[COMPLETE] Les 1001 nuits, 3 - Galland - ez

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8270
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » March 18th, 2013, 12:41 am

Bonjour Marlène,

Merci de m'avoir prévenue !
Contente de lire que l'ordinateur est récupéré. :o)


PS : j'ai reculé la date d'échéance de six mois.
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.

severinelec
Posts: 40
Joined: July 10th, 2012, 6:37 am
Location: Paris, FRANCE

Post by severinelec » May 22nd, 2013, 4:35 am

Bonjour :)


J'ai chargé la section 9
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/1001nuits3_009_galland.mp3
Durée: 08:05

Séverine
French volunteer
Can also speak Spanish and English

Saab
Posts: 185
Joined: January 7th, 2011, 11:09 am
Location: France

Post by Saab » June 24th, 2013, 12:16 pm

Bonjour,
Un petit coucou agrégatif: je suis toujours en plein milieu de l'agrég, c'est long, c'est duuuur et j'en ai marre! Les oraux sont la semaine prochaine pour moi. Ensuite, j'espère pouvoir retourner aux enregistrements, avec un peu de chance!
A bientôt, et merci de votre patience,
Sylvie
Sylvie

valentine
Posts: 645
Joined: July 12th, 2010, 5:09 am
Location: Berlin, Germany

Post by valentine » July 22nd, 2013, 12:51 am

Bonjour,
La section 9 est validée.
Valentine

BeniaminoMassimo
Posts: 105
Joined: July 17th, 2013, 9:55 am
Location: France

Post by BeniaminoMassimo » July 24th, 2013, 6:31 am

Bonjour à tous,
Je veux bien lire les sections 73 et 74. Je peux éventuellement en lire quelques autres d'Ali Baba, mais il s'agit de mon premier enregistrement et je vais me contenter de ces deux-là pour l'instant. :)

BeniaminoMassimo
Posts: 105
Joined: July 17th, 2013, 9:55 am
Location: France

Post by BeniaminoMassimo » July 26th, 2013, 12:01 pm

Bonsoir,
Je vous soumets dès maintenant la section 074. Vous me direz ce que vous en pensez. Si les réglages sont bons, je m'attellerai à l'enregistrement de la 073. :)

http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/1001nuits3_074_galland.mp3 [durée 09:54]

Je viens de voir les messages des pages précédentes et je m'aperçois que j'ai dit à la fois « fin de la cinquième partie ... » et « section soixante-quatorze », comme il est écrit dans le script :(
Par ailleurs, j'ai remarqué quelques coquilles dans le texte de la section 073 ; elles ne sont pas présentes dans le texte du projet Gutenberg, et je me suis donc permis de les corriger. Par exemple, à la place de « Le jour suivant de grand matin, que le jour ne faisait que commencer à paraître ... », il faut bien sûr lire « Le jour suivant, de grand matin, lorsque le jour ... »

Merci ;)

graigolin
Posts: 57
Joined: February 9th, 2013, 2:40 pm
Location: France

Post by graigolin » July 27th, 2013, 12:59 pm

Bonjour,

Je veux bien lire la section suivante d'Ali Baba et les 40 voleurs : la 75 :)

graigolin
Posts: 57
Joined: February 9th, 2013, 2:40 pm
Location: France

Post by graigolin » July 29th, 2013, 11:04 am

Bonjour,

voici mon enregistrement : http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/1001nuits3_075_galland.mp3

il dure 8:58

je reste bien sûr à disposition pour toute correction :)

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8270
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » August 8th, 2013, 3:01 pm

Bonjour à tous,

Désolée pour mon silence radio.
Je sors tout doucement de ma phase "hibernation" loin de LibriVox pour vaquer à d'autres occupations mais j'en reviens, j'en reviens.
Et Nadine m'a gentiment redirigée vers les 1001 nuits.
Saab wrote:[...] je suis toujours en plein milieu de l'agrég, c'est long, c'est duuuur et j'en ai marre! Les oraux sont la semaine prochaine pour moi. Ensuite, j'espère pouvoir retourner aux enregistrements, avec un peu de chance! [...]

Sylvie, comment se sont passés les examens ?
J'ai "renouvelé la réservation" des sections 86 à 93 pour vous.

BeniaminoMassimo wrote:[...] Je viens de voir les messages des pages précédentes et je m'aperçois que j'ai dit à la fois « fin de la cinquième partie ... » et « section soixante-quatorze », comme il est écrit dans le script :(
Par ailleurs, j'ai remarqué quelques coquilles dans le texte de la section 073 ; elles ne sont pas présentes dans le texte du projet Gutenberg, et je me suis donc permis de les corriger. [...]

Bienvenu, Beniamino !

Je n'ai écouté qu'un petit bout de la section mais n'ai rien à redire au niveau technique (balises ID3, volume du son,...).
Je laisse à Valentine le soin de faire d'autres remarques, s'il y en avait.

Vous êtes donc inscrit pour les sections 73 et 74.
Pour le catalogue, désirez-vous utiliser le même nom que sur le forum "BeniaminoMassimo" ou un autre "Beniamino Massimo",... ?

Le "script" suit le même modèle pour toute les sections. Ce n'était donc pas une erreur de le lire tel quel.

Pour les coquilles, comme ce n'est pas du texte de gutenberg que les textes dans les liens ont été tirés mais de la version sur ebooksgratuits, il est possible qu'il y ait des divergences "volontaires."
Les deux sites n'ont peut-être pas utilisé la même édition du texte et les différences ne sont donc pas nécessairement toutes de véritable coquilles. Elles peuvent simplement être due à des modifications d'une édition à l'autre (ce qui arrive).
Mais je ne peux pas l'affirmer avec certitude, n'ayant pas fait la vérification des textes sources d'un côté et de l'autre.
graigolin wrote:[...]

je reste bien sûr à disposition pour toute correction :)

Merci, Graigolin !
Elle est dans la boîte. :-)

À bientôt !


PS : natalilou a confirmé (09/08/2013) qu'elle enregistrera la suite.
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.

graigolin
Posts: 57
Joined: February 9th, 2013, 2:40 pm
Location: France

Post by graigolin » August 14th, 2013, 1:07 pm

Merci :)

Je vais me remettre à mon projet assez ambitieux sur un petit roman de Balzac. Mais si vous avez besoin d'un coup de main, demandez-moi, je ferai ce que je pourrai. Bien sûr, je reste à disposition pour les corrections de la section 75. Bon courage à tous

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8270
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » August 16th, 2013, 5:34 am

OK. Merci, graigolin !
Bon courage pour la lecture de Balzac !
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.

natalilou
Posts: 158
Joined: May 24th, 2010, 1:36 am
Location: FRANCE

Post by natalilou » August 18th, 2013, 2:52 am

Bonjour à tous,

Heureuse de vous retrouver !
Ezwa, comme prévu, je te livre la section 26.

http://dev.librivox.org/uploads/ezwa/1001nuits3_026_galland.mp3
10:02

Je corrige les suivantes et les soumets très bientôt.
:)
...Nathalie...

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8270
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » August 21st, 2013, 9:50 pm

Merci, Nathalie ! :-)
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.

natalilou
Posts: 158
Joined: May 24th, 2010, 1:36 am
Location: FRANCE

Post by natalilou » September 1st, 2013, 12:18 pm

...Nathalie...

bropops4
Posts: 608
Joined: July 17th, 2012, 10:47 pm
Location: Leipzig, Germany

Post by bropops4 » September 7th, 2013, 10:01 pm

s'il vous plait, veuillez m'assigner la section 29. merci bien, malone

Post Reply