분이 불가능할까요? 호흡을 조정하지 않고 한 큐에 녹음했을 때 6~10분 정도의 분량인데, 읽는 입장에서도 듣는 입장에서도 몰입도가 떨어집니다. 배역을 할당해 dramatic 작업을 한다면 좀 더 재미있게 들릴 원고로 보여서... 드라마틱이라고는 해도 대화하는 부분이 없으니 녹음/편집도 쉽고, 녹음자들도 각각의 개성을 살려 녹음할 수 있습니다. 꼭 배역을 나누지 않더라도, 작품의 통일감/일체감을 위해 적어도 해설자 목소리만큼은 한 사람이 녹음하는게 좋지 않을까요? 지원자가 많지 않은 상황은 이해하지만, 가능하다면 1인 3역을 해서라도 끌어보고 싶습니다.

개인적인 의견을 자유롭게 말해봤어요. 받아들여지지 않더라도 꼭 참여하고 싶으니, 저에게는 2번을 주세요 :)
안녕하세요!

현재에는 죄송하지만 Dramatic Reading 으로 재분배가 불가능합니다.
이 프로젝트는 녹음 방식으 구분때문에 저희가 맨 처음 선정한 그룹 리딩방식으로 합니다.

moimoi님께서는 드라마 리딩으로 읽기에 부담이 없도록 재분배 하시자는 의견 같으신데 Librivox 구분상 한 부분을 한 사람이 다 읽어야 하는 구성으로 되어 있어 불가능합니다.

먼저 moimoi님께서 부탁하신 섹션 2번은 넣어드리겠습니다. 혹시 제가 잘못 말씀드렸거나 질문 있으시면 적어주세요.

감사합니다 :)
하나 더 말씀드리겠습니다.

지금 저희가 녹음할 수 있는 한국 책들을 죄송하지만 한정되어 있습니다. :(
1920년대 까지 출판된 모든 책들과 70년 이상 전에 작가가 사망해야 저작권이 상실되어 저희가 녹음 할 수 있게 됩니다. 금수회의록은 저자가 사망한지 70년이 넘었기 때문에 저작권이 상실되어 책을 녹음 할 수 있는 겁니다.

만약에 제가 드라마 리딩에 아주 좋은 책을 찾게 된다면 바로 실행하도록 하겠습니다.
감사합니다!
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

moimoi
Posts: 5
Joined: May 31st, 2015, 9:33 am

Post by moimoi » June 1st, 2015, 6:50 am

jessieyun0404 wrote:하나 더 말씀드리겠습니다.

지금 저희가 녹음할 수 있는 한국 책들을 죄송하지만 한정되어 있습니다. :(
1920년대 까지 출판된 모든 책들과 70년 이상 전에 작가가 사망해야 저작권이 상실되어 저희가 녹음 할 수 있게 됩니다. 금수회의록은 저자가 사망한지 70년이 넘었기 때문에 저작권이 상실되어 책을 녹음 할 수 있는 겁니다.

만약에 제가 드라마 리딩에 아주 좋은 책을 찾게 된다면 바로 실행하도록 하겠습니다.
감사합니다!
앗, 그거 신나네요 :)

PM 확인했어요. 녹음 시 사용하고 싶은 이름을 여기에 쓰라는 말씀이시죠? MoiMoi는 장난스럽게 보이니 Moya가 좋겠어요. 그리고 간단한 질문이 있는데, 1분 테스트에도 저작권이 만료된 시를 사용해야 하나요?

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 1st, 2015, 6:55 am

moimoi wrote:
jessieyun0404 wrote:하나 더 말씀드리겠습니다.

지금 저희가 녹음할 수 있는 한국 책들을 죄송하지만 한정되어 있습니다. :(
1920년대 까지 출판된 모든 책들과 70년 이상 전에 작가가 사망해야 저작권이 상실되어 저희가 녹음 할 수 있게 됩니다. 금수회의록은 저자가 사망한지 70년이 넘었기 때문에 저작권이 상실되어 책을 녹음 할 수 있는 겁니다.

만약에 제가 드라마 리딩에 아주 좋은 책을 찾게 된다면 바로 실행하도록 하겠습니다.
감사합니다!
앗, 그거 신나네요 :)

PM 확인했어요. 녹음 시 사용하고 싶은 이름을 여기에 쓰라는 말씀이시죠? MoiMoi는 장난스럽게 보이니 Moya가 좋겠어요. 그리고 간단한 질문이 있는데, 1분 테스트에도 저작권이 만료된 시를 사용해야 하나요?
감사합니다! 바로 올려 드리겠습니다!

아, 그리고 1분 테스트는 상관없습니다만, 혹시 '내가 그린 기린 그림' 구절을 알고 계시면 그걸 해 주셔야 겠네요 :D
영어 판에서도 혀가 약간 꼬이는 테스트가 있어서 그걸 하더라고요...

혹시 모르실까봐 여기 있습니다.

내가 그린 기린 그림은 긴 기린 그림이냐, 그냥 그린 기린 그림이냐?
내가 그린 구름그림은 새털구름 그린 구름그림이고, 네가 그린 구름그림은 깃털구름 그린 구름그림이다.

그리고 그 뒤에 이 문장을 읽어주세요. '[이름]이/가 낭독하였습니다.'

혹시 지금 시간 있으시면 녹음해서 보내주세요. 제가 듣고 답해드리겠습니다 :D

이제 11시가 다 되어가서 잠을 자야 하기 때문에요... :)

감사합니다!
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 1st, 2015, 6:57 am

jessieyun0404 wrote:
moimoi wrote:
jessieyun0404 wrote:하나 더 말씀드리겠습니다.

지금 저희가 녹음할 수 있는 한국 책들을 죄송하지만 한정되어 있습니다. :(
1920년대 까지 출판된 모든 책들과 70년 이상 전에 작가가 사망해야 저작권이 상실되어 저희가 녹음 할 수 있게 됩니다. 금수회의록은 저자가 사망한지 70년이 넘었기 때문에 저작권이 상실되어 책을 녹음 할 수 있는 겁니다.

만약에 제가 드라마 리딩에 아주 좋은 책을 찾게 된다면 바로 실행하도록 하겠습니다.
감사합니다!
앗, 그거 신나네요 :)

PM 확인했어요. 녹음 시 사용하고 싶은 이름을 여기에 쓰라는 말씀이시죠? MoiMoi는 장난스럽게 보이니 Moya가 좋겠어요. 그리고 간단한 질문이 있는데, 1분 테스트에도 저작권이 만료된 시를 사용해야 하나요?
감사합니다! 바로 올려 드리겠습니다!

아, 그리고 1분 테스트는 상관없습니다만, 혹시 '내가 그린 기린 그림' 구절을 알고 계시면 그걸 해 주셔야 겠네요 :D
영어 판에서도 혀가 약간 꼬이는 테스트가 있어서 그걸 하더라고요...

혹시 모르실까봐 여기 있습니다.

내가 그린 기린 그림은 긴 기린 그림이냐, 그냥 그린 기린 그림이냐?
내가 그린 구름그림은 새털구름 그린 구름그림이고, 네가 그린 구름그림은 깃털구름 그린 구름그림이다.

그리고 그 뒤에 이 문장을 읽어주세요. '[이름]이/가 낭독하였습니다.'

혹시 지금 시간 있으시면 녹음해서 보내주세요. 제가 듣고 답해드리겠습니다 :D

이제 11시가 다 되어가서 잠을 자야 하기 때문에요... :)

감사합니다!
ETA : 녹음하신 테스트 파일은 Listeners Wanted 에 적어주세요. 한국어라고 써 주시고요 :D
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 1st, 2015, 7:02 am

MW updated :mrgreen:
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

moimoi
Posts: 5
Joined: May 31st, 2015, 9:33 am

Post by moimoi » June 1st, 2015, 7:06 am

jessieyun0404 wrote:감사합니다! 바로 올려 드리겠습니다!

아, 그리고 1분 테스트는 상관없습니다만, 혹시 '내가 그린 기린 그림' 구절을 알고 계시면 그걸 해 주셔야 겠네요 :D
영어 판에서도 혀가 약간 꼬이는 테스트가 있어서 그걸 하더라고요...

혹시 모르실까봐 여기 있습니다.

내가 그린 기린 그림은 긴 기린 그림이냐, 그냥 그린 기린 그림이냐?
내가 그린 구름그림은 새털구름 그린 구름그림이고, 네가 그린 구름그림은 깃털구름 그린 구름그림이다.

그리고 그 뒤에 이 문장을 읽어주세요. '[이름]이/가 낭독하였습니다.'

혹시 지금 시간 있으시면 녹음해서 보내주세요. 제가 듣고 답해드리겠습니다 :D

이제 11시가 다 되어가서 잠을 자야 하기 때문에요... :)

감사합니다!
혀 고문 구절을 아주 친절하게 내미시네요! 지금은 소음이 많아서 어려우니 내일 녹음해서 올려놓도록 할게요. 편안히 주무세요 :)

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 2nd, 2015, 6:39 am

Moya 님, 수고하셨습니다! :thumbs:
제가 이제 내일부터 6월 5일까지 학교 수련회로 여기에 로그인 할 수 없게 됩니다.
자유롭게 녹음파일을 올려주시면 DPL (필수 프룹 리스너) 가 녹음 파일을 듣고 글을 올려주실겁니다.

즐겁게 녹음하세요!

PS. Librivox에서는 발음이나 녹음 스킬에 소질이 없어도 언제나 신청이 가능한 커뮤니티 입니다 :wink:
발음이 좋지 않거나 영어 악센트가 센 사람들도 여기에 참여해서 재미있게 녹음하거든요.
저도 책을 읽을 때 발음이 꼬이고 많이 힘들긴 하지만 내용을 파악하며 읽는 재미로 읽고 있습니다.

항상 재미를 가지고 해 주시면 더 좋은 취미가 되지 않을까 생각합니다 :D
아직 많은 한국인이 없어서 DR은 하기가 조금 어렵지만 한국인이 조만간 많이 모여들어 좋은 책들을 재미있게 녹음하면 하는 바람입니다. :D
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

moimoi
Posts: 5
Joined: May 31st, 2015, 9:33 am

Post by moimoi » June 3rd, 2015, 1:15 am

jessieyun0404 wrote:Moya 님, 수고하셨습니다! :thumbs:
제가 이제 내일부터 6월 5일까지 학교 수련회로 여기에 로그인 할 수 없게 됩니다.
자유롭게 녹음파일을 올려주시면 DPL (필수 프룹 리스너) 가 녹음 파일을 듣고 글을 올려주실겁니다.

즐겁게 녹음하세요!

PS. Librivox에서는 발음이나 녹음 스킬에 소질이 없어도 언제나 신청이 가능한 커뮤니티 입니다 :wink:
발음이 좋지 않거나 영어 악센트가 센 사람들도 여기에 참여해서 재미있게 녹음하거든요.
저도 책을 읽을 때 발음이 꼬이고 많이 힘들긴 하지만 내용을 파악하며 읽는 재미로 읽고 있습니다.

항상 재미를 가지고 해 주시면 더 좋은 취미가 되지 않을까 생각합니다 :D
아직 많은 한국인이 없어서 DR은 하기가 조금 어렵지만 한국인이 조만간 많이 모여들어 좋은 책들을 재미있게 녹음하면 하는 바람입니다. :D
주말에 돌아오시겠군요! 그 전까지 녹음이 완성될지는 모르겠지만, 노력해보겠습니다. 잘 다녀오세요 :)

P.S. 한국 비공식 포럼을 비롯해 왕성히 활동하시는 모습 보기 좋습니다 :clap: :clap:
저도 주변에 녹음 가능한 사람들이 있다면 적극적으로 알리겠습니다. 이 프로젝트가 완성될 때쯤이면 DR에도 도전할 만한 인원이 모이겠지요? 언어의 장벽을 넘어 모두에게 즐거운 librivoxing이 되도록, 이 첫번째 그룹 프로젝트가 그 초석으로 작용했으면 좋겠습니다 :D

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 4th, 2015, 11:41 pm

안녕하세요! 제가 돌아왔습니다 :D

이제 주말이네요! 열심히 밀린 섹션들을 녹음해야겠어요! :lol:
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

iibewegung
Posts: 9
Joined: January 10th, 2011, 8:57 pm

Post by iibewegung » June 11th, 2015, 11:50 pm

jessieyun0404 wrote: 아, 그리고 1분 테스트는 상관없습니다만, 혹시 '내가 그린 기린 그림' 구절을 알고 계시면 그걸 해 주셔야 겠네요 :D
영어 판에서도 혀가 약간 꼬이는 테스트가 있어서 그걸 하더라고요...

혹시 모르실까봐 여기 있습니다.

내가 그린 기린 그림은 긴 기린 그림이냐, 그냥 그린 기린 그림이냐?
내가 그린 구름그림은 새털구름 그린 구름그림이고, 네가 그린 구름그림은 깃털구름 그린 구름그림이다.

그리고 그 뒤에 이 문장을 읽어주세요. '[이름]이/가 낭독하였습니다.'

혹시 지금 시간 있으시면 녹음해서 보내주세요. 제가 듣고 답해드리겠습니다 :D

이제 11시가 다 되어가서 잠을 자야 하기 때문에요... :)
감사합니다!
안녕하세요. 저도 한 섹션 맡아보았으면 하는데 괜찮겠죠?
사실 Moya님이나 Jessie님 중 한 분이 파일을 올리시면 들어보고 대충 어떤 스타일로 말해야 될지 감을 얻을 수 있을 것 같아서 좀 기다릴까 하다가 그냥 메시지 올립니다. 혹시나 섹션이 다 배정된 상태면 이번 프로젝트는 그냥 PL로도 참여할 수도 있고요.

아, 그리고 그냥 참고로 링크 남기는데요 ...
1분 테스트 할 만한 예문은 위키백과 '잰말 놀이' 기사나 다른 유머 위키에서 많이 찾으실 수 있습니다.
https://ko.wikipedia.org/wiki/잰말_놀이
https://namu.wiki/w/%EC%9E%B0%EB%A7%90%EB%86%80%EC%9D%B4
대충 초코칩이랑 산 사람들 예문 하면 1분이 되더라고요... ㅎㅎ

그럼 답글 기다릴게요~

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 12th, 2015, 3:41 pm

iibewegung wrote:
jessieyun0404 wrote: 아, 그리고 1분 테스트는 상관없습니다만, 혹시 '내가 그린 기린 그림' 구절을 알고 계시면 그걸 해 주셔야 겠네요 :D
영어 판에서도 혀가 약간 꼬이는 테스트가 있어서 그걸 하더라고요...

혹시 모르실까봐 여기 있습니다.

내가 그린 기린 그림은 긴 기린 그림이냐, 그냥 그린 기린 그림이냐?
내가 그린 구름그림은 새털구름 그린 구름그림이고, 네가 그린 구름그림은 깃털구름 그린 구름그림이다.

그리고 그 뒤에 이 문장을 읽어주세요. '[이름]이/가 낭독하였습니다.'

혹시 지금 시간 있으시면 녹음해서 보내주세요. 제가 듣고 답해드리겠습니다 :D

이제 11시가 다 되어가서 잠을 자야 하기 때문에요... :)
감사합니다!
안녕하세요. 저도 한 섹션 맡아보았으면 하는데 괜찮겠죠?
사실 Moya님이나 Jessie님 중 한 분이 파일을 올리시면 들어보고 대충 어떤 스타일로 말해야 될지 감을 얻을 수 있을 것 같아서 좀 기다릴까 하다가 그냥 메시지 올립니다. 혹시나 섹션이 다 배정된 상태면 이번 프로젝트는 그냥 PL로도 참여할 수도 있고요.

아, 그리고 그냥 참고로 링크 남기는데요 ...
1분 테스트 할 만한 예문은 위키백과 '잰말 놀이' 기사나 다른 유머 위키에서 많이 찾으실 수 있습니다.
https://ko.wikipedia.org/wiki/잰말_놀이
https://namu.wiki/w/%EC%9E%B0%EB%A7%90%EB%86%80%EC%9D%B4
대충 초코칩이랑 산 사람들 예문 하면 1분이 되더라고요... ㅎㅎ

그럼 답글 기다릴게요~
안녕하세요! Librivox에 오신것을 환영합니다!
네, 가능하십니다! 맨 처음 포스트에 나온 MW를 보시면 2번 섹션빼고 다 OPEN 되어 있습니다. 그 중 아무거나 선택해 주시면 되겠습니다!
그리고 링크 감사합니다 :D 앞으로 많은 한국인들이 테스트를 통과해 참여 할 수 있게 되겠네요~
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

iibewegung
Posts: 9
Joined: January 10th, 2011, 8:57 pm

Post by iibewegung » June 12th, 2015, 4:31 pm

jessieyun0404 wrote: 안녕하세요! Librivox에 오신것을 환영합니다!
네, 가능하십니다! 맨 처음 포스트에 나온 MW를 보시면 2번 섹션빼고 다 OPEN 되어 있습니다. 그 중 아무거나 선택해 주시면 되겠습니다!
그리고 링크 감사합니다 :D 앞으로 많은 한국인들이 테스트를 통과해 참여 할 수 있게 되겠네요~
그럼 저는 4번 섹션 (5석, 6석) 받았으면 좋겠어요.
그런데 위키문헌 본문에는 5석, 6석이라 돼 있는데 MW에는 5사(詞?), 6사라고 적혀있네요. 본문에 나온대로 "석"이라 하면 되겠죠?

방금 1분 테스트 업로드하고 왔습니다.
일단 Moya님께서 첫번째 파일 올리시면 그거 들어보고 스타일 맞춰서 녹음하겠습니다.

감사합니다-

jessieyun0404
Posts: 1480
Joined: September 3rd, 2014, 6:18 am
Location: Republic Of Korea
Contact:

Post by jessieyun0404 » June 12th, 2015, 5:05 pm

iibewegung wrote:
jessieyun0404 wrote: 안녕하세요! Librivox에 오신것을 환영합니다!
네, 가능하십니다! 맨 처음 포스트에 나온 MW를 보시면 2번 섹션빼고 다 OPEN 되어 있습니다. 그 중 아무거나 선택해 주시면 되겠습니다!
그리고 링크 감사합니다 :D 앞으로 많은 한국인들이 테스트를 통과해 참여 할 수 있게 되겠네요~
그럼 저는 4번 섹션 (5석, 6석) 받았으면 좋겠어요.
그런데 위키문헌 본문에는 5석, 6석이라 돼 있는데 MW에는 5사(詞?), 6사라고 적혀있네요. 본문에 나온대로 "석"이라 하면 되겠죠?

방금 1분 테스트 업로드하고 왔습니다.
일단 Moya님께서 첫번째 파일 올리시면 그거 들어보고 스타일 맞춰서 녹음하겠습니다.

감사합니다-
감사합니다! 바로 넣어드리겠습니다!
그리고 본문과 다른 MW 이름도 지적해 주셔서 감사합니다. 제가 고치겠습니다 :D
또 iibewegung 님이 원하시는 스타일로 녹음하시는게 좋을 것 같네요~ 기본적으로 그냥 일반적인 목소리로 본문을 읽습니다만 각자의 리딩 스타일이 달라서 저도 잘 모르겠네요;; 혹시 질문 있으시면 해 주시기 바랍니다!

감사합니다^^

P.S.
혹시 카탈로그에 어떤 이름을 넣고 싶으세요? 영어로 적어주세요~

P.P.S
1분 테스트가 끝나신 후 녹음을 시작하시면 됩니다 :)
~ Jessie (Jisu)

Film Student, Epic Music Composer.
Now in College. And I don't know when I'll be back. . .

OFFICIAL WEBSITE

Post Reply