[COMPLETE] James Joyce in Context, Vol. 1: Telemachus- tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
MARTIN GEESON
Posts: 2610
Joined: February 8th, 2009, 11:30 am
Location: Haslemere Surrey UK

Post by MARTIN GEESON » February 28th, 2009, 9:15 am

Hi Gesine

Uploaded: Section 44 - Dante: Paradiso, Canto XVII (English)

http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/44_danteparadisoenglish.mp3

Duration: 08 mins 48 secs

I forgot to say in the intro: Translation by Henry Wadsworth Longfellow -
does this matter?

Regards
Martin

Gesine
Posts: 14156
Joined: December 13th, 2005, 4:16 am

Post by Gesine » March 1st, 2009, 9:13 am

MARTIN GEESON wrote:Hi Gesine

Uploaded: Section 44 - Dante: Paradiso, Canto XVII (English)

http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/44_danteparadisoenglish.mp3

Duration: 08 mins 48 secs

I forgot to say in the intro: Translation by Henry Wadsworth Longfellow -
does this matter?

Regards
Martin
Hi Martin and thank you. I've changed your filename (please follow this scheme for the other recordings), new URL: http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/joyceincontext01_44_danteparadiso.mp3

It would be better if the translator were credited. Why don't you wait until the section has been PL'd in case there are other fixes - then you can edit it in, if you don't mind.

Just to make sure I haven't missed anything - you did section 44 before section 43, right?
"Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination circles the world." Albert Einstein

MARTIN GEESON
Posts: 2610
Joined: February 8th, 2009, 11:30 am
Location: Haslemere Surrey UK

Post by MARTIN GEESON » March 1st, 2009, 11:33 am

Gesine

Yes, that's right. I had limited time so I thought I'd do the less challenging (English) first.

Thanks for the guidance.

Regards
Martin

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13943
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » March 1st, 2009, 2:52 pm

Section 44, PL OK. :)
Leni
=================
Four sections open at the Library of the World's Best Literature, volume 12!

ontheroad
Posts: 309
Joined: December 22nd, 2006, 10:39 am
Location: Wisconsin

Post by ontheroad » March 12th, 2009, 8:51 am

I must say, I've been intimidated at the thought of reading this. Once I sat down to do it, however, it turned out to be easy! Here is section 52:

http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/joyceincontext01_52_telemachus.mp3 (filename edited by Gesine)

47:29
43.4MB
veni vidi vici
Check out my library! http://www.librarything.com/catalog/ontheroad

Gesine
Posts: 14156
Joined: December 13th, 2005, 4:16 am

Post by Gesine » March 12th, 2009, 8:57 am

ontheroad wrote:I must say, I've been intimidated at the thought of reading this. Once I sat down to do it, however, it turned out to be easy! Here is section 52:

http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/joyceincontext01_52_telemachus.mp3 (filename edited by Gesine)

47:29
43.4MB
Yes, Joyce reads well aloud! Glad you liked it. - Edited your filename because Telemachus had a capital T - need it all smallcaps, otherwise it won't sort properly... :) Thanks!
"Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination circles the world." Albert Einstein

Caeristhiona
Posts: 3200
Joined: March 13th, 2006, 4:20 pm
Location: Los Angeles
Contact:

Post by Caeristhiona » March 12th, 2009, 9:27 am

Oh, just saw this project and realized I had forgotten to edit myself back in -- I'll go ahead and do that now. :D
In my experience, nothing ruins a party like someone suddenly speaking Latin in reverse.
-- Jeffrey Rowland

MARTIN GEESON
Posts: 2610
Joined: February 8th, 2009, 11:30 am
Location: Haslemere Surrey UK

Post by MARTIN GEESON » March 12th, 2009, 9:41 am

Hi Gesine

Uploading Sections 10 & 11 -
http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/joyceincontext01_10_romanbreviarychrysostomos.mp3
Duration: 18 mins 13 secs
http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/joyceincontext_11_romanbreviarypopegregory.mp3
Duration: 22 mins 09 secs

An e-mail follows giving notes for PL, re my approach to the texts.

Please may I claim Section 18, the brief Nietzsche extract?

Martin

Caeristhiona
Posts: 3200
Joined: March 13th, 2006, 4:20 pm
Location: Los Angeles
Contact:

Post by Caeristhiona » March 12th, 2009, 9:47 am

MARTIN GEESON wrote:Hi Gesine

Uploading Sections 10 & 11 -
http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/joyceincontext01_10_romanbreviarychrysostomos.mp3
Duration: 18 mins 13 secs
http://upload.librivox.org/share/uploads/ge/joyceincontext_11_romanbreviarypopegregory.mp3
Duration: 22 mins 09 secs

An e-mail follows giving notes for PL, re my approach to the texts.

Please may I claim Section 18, the brief Nietzsche extract?

Martin
No problem, Martin! I'll be taking over from Gesine as MC at this point; if there's anything else I can help you with let me know!

Thanks so much for providing the Nietzsche for me...it's an intense but exciting read. :D
In my experience, nothing ruins a party like someone suddenly speaking Latin in reverse.
-- Jeffrey Rowland

MARTIN GEESON
Posts: 2610
Joined: February 8th, 2009, 11:30 am
Location: Haslemere Surrey UK

Post by MARTIN GEESON » March 12th, 2009, 9:54 am

Hi

For PL - In Sections 10 & 11, I have taken Gesine's advice and read the English text only, omitting headings. I have not opened the links to the parts of the Ordinary service (Magnificat, Benedictus...).

I have included the service names (Lauds, Matins...).

One important point - The First Nocturn consists of prayers/readings which have to be selected, depending on the status of the person being celebrated - Doctor of the Church, etc. These are found via the link under the heading First Nocturn. On the advice of a Catholic friend I have selected the parts correctly for Chrysostom and Pope Gregory.

Incidentally, the Magic Window gives the Pope of Section 11 as Gregory Twelfth, whereas the breviary extract is for Gregory Seventh and I have of course read 'Seventh'.

Excuse this long verbiage.

Best wishes
Martin

MARTIN GEESON
Posts: 2610
Joined: February 8th, 2009, 11:30 am
Location: Haslemere Surrey UK

Post by MARTIN GEESON » March 12th, 2009, 12:50 pm

Hi again

Here's Section 18 (Nietzsche) -

http://upload.librivox.org/share/uploads/ct/joyceincontext01_18_nietzscheantichrist.mp3

Duration: 03 mins 09 secs

Really enjoyed doing it, with my copy of N's death-mask on my bedroom wall opposite me.

May I please take Section 16 (Xenophon)?

Martin

ontheroad
Posts: 309
Joined: December 22nd, 2006, 10:39 am
Location: Wisconsin

Post by ontheroad » March 12th, 2009, 1:01 pm

Hello, Caet. Good to see you are back.
Can I have section 26?
Thanks!
veni vidi vici
Check out my library! http://www.librarything.com/catalog/ontheroad

Gesine
Posts: 14156
Joined: December 13th, 2005, 4:16 am

Post by Gesine » March 12th, 2009, 2:22 pm

Hi Martin - sorry, can't find these files in my folder. Don't know what happened - maybe I did something when I moved the other files over to Caet's folder... would you mind re-uploading, to the ct - Caeristhiona MC folder?

Caet - I've moved the four files received in your absence over to your MC folder. Changed the MW, and changed upload instructions in first post to show your folder again. I thought it'd be easier to have them all in the same place so you can see what's there. BTW there are two files for 21 - one with the 01 missing from joyceincontext.
"Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination circles the world." Albert Einstein

MARTIN GEESON
Posts: 2610
Joined: February 8th, 2009, 11:30 am
Location: Haslemere Surrey UK

Post by MARTIN GEESON » March 12th, 2009, 2:54 pm

Hi Gesine/Caet

I've re-uploaded as requested -

http://upload.librivox.org/share/uploads/ct/joyceincontext01_10_romanbreviarychrysostomos.mp3
18 mins 13 secs

http://upload.librivox.org/share/uploads/ct/joyceincontext01_11_romanbreviarypopegregory.mp3
22 mins 09 secs

The Nietzsche file (Section 18) I have uploaded to 'ct', so I presume that's OK.

Best wishes
Martin

MARTIN GEESON
Posts: 2610
Joined: February 8th, 2009, 11:30 am
Location: Haslemere Surrey UK

Post by MARTIN GEESON » March 13th, 2009, 3:33 am

Hi Caet

After doing the Nietzsche, I later ploughed through the Xenophon (Section 16), without remembering to check the thread for your consent to my request :oops: - hope you don't mind.

So here it is:
http://upload.librivox.org/share/uploads/ct/joyceincontext01_16_xenophonanabasis.mp3
Duration: 10 mins 51 secs

Martin

Post Reply