[COMPLETE] Compilation de poèmes 005 - ez

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
violette
Posts: 13
Joined: January 1st, 2013, 1:24 pm

Post by violette » November 10th, 2013, 12:12 pm


bricara
Posts: 73
Joined: October 26th, 2013, 10:24 am
Location: France

Post by bricara » November 13th, 2013, 3:41 pm

Bonsoir Françoise,

Je viens de PLed ton enregistrement "Le Christ aux oliviers" :

- tu prononces "livrivox" au lieu de "librivox"
- différence peu importante, à 1,52 min, tu prononces "d'une orbite" au lieu "d'un orbite". Je sais pas si ça vaut la peine que tu corriges. Ezwa qu'en penses tu?

A bientot,
Aurore

bricara
Posts: 73
Joined: October 26th, 2013, 10:24 am
Location: France

Post by bricara » November 13th, 2013, 3:50 pm

Françoise,

Je viens de PLed, "Recueillement"

Pas de commentaire sur le texte, tout est OK.

Cependant, tu prononces "livrivox" au lieu de "librivox"
De plus, à la fin de l'enregistrement, le texte standard n'est pas respecté. « Fin du poème, enregistré par [votre nom]. Cet enregistrement fait partie du domaine public. »

As tu la possibilité de modifier ces 2 parties, stp?

S'il y a d'autres enregistrements que tu souhaites que j'écoutes, n'hésites pas à m'en donner la liste et l'adresse.

Bonne soirée!

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8247
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » November 16th, 2013, 2:49 am

Bonjour Françoise, Violette et Aurore,

Merci pour les enregistrements et pour l'écoute !

Françoise, il y a donc les introductions et fins à modifier en suivant ce qui est indiqué dans la première note, notamment pour "Quand le ciel bas et lourd" (sinon, rien à redire pour ce poème-là non plus :o).

Violette, il n'y a pas de modifications à apporter au fichier de La Demeure en juillet.

Bon weekend !

PS : merci d'avoir relevé le lien à corriger, Françoise.
J'utiliserai les liens de poseie.webnet pour "Quand le ciel bas et lourd" et pour "Recueillement."
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.

IsabelleB
Posts: 166
Joined: February 22nd, 2011, 4:55 am
Location: France

Post by IsabelleB » November 19th, 2013, 12:37 pm

Bonsoir Ezwa,
J'ai PL la section 3, "chanson pour être chantée". C'est très original :D et sans aucune erreur. PL OK donc !
Isabelle

IsabelleB
Posts: 166
Joined: February 22nd, 2011, 4:55 am
Location: France

Post by IsabelleB » November 19th, 2013, 12:47 pm

Il en va de même pour la section 9, "Les Deux compagnons". C'est une excellente lecture. PL OK.
Bonne soirée ! :)
Isabelle

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8247
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » November 19th, 2013, 3:20 pm

Merci beaucoup, Isabelle ! :-)
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.

Babylon5
Posts: 570
Joined: October 24th, 2013, 10:40 pm
Location: France
Contact:

Post by Babylon5 » November 22nd, 2013, 10:48 am

Bonsoir,

Je n'étais pas revenue sur ce fil, et n'ai pas eu de notification....
Je fais les changements nécessaire dès que je peux.

Babylon5
Posts: 570
Joined: October 24th, 2013, 10:40 pm
Location: France
Contact:

Post by Babylon5 » November 23rd, 2013, 4:37 am

Bonjour Bricara,

Pour "une orbite", c'est bien ce qui est écrit. Les poètes peuvent, il est vrai, user de ce qu'on nomme "licence poétique", mais pas au point de changer le genre des noms : http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/orbite/
Pour le reste, oui mon introduction est mal dite, je verrai si je peux m'occuper de ça dans la journée.

Bon samedi,

Françoise

Babylon5
Posts: 570
Joined: October 24th, 2013, 10:40 pm
Location: France
Contact:

Post by Babylon5 » November 23rd, 2013, 4:48 am

Bonjour,

Je viens d'écouter "quand le ciel bas et lourd", je ne comprends pas en quoi je dois changer l'introduction. Par contre, ok pour la fin : j'ai oublié de dire "fin du poème", et les 5 secondes de silence manquent. Je vais m'y mettre cet après-midi ou demain.

Bonne journée,

Françoise

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8247
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » November 23rd, 2013, 5:09 am

Bonjour Françoise,

Dans l'absolu, l'intro pourrait rester telle quelle. Je ne vais pas en faire un fromage.
Mais, généralement, pour les poèmes, on lit une version courte de l'introduction : « [Titre du poème] de [nom de l'auteur], enregistré pour LibriVox.org. » et on termine par « Fin du poème, enregistré par [votre nom]. Cet enregistrement fait partie du domaine public. »

Bonne journée !
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.

Babylon5
Posts: 570
Joined: October 24th, 2013, 10:40 pm
Location: France
Contact:

Post by Babylon5 » November 23rd, 2013, 5:43 am

Ah, bon, d'accord, je ne savais pas. :)

Babylon5
Posts: 570
Joined: October 24th, 2013, 10:40 pm
Location: France
Contact:

Post by Babylon5 » November 23rd, 2013, 6:52 am


Babylon5
Posts: 570
Joined: October 24th, 2013, 10:40 pm
Location: France
Contact:

Post by Babylon5 » November 23rd, 2013, 7:16 am

Je suis désolée, mais je n'ai pas pu faire de modifications à :
Receuillement
Quand le ciel bas et lourd


J'ai galéré pas loin d'une heure. Chaque fois que je veux ouvrir avec audacity, je n'ai plus la possibilité de réengegistrer.
Il n'y a que pour le Christ aux oliviers que ça a fonctionné normalemement.

Babylon5
Posts: 570
Joined: October 24th, 2013, 10:40 pm
Location: France
Contact:

Post by Babylon5 » November 24th, 2013, 1:12 am

Ouf ! C'était juste un problème de manipulation du logiciel. Donc, je t'envoie le lien ver "Quand le ciel bas et lourd" :
https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes005_quandlecielbasetlourd_baudelaire_128kb.mp3
Longueur de l'enregistrement : 01:54
Bon Dimanche

Post Reply