[Complete] [French] Alcools de Apollinaire - ez

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Ealswythe
Posts: 793
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 20th, 2017, 3:36 pm

Kitty wrote:
Ealswythe wrote:Inspirée par Ezwa, qui a composé une belle chanson pour un poème, j'ai composé une petite mélodie pour ce poème, que je place en PD. Apollinaire fait référence au chant du batelier, et cette mélodie triste et douloureuse m'est venu lorsque je le lisais.
alors ça j'ai dû écouter immédiatement :9: j'aime bien quand les compilations de poèmes ont quelques chansons aussi.

J'adore la mélodie, cela me rappelle les chansons traditionnelles. C'est optimal pour l'atmosphère du poème. :thumbs:

Juste une petite chose, je crois qu'on peut couper "Rhénanes" au début. Le titre de ce poème est simplement "Nuit rhénane". Le reste est parfait.

merci

Sonia
Très bien. C'est ce que j'avais pensé, moi aussi. Je le coupe alors, tout de suite.
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Ealswythe
Posts: 793
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 20th, 2017, 3:43 pm

Voici, Sonia, le fichier sans "Rhénanes'"

https://librivox.org/uploads/ezwa/alcools_31_apollinaire_128kb.mp3

Durée 2:11
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20983
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » August 20th, 2017, 3:49 pm

Ealswythe wrote:Voici, Sonia, le fichier sans "Rhénanes'"
https://librivox.org/uploads/ezwa/alcools_31_apollinaire_128kb.mp3
Durée 2:11
:D
parfait mainenant, Linda et PL ok

Sonia

Ealswythe
Posts: 793
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 20th, 2017, 8:47 pm

Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20983
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » August 21st, 2017, 3:57 am

Ealswythe wrote:Ici Rosemonde (29) https://librivox.org/uploads/ezwa/alcools_29_apollinaire_128kb.mp3
Durée 1:13
:D
merci Linda, très bien lu, un peu sensuel, ce qui est bien pour ce texte. Juste une petite correction à faire:

> le début doit être "Rosemonde d'Alcools de Guillaume Apollinaire" - tu as oublié Alcools

Sonia

Ealswythe
Posts: 793
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 21st, 2017, 8:31 am

Kitty wrote:
Ealswythe wrote:Ici Rosemonde (29) https://librivox.org/uploads/ezwa/alcools_29_apollinaire_128kb.mp3
Durée 1:13
:D
merci Linda, très bien lu, un peu sensuel, ce qui est bien pour ce texte. Juste une petite correction à faire:

> le début doit être "Rosemonde d'Alcools de Guillaume Apollinaire" - tu as oublié Alcools

Sonia
OK! J'y ferai la correction, Sonia!
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Ealswythe
Posts: 793
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 21st, 2017, 8:55 am

Voici Rosemonde corrigé, Sonia:
https://librivox.org/uploads/ezwa/alcools_29_apollinaire_128kb.mp3

Durée 1:14
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8245
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » August 21st, 2017, 9:59 am

Merci, mesdames !
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20983
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » August 21st, 2017, 3:07 pm

Ealswythe wrote:Voici Rosemonde corrigé, Sonia:
https://librivox.org/uploads/ezwa/alcools_29_apollinaire_128kb.mp3

Durée 1:14
:D
merci Linda, maintenant c'est parfait. PL ok

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20983
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » August 22nd, 2017, 3:03 am

Je prends La Porte et Cors de Chasse pour moi-même :)

Sonia

Ealswythe
Posts: 793
Joined: June 19th, 2017, 4:35 pm
Location: Los Angeles, by way of New York City

Post by Ealswythe » August 22nd, 2017, 7:29 am

J'aimerais prendre le rôle du Larron. Merci, Sonia!
:D
Le silence va plus vite à reculons.

https://librivox.org/reader/11772

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20983
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » August 22nd, 2017, 7:40 am

Ealswythe wrote:J'aimerais prendre le rôle du Larron. Merci, Sonia!
:D
cool !!! en voilà 1 des 5 qu'il nous faut. Merci Linda. On va attendre si on en trouve les autres. Je vais faire une petite note dans le MW.

Je vais peut-être expliquer le concept officiellement:

Le poème "Le Larron" peut se lire comme lecture dramatique avec des rôles différentes. Pour cela il nous faudrait 5 volontaires, pour lire Choeur, Larron, Vieillard, Acteur et Femme.

Si 5 parmi nous seraient volontaires, on pourrait faire ce poème comme lecture dramatique. S'il y a intérêt, dites-nous quelle rôle vous voulez jouer. Le premier venu aura le premier choix :)

Pour le moment 4 places sont encore libres: Choeur, Vieillard, Acteur, Femme

Sonia

BeniaminoMassimo
Posts: 105
Joined: July 17th, 2013, 9:55 am
Location: France

Post by BeniaminoMassimo » August 22nd, 2017, 12:25 pm

Je veux bien lire les lignes de l'acteur. Que faut-il dire au début et à la fin de l'enregistrement, dans ce cas ? Il y a autant de sections qu'il y a de « rôles » dans cette mini lecture dramatique ?

:wink:

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20983
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » August 22nd, 2017, 12:32 pm

BeniaminoMassimo wrote:Je veux bien lire les lignes de l'acteur. Que faut-il dire au début et à la fin de l'enregistrement, dans ce cas ? Il y a autant de sections qu'il y a de « rôles » dans cette mini lecture dramatique ?

:wink:
merci de faire part Beniamino :9: et bonne question! Je dirai celui qui fait le Choeur lira aussi l'intro et outro. Tous les autres pourraient simplement dire: l'Acteur, lu par Beniamino / le Larron lu par Linda etc...

Je me chargerai d'éditer le tout à la fin, pour avoir un poème complet

En fait, je crois que je vais lire le Choeur moi-même :)

donc il nous faut encore un Vieillard et une Femme...des preneurs ? :mrgreen:

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20983
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » August 24th, 2017, 9:26 am

Voici déjà La Porte, pour chequer, Ezwa, si tu as le temps :)

https://librivox.org/uploads/ezwa/alcools_19_apollinaire_128kb.mp3
Recording time: 0:54 min.

Sonia

Post Reply