Ehm... sì, appunto: io questo volevo intendere!Certo Lisa. Sezioni tue! (8, 13, 14 per la precisione...)
Grazie e a presto!
Ciao Caimma,Hokuspokus wrote:Hi Caimma,
I got your file from ge.tt and uploaded it to our own uploader. Did the uploader not work when you tried or do you have a general prblem with it. Let me know, maybe I can help.
Your file was very very quiet. While I had it here I made it louder by 8 db. The 5 sec silence at the end were missing, I fixed that too. In case edits are needed, please use the file from the uploader or redo these changes in your file.
Ciao!Caimma wrote:Ciao Paola ho ri registrato la novella Pallottoline! Mi sembra molto meglio.. ho caricato il mio file sia qui http://ge.tt/7DUpLQs/v/0 che su librivox... aspetto tue notizie e a presto pubblicherò anche l'altra...
Hi Hokuspokus,Hokuspokus wrote:Just make sure that the right file is in the MW.
TRADUZIONE PER CAIMMA:Hokuspokus wrote:Oh, I didn't realize that the new file is on ge.tt again.
Could someone translate for Caimma, please?
I got the file, fixed the file name and checked the tech specs. The file was much too quiet, even quieter then the first. 5 sec silence in the end were missing, there was a space in front of the album tag (these spaces can cause trouble in the new system, please be careful with them).
I fixed that all and the file is uploading now. When I got everything right, it should be the file in the MW.
I asked an Admin college who speaks Italian to help you with the uploader.
It might be a good idea if you do a test recording to work out the volume problem. I would offer my help, but it seems you are not comfortable with English. Maybe Filippo can work that out with you?