COMPLETE: Multilingual Short Works Collection-le

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
dill
Posts: 23
Joined: March 25th, 2008, 1:57 am
Location: Kent UK
Contact:

Post by dill » November 4th, 2010, 10:24 pm

Hi Leni,

Thank you for coordinating the project.

I am wondering if it is OK to do Proof Listening each other in the group of the Japanese readers?
We are all new to LibriVox, but will follow the instruction in the Guide for Proof-listeners in Wiki.

Thanks!
dill

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 11212
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » November 6th, 2010, 5:04 am

Hi, dill

Yes, I suppose it's not a problem at all, and I appreciate it. Thanks!
Leni
=================

Come read about flowers and plants in Pliny's Natural History! :D

dill
Posts: 23
Joined: March 25th, 2008, 1:57 am
Location: Kent UK
Contact:

Post by dill » November 9th, 2010, 3:53 am

Hi Leni,

We did PL for 3 Japanese works each other and found two of them need minor changes.

When we are done, shall we upload the revised files with the exact same file names? If we do so, does the new file automatically replace the old file?
Or do we need to follow some special steps to send the revised files?

Thanks!
dill

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 11212
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » November 9th, 2010, 4:44 am

Hi, dill

The new files should be named exactly as the old ones: this way we have the good files with the correct name. The old files get automatically renamed, so they are still available, just under a slightly different name. :)
Leni
=================

Come read about flowers and plants in Pliny's Natural History! :D

piezke
Posts: 5
Joined: October 25th, 2010, 8:49 am
Location: Deutschland

Post by piezke » November 10th, 2010, 3:03 am

Hello, Leni!

I corrected mistakes of my file and reuploaded it.
(runtime is same.)

The file
http://upload.librivox.org/share/uploads/le/msw001_mikan_akutagawa_ko.mp3

Could you please remove old file?

Thanks!
piezke

tibimama
Posts: 15
Joined: October 22nd, 2010, 6:03 am
Location: Japan

Post by tibimama » November 11th, 2010, 2:10 am

Hi Leni
Piezke did PL my work. And I corrected my mistake and reuploaded it.

The file is

http://upload.librivox.org/share/uploads/le/msw001_kumonoito_akutagawa_cs.mp3

Please removed old one.
Thank you.

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 11212
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » November 11th, 2010, 2:02 pm

Thank you, piezke and tibimama!
Leni
=================

Come read about flowers and plants in Pliny's Natural History! :D

tibimama
Posts: 15
Joined: October 22nd, 2010, 6:03 am
Location: Japan

Post by tibimama » November 11th, 2010, 7:38 pm

Hi Leni.
I listenned my file.

I found it is not my new file. I found to mistake my old file's name.
It should be msw . But my old file is mws . It's my mistake.
And my new file is named msw.
I'm sorry.

Could you please replace it ?

If I should have something , please tell me.
I very apriciate you.

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 11212
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » November 11th, 2010, 8:39 pm

It's changed now, thank you.
Leni
=================

Come read about flowers and plants in Pliny's Natural History! :D

tibimama
Posts: 15
Joined: October 22nd, 2010, 6:03 am
Location: Japan

Post by tibimama » November 11th, 2010, 10:47 pm

Thank you so much! :D

dill
Posts: 23
Joined: March 25th, 2008, 1:57 am
Location: Kent UK
Contact:

Post by dill » November 12th, 2010, 4:07 am

Good morning Leni.

I have uploaded the revised file of 03 Rashomon.
http://upload.librivox.org/share/uploads/le/msw001_rashomon_akutagawa_mt.mp3

tibimama did PL for the old file and I revised the minor errors.
Thank you !

dill

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 11212
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » November 12th, 2010, 6:38 am

It's changed on the window, thank you!
Leni
=================

Come read about flowers and plants in Pliny's Natural History! :D

Marilianus
Posts: 202
Joined: June 1st, 2010, 1:08 pm
Location: Pforzheim, Germany

Post by Marilianus » November 13th, 2010, 2:01 pm

Hello Leni,

You still need some help in PL? I could make PL for the Russian and the Arabic text.

:D Christoph

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 11212
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » November 13th, 2010, 2:39 pm

Oh, we certainly do! Arabic and Russian are very far away from my possibilities, so feel free to PL those. :mrgreen:
Leni
=================

Come read about flowers and plants in Pliny's Natural History! :D

marco_75
Posts: 21
Joined: August 18th, 2009, 5:53 am
Location: Umbria, Italy

Post by marco_75 » November 15th, 2010, 12:02 pm

Hi Leni,
I would like to read the first part of the Italian constitution, named "basic principles".
Do you think the topic can fit or it would be better in your opinion to choose another subject?
thanks
Marco

Post Reply