[COMPLETE]Multilingual Short Works Collection 010 -lz

[Babylon5]

I am sorry, but I did some tidying up on my computer : it is only a laptop with not so big a memory. The two URL seemed ok to me, and as you okayed the new version of each of them, I thought it was alright.

[ekzemplaro]

Hello Aurore san & Anne san,

Thank you for the advice. I understand the situation.

I checked the server.

msw010_lecrimeaupereboniface_maupassant_fc_128kb.mp3 30-Oct-2013 08:03 11M
msw010_laquestiondulatin_maupassant_fc_128kb.mp3 04-Nov-2013 09:05 20M

Françoise san hasn't uploaded the files.
So I changed the status as

16 French - Le crime au père Boniface See PL notes
17 French - La question du latin See PL notes

Françoise san,
When you re-uploaded the files, please post the url & duration of the file.
Then I'll change the status as 'PL OK'.

Cheers,
Masa

[Babylon5]

Fortunately, I didn't erase the mp3 files.

[Babylon5]

Here is the new file :
http://librivox.org/uploads/lezer/msw010_laquestiondulatin_maupassant_fc_128kb.mp3
duration : 20:04

But I don't understand why you say I didn't upload the files edited, following Bricara notes.
I did upload both files : you can see the links one or two pages earlier on this thread.By the way, Bricara okeyed them. I downloaded the files from the links I gave you : they do work. I am really puzzled ! Well, yes "leser" appears twice in the URL, this because I didn't know that the uploader took the name...

[Babylon5]

And here is le "Père Boniface" :

http://librivox.org/uploads/lezer/sw010_lecrimeaupereboniface_maupassant_fc_128kb.mp3

Duration : 13:04

Regards

[ekzemplaro]

Hello Françoise san,

Here is the new file :
http://librivox.org/uploads/lezer/msw010_laquestiondulatin_maupassant_fc_128kb.mp3
duration : 20:04

Thank you. I changed the status as 'PL OK'.

But I don't understand why you say I didn't upload the files edited, following Bricara notes.
I did upload both files

You uploaded files, which carry wrong file names. You didn't uploaded files with correct file names.
File names are important to make things smooth.

Cheers,
Masa

[ekzemplaro]

Hello again Françoise san,

And here is le "Père Boniface" :

http://librivox.org/uploads/lezer/sw010_lecrimeaupereboniface_maupassant_fc_128kb.mp3

Duration : 13:04

The file name is still wrong. It must msw010_*.mp3
Please upload again and post the url & the duration.

Excuse me, but I can't rename the file name. BC (Book Coordinators) can't do renaming.

Cheers,
Masa

[Babylon5]

Oups, silly me !
I hope the name is accurate this time :
http://librivox.org/uploads/lezer/msw010_lecrimeaupereboniface_maupassant_fc_128kb.mp3
Length of the recording : 13:29

I apologize for the trouble. I can be awfully absent minded sometimes.

Françoise

[Availle]

section 7 about the fox - PL OK.

Note: There is no reader in the Magic Window for section 3...

[ekzemplaro]

Hello Françoise san,

Thank you for the re-upload.

I hope the name is accurate this time :
http://librivox.org/uploads/lezer/msw010_lecrimeaupereboniface_maupassant_fc_128kb.mp3
Length of the recording : 13:29

I changed the status as PL OK.

16 French - Le crime au père Boniface PL OK

Cheers,
Masa

[ekzemplaro]

Hello Availle san,

Thank you for proof listening. A surprise.

ection 7 about the fox - PL OK.

I changed the status.

7 Japanese - Imado Gitsune PL OK

Note: There is no reader in the Magic Window for section 3...

Thank you. I forgot about this.
Nova san hasn't informed me her catalog name yet.
viewtopic.php?p=926022#p926022
I'll send her a message.

Cheers,
Masa

[Availle]

It was your shortest recording - and the text had furigana. Still it took me ages and lots of repeats - you speak too fast for me

When I add a new reader, I usually add the forum name as the catalog name. If the reader comes back to me I change it, if not, I won't forget adding the catalog name - it's important for your MC during cataloging.

[ekzemplaro]

Hello again Availle san,

Kanji is difficult even for natives. I'm afraid I can't read it correctly without furigana.

I usually add the forum name as the catalog name.

Thank you. I follow your advice.

3 Tagalog - Sa Aking Mga Kababata novatorres09

Cheers,
Masa

[ekzemplaro]

Hello Nova san,

I assigned novatorres09 as your catalog name.

Please post here if it's OK or you want another name.

Your page is here.
http://librivox.org/reader/8807

Cheers,
Masa

[ekzemplaro]

Hello Everybody,

As of now the following sections need to be proof listened.

1 Japanese - Koi
3 Tagalog - Sa Aking Mga Kababata
8 Japanese - Inga
9 Japanese - Onna no Hiza
15 Japanese - Nashi no Mi
20 Portuguese - Prosopopéia

Cheers,
Masa