[Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Bonjour,
Enfin ! J'y suis arrivé! Voici donc la section 58. Durée : 19:10.
https://librivox.org/uploads/neckertb/enfantscapitainegrant_58_verne.mp3
ça m'a pris du temps parce que j'ai eu du mal à trouver une méthode de travail. J'ai essayé de faire d'abord avec un tas de petits fichiers, un par paragraphe. C'est une catastrophe. J'ai ensuite eu des problèmes d'enregistrement avec des bruits de fond, l'enregistreur qui tombe en rade... Ouin-ouin ! Bref, j'ai fini par faire un seul enregistrement de bout en bout, puis un autre enregistrement pour reprendre certaines phrases en erreur. Je dois sûrement faire les erreurs du débutant...
Et vous ? comment vous faites pour enregistrer ? Vous avez une recette miracle ?
++
Stéphane
PS: je ne dit pas tout pour m'épargner les judicieuses remarques de valentine bien sûr!
Enfin ! J'y suis arrivé! Voici donc la section 58. Durée : 19:10.
https://librivox.org/uploads/neckertb/enfantscapitainegrant_58_verne.mp3
ça m'a pris du temps parce que j'ai eu du mal à trouver une méthode de travail. J'ai essayé de faire d'abord avec un tas de petits fichiers, un par paragraphe. C'est une catastrophe. J'ai ensuite eu des problèmes d'enregistrement avec des bruits de fond, l'enregistreur qui tombe en rade... Ouin-ouin ! Bref, j'ai fini par faire un seul enregistrement de bout en bout, puis un autre enregistrement pour reprendre certaines phrases en erreur. Je dois sûrement faire les erreurs du débutant...
Et vous ? comment vous faites pour enregistrer ? Vous avez une recette miracle ?
++
Stéphane
PS: je ne dit pas tout pour m'épargner les judicieuses remarques de valentine bien sûr!
Bonjour Nadine,
Voici l'enregistrement de la section 60. Il dure 21mn et 58s.
Les remarques sont les bienvenues !
https://librivox.org/uploads/neckertb/enfantscapitainegrant_60_verne.mp3
Bon dimanche !
pejuga
Voici l'enregistrement de la section 60. Il dure 21mn et 58s.
Les remarques sont les bienvenues !
https://librivox.org/uploads/neckertb/enfantscapitainegrant_60_verne.mp3
Bon dimanche !
pejuga
Pejuga
Merci à vous deux
Les paramètres techniques sont bons pour les deux fichiers.
Stéphane, il est quasiment impossible d'enregistrer sans faire d'erreurs. Mais on peut les effacer et les remplacer par la phrase correcte sans avoir besoin de refaire tout le chapitre. C'est expliqué ici (en anglais, je dois traduire cette page un de ces jours, promis). Je ne me souviens plus si tu es à l'aise en anglais, mais si non n'hésite pas, je t'expliquerai
Les paramètres techniques sont bons pour les deux fichiers.
Stéphane, il est quasiment impossible d'enregistrer sans faire d'erreurs. Mais on peut les effacer et les remplacer par la phrase correcte sans avoir besoin de refaire tout le chapitre. C'est expliqué ici (en anglais, je dois traduire cette page un de ces jours, promis). Je ne me souviens plus si tu es à l'aise en anglais, mais si non n'hésite pas, je t'expliquerai
N'oublions pas DamienZeckou wrote: Bienvenue pejuga. il semble que toi et Stéphane, êtes les trouvailles de ce printemps.
Merci, Valentine, et volontiers, pejuga
Bonsoir,
Je viens de m'inscrire sur le site et votre projet m'intéresse. Je veux bien me charger de la section 62. J'ai posté ce matin mon test:
http://uploads.librivox.org/tests/test_Am77.mp3
Le mieux est d'utiliser mon pseudo Am77 pour toutes les mentions.
Enfin, si vous voulez bien de moi évidemment! Je suis ouverte à toute critique pour améliorer mon style de lecture. Je suis un peu enrhumée en ce moment, mais cela n'est que passager.
Merci,
Amélie
Je viens de m'inscrire sur le site et votre projet m'intéresse. Je veux bien me charger de la section 62. J'ai posté ce matin mon test:
http://uploads.librivox.org/tests/test_Am77.mp3
Le mieux est d'utiliser mon pseudo Am77 pour toutes les mentions.
Enfin, si vous voulez bien de moi évidemment! Je suis ouverte à toute critique pour améliorer mon style de lecture. Je suis un peu enrhumée en ce moment, mais cela n'est que passager.
Merci,
Amélie
Bonjour!
C'est marrant comme il y a des vagues de nouveaux lecteurs, par périodes (et c'est un plaisir)
Test impeccable, bravo (et un rhume, vraiment? Ca ne s'entend pas vraiment).
Je t'inscris donc pour la 62 (et ne m'en veux pas pour le tutoiement, c'est un peu l'habitude sur le forum, mais ca marche dans les deux sens).
Bonne soirée!
C'est marrant comme il y a des vagues de nouveaux lecteurs, par périodes (et c'est un plaisir)
Test impeccable, bravo (et un rhume, vraiment? Ca ne s'entend pas vraiment).
Je t'inscris donc pour la 62 (et ne m'en veux pas pour le tutoiement, c'est un peu l'habitude sur le forum, mais ca marche dans les deux sens).
Bonne soirée!
Salut tout le monde,
C'est chouette, c'est ma première section validée ! Champagne !! Je me sens surfer sur la vague des nouveaux arrivants, dont je fais partie. Youhou ! Du coup, pour fêter ça, je prendrais bien la vague 63, si elle veut de moi, bien sûr.
Bonne soirée.
S.
C'est chouette, c'est ma première section validée ! Champagne !! Je me sens surfer sur la vague des nouveaux arrivants, dont je fais partie. Youhou ! Du coup, pour fêter ça, je prendrais bien la vague 63, si elle veut de moi, bien sûr.
Bonne soirée.
S.
Ah et, oui l'anglais ça va. J'avais oublié cette page sur laquelle j'étais tombée au début. Je vais la relire plus attentivement...
Et d'ailleurs, s'il faut la traduire, comment ça se passe ? Si tu as besoin d'aide, je peux peut-être donner un coup de main...
Et d'ailleurs, s'il faut la traduire, comment ça se passe ? Si tu as besoin d'aide, je peux peut-être donner un coup de main...
Bonsoir!
La 63 est pour toi bien sur
Pour les traductions, il suffit de demander un login pour le wiki, ce n'est pas trop compliqué, mais il faut savoir formater (en fait pour les traductions je garde toujours le format de la page de depart, c'est plus simple). Et toute aide serait la bienvenue
La 63 est pour toi bien sur
Pour les traductions, il suffit de demander un login pour le wiki, ce n'est pas trop compliqué, mais il faut savoir formater (en fait pour les traductions je garde toujours le format de la page de depart, c'est plus simple). Et toute aide serait la bienvenue