COMPLETE: Lulu I: Earth Spirit by Frank Wedekind [eng] - ek

JoFriday21 · Post by **JoFriday21** » February 22nd, 2013, 12:47 pm

PUT MY TWO WORDS IN THERE!!

ChuckW · Post by **ChuckW** » February 22nd, 2013, 1:13 pm

No worries, Elizabeth. I'm just persnickety.

Alan, would you mind sending me a PM identifying the "problem areas?" I'll give them a listen tonight and will try to fix them.

Thanks again, dudes and dudettes.

alanmapstone · Post by **alanmapstone** » February 23rd, 2013, 11:34 pm

The missing words are "All merciful" and should come at 28.30.
I OKed this as I did not think it significant to the scene and that we had agreed we were not using word perfect PLing. I have OKed other minor variations in wording and even the occasional missing line where it did not seem important. I wonder now if I have been too lax with the whole project, perhaps it all needs to be rechecked by someone else.
Alan

ChuckW · Post by **ChuckW** » February 24th, 2013, 1:40 pm

alanmapstone wrote:The missing words are "All merciful" and should come at 28.30.
I OKed this as I did not think it significant to the scene and that we had agreed we were not using word perfect PLing. I have OKed other minor variations in wording and even the occasional missing line where it did not seem important. I wonder now if I have been too lax with the whole project, perhaps it all needs to be rechecked by someone else.
Alan

Nonsense! You've been a great DPL and have helped me out tremendously! I couldn't have finished this project with you... and truthfully, these probably were PL OK. But I'm a little persnickety (and, FYI, hyper-anxious) about everything out put out nowadays and wanted to make sure I didn't have any missing lines or weird volume issues. However, I generally like your approach to PL-ing: minor variations do not concern me, nor do small lapses in wording that do not effect the meaning. I am very grateful for your contributions.

Anyway, I've fixed the files and will upload them right now.

ChuckW · Post by **ChuckW** » February 24th, 2013, 1:46 pm

I fiddled around with the sound levels of both files and added the missing line. Thanks again, Elizabeth! Hope I'm not being a pain. Pandora's Box is next...

http://upload.librivox.org/share/uploads/ek/earthspirit_3_wedekind.mp3

http://upload.librivox.org/share/uploads/ek/earthspirit_4_wedekind.mp3 [31:30--one second longer!]

gloriana · Post by **gloriana** » February 24th, 2013, 7:06 pm

I will try to get this done tomorrow. My computer is being repaired and I don't want to try doing it on my iPad tonight.

ChuckW · Post by **ChuckW** » February 24th, 2013, 8:45 pm

Thanks Elizabeth! I appreciate it!

gloriana · Post by **gloriana** » March 1st, 2013, 8:16 am

New files uploaded to Archive. Should be done now.

ChuckW · Post by **ChuckW** » March 1st, 2013, 8:46 am

gloriana wrote:New files uploaded to Archive. Should be done now.

High five, Elizabeth! You rock it like a rock!