COMPLETE [DRAM.READ] Sylvie and Bruno by Lewis Carroll -m8b1

jessieyun0404 · Post by **jessieyun0404** » September 12th, 2014, 5:50 am

Algy Pug wrote:
jessieyun0404 wrote:Can I play the remained role for young girl to play?
And also okay for young boy's voice; because my voice is pretty kind of young boy's voice.
Thanks Jessie

The role is yours.

Cheers

Thank you for giving the role!
I will record it tomorrow or the day after tomorrow

Algy Pug · Post by **Algy Pug** » September 12th, 2014, 6:28 pm

unreadpages wrote:Section 1:

Tailor (Ch 10): First line missing (outside the door) ("Only the tailor, sir, with your little bill")
Also last line "but it dew sound a terrible sight o' money" - I heard "but it'll dew"

Peasant (Ch 18) - I couldn't get the link; possibly miscopied?

Cheers,

Peter

Thanks Peter

Tailor has been corrected and reuploaded:
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_tailor_10_128kb.mp3

LInk for Peasant has been fixed.

Could you also please PL Section 5?

Cheers

unreadpages · Post by **unreadpages** » September 13th, 2014, 1:16 am

Algy Pug wrote:
unreadpages wrote:Section 1:

Tailor (Ch 10): First line missing (outside the door) ("Only the tailor, sir, with your little bill")
Also last line "but it dew sound a terrible sight o' money" - I heard "but it'll dew"

Peasant (Ch 18) - I couldn't get the link; possibly miscopied?

Cheers,

Peter
Thanks Peter

Tailor has been corrected and reuploaded:
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_tailor_10_128kb.mp3

LInk for Peasant has been fixed.

Could you also please PL Section 5?

Cheers

Sect 1 Peasant is PL OK
Sect 1 Tailor is OK except for the line "But it dew sound a terrible sight o' money" which has now become "But it dew sound LIKE a terrible sight o' money" - though this doesn't actually change the meaning so is OK if we are not after word-perfect.

Sect 5 (Voice 2) is PL OK

Regards,

Peter

Algy Pug · Post by **Algy Pug** » September 13th, 2014, 3:03 am

Tailor - third time lucky!

https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_tailor_10_128kb.mp3

Cheers

francesb · Post by **francesb** » September 14th, 2014, 2:30 am

Alright here are almost all the other chapters of Bruno - now I just have to edit that one chapter and submit Chapter 24

jessieyun0404 · Post by **jessieyun0404** » September 14th, 2014, 4:38 am

The recording was delayed to next week.
I will make sure to finish recording next week!

Algy Pug · Post by **Algy Pug** » September 14th, 2014, 6:49 am

PL for Narrator has been completed - PM sent to reader.

Thanks for the Bruno files, Frances - I will PL these shortly.

Cheers

unreadpages · Post by **unreadpages** » September 15th, 2014, 5:42 pm

Algy Pug wrote:Tailor - third time lucky!

https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_tailor_10_128kb.mp3

Cheers

Sect 1 Tailor is now PL OK!

Peter

Algy Pug · Post by **Algy Pug** » September 16th, 2014, 2:04 am

unreadpages wrote: Sect 1 Tailor is now PL OK!

Peter

Thanks Peter

jessieyun0404 · Post by **jessieyun0404** » September 27th, 2014, 5:18 am

Here is a link for Eric Lindon:

https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_ericlindon_18.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_ericlindon_19.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_ericlindon_20.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_ericlindon_22.mp3

Yay! Finally ready for PL!

I can't wait until the audiobook finish!

Algy Pug · Post by **Algy Pug** » September 27th, 2014, 4:55 pm

[quote="jessieyun0404"]Here is a link for Eric Lindon:

Yay! Finally ready for PL!

/quote]

Thanks Jessie

Here are the PL notes:

Chapter 18

0:05
First line missing:
Yes, that's all I'm distinguished for, as yet!

After 0:13
Missing line:
A sort of Forlorn Hope?

0:26
But what a jolly old patriarch it is!
“patriarch” should be pronounced “PAY-tree-ark”

0:31
And can't you help him, little folk?
I heard
And can't you help them, little folk?

1:32
Is there a Lunatic Asylum near here?
“Asylum” should be pronounced “a-SIGH-lum”

******************

Chapter 19 – PL OK

******************
Chapter 20

0:24
It's a pair of hapless lovers:
“hapless” should be pronounced “hap-less”

******************

Chapter 22 - PL OK

******************

Cheers

jessieyun0404 · Post by **jessieyun0404** » September 28th, 2014, 2:51 am

Algy Pug wrote:
Thanks Jessie

Here are the PL notes:

Cheers

Thanks for your PL notes! I will record it soon!!

jessieyun0404 · Post by **jessieyun0404** » September 28th, 2014, 5:43 am

I re-recorded the incorrectable words, sentences, and quotes for Eric Lindon;

Chapter 18;
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_ericlindonmissinglines_18.mp3

Chapter 20;
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_ericlindonmissinglines_20.mp3

Thanks!

Algy Pug · Post by **Algy Pug** » September 28th, 2014, 6:47 am

jessieyun0404 wrote:I re-recorded the incorrectable words, sentences, and quotes for Eric Lindon;

Chapter 18;
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_ericlindonmissinglines_18.mp3

Chapter 20;
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_ericlindonmissinglines_20.mp3

Thanks!

Hi Jessie

You will need to edit your readings for Chapters 18 and 20 yourself and reupload the corrected readings in full.

The task of the proof listener is just to check readings for accuracy. Each reader is responsible for editing his or her own files.

Cheers

English Andrew · Post by **English Andrew** » October 3rd, 2014, 6:49 am

Here are the Subwarden/ViceWarden recordings:
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_subwarden_01_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_subwarden_02_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_subwarden_03_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_subwarden_04_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_subwarden_06_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_subwarden_07_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/m8b1/sylvieandbruno_subwarden_09_128kb.mp3