COMPLETE [GERMAN] Der fliegende Holländer by J.Wolff -lz

FastFinGer · Post by **FastFinGer** » November 4th, 2008, 9:01 am

Kapitel 8 ging schneller als ich dachte:

http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/fliegende-hollaender_08_wolff.mp3
Länge: 10:23 min

Reserviere mir bitte Kapitel 10.

LG
Robert

Wassermann · Post by **Wassermann** » November 4th, 2008, 12:52 pm

Robert,

danke schön und Kapitel 10 gehört Dir

Dirk

wam · Post by **wam** » November 14th, 2008, 3:19 pm

So, da hab ich ja wieder ein Projekt vom Wassermann gefunden und anstatt meinen Koffer zu packen mal reingehört wie denn so eine Verserzählung klingt und gleich mal die ausstehenden Sektionen geprooft:

Sektion 1, 8, 15 PL OK!

Jetzt kann ich's doch nicht lassen es mal selber mit Sektion 3 zu versuchen...

Wassermann · Post by **Wassermann** » November 15th, 2008, 1:11 am

wam wrote:So, da hab ich ja wieder ein Projekt vom Wassermann gefunden und anstatt meinen Koffer zu packen mal reingehört wie denn so eine Verserzählung klingt und gleich mal die ausstehenden Sektionen geprooft:

Sektion 1, 8, 15 PL OK!

Jetzt kann ich's doch nicht lassen es mal selber mit Sektion 3 zu versuchen...

Danke Dir für das PL'en ... es gibt übrigens noch ein dritte Projekt von mir (Auf Schneeschuhen ...)

Sektion 3 ist für Dich reserviert ...

wam · Post by **wam** » November 21st, 2008, 5:49 am

Wassermann wrote: ... es gibt übrigens noch ein dritte Projekt von mir (Auf Schneeschuhen ...)

Danke, hab ich zusammen mit dem Holländer gefunden und interessiert mich auch, also ich werde auf jeden auch da mit helfen! Wobei jetzt erst mal vermehrt an meinem Kafka arbeiten werde, dass der schnell fertig wird...

Und hier ist Kapitel 3:
http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/fliegende-hollaender_03_wolff.mp3

Dauer 12:53

Wassermann · Post by **Wassermann** » November 21st, 2008, 2:16 pm

Wobei jetzt erst mal vermehrt an meinem Kafka arbeiten werde, dass der schnell fertig wird...

Bei Deinem Tempo ist der am Wochenende fertig

Danke für Deinen Beitrag

wam · Post by **wam** » November 21st, 2008, 2:27 pm

Wassermann wrote: Bei Deinem Tempo ist der am Wochenende fertig

Das befürchte ich auch

Wassermann wrote: Danke für Deinen Beitrag

gerne doch!!!

Yale Zerez · Post by **Yale Zerez** » December 6th, 2008, 10:16 pm

Hallo,

ich möchte mich an Kap. 6 versuchen, tragt mich bitte in die Liste ein, Name: Yale Zerez, keine WebSite. Danke

Wassermann · Post by **Wassermann** » December 7th, 2008, 4:37 am

Yale Zerez wrote:Hallo,

ich möchte mich an Kap. 6 versuchen, tragt mich bitte in die Liste ein, Name: Yale Zerez, keine WebSite. Danke

Hallo Yale,
danke schön! Du bist für Kapitel 6 eingetragen!

Yale Zerez · Post by **Yale Zerez** » December 8th, 2008, 4:40 pm

Hallo,

kleines Problem:
Bei "meinem" Kap. 6 kommt eine Stelle vor mit einem Eigennamen

»Mit Unrecht trag' ich Deinen Namen,
Du glaubst es nicht, wie mich das brennt,
Seitdem wir auf die Insel kamen,
Wo man mich nur Frau Truelsen nennt.«

Spricht man die Frau Truelsen mit "ü", Dehnungs-u oder mit "ue" aus ? Oder hör' ich mir einfach das 1. Kapitel an und find's selber raus ? OK, OK, ich mach' ja schon ...

manchmal kommt man beim schreiben von alleine drauf oder vielleicht sitzt das Gehirn doch in den Fingern ... ?

Also hat sich 'wasserman' für ein "ü" entschieden ... bin mir zwar nicht sicher, ein langes u hätte auch gepaßt, aber das 1. Kapitel gibt vor, was ?

Wassermann · Post by **Wassermann** » December 9th, 2008, 1:03 am

Yale Zerez wrote:Hallo,

kleines Problem:
Bei "meinem" Kap. 6 kommt eine Stelle vor mit einem Eigennamen

»Mit Unrecht trag' ich Deinen Namen,
Du glaubst es nicht, wie mich das brennt,
Seitdem wir auf die Insel kamen,
Wo man mich nur Frau Truelsen nennt.«

Spricht man die Frau Truelsen mit "ü", Dehnungs-u oder mit "ue" aus ? Oder hör' ich mir einfach das 1. Kapitel an und find's selber raus ? OK, OK, ich mach' ja schon ... manchmal kommt man beim schreiben von alleine drauf oder vielleicht sitzt das Gehirn doch in den Fingern ... ?

Also hat sich 'wasserman' für ein "ü" entschieden ... bin mir zwar nicht sicher, ein langes u hätte auch gepaßt, aber das 1. Kapitel gibt vor, was ?

Jep, bei Eigennamen entscheided man machesmal einfach aus den Bauch heraus. "Ü" ist sicherlich die einfache Bauch-Variante --- "uh" ist wohl richtig, wenn man mal intensiv darüber nachdenkt. Da ich aber mit "ü" vorgelegt habe, ändern wir das jetzt nicht mehr

.

FastFinGer · Post by **FastFinGer** » December 9th, 2008, 5:06 pm

Kapitel 10 hochgeladen:

http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/fliegende-hollaender_10_wolff.mp3
Länge: 10:26 min

Yale Zerez · Post by **Yale Zerez** » December 9th, 2008, 6:49 pm

So,

ich hätte Kap. 6 fertig
http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/fliegende-hollaender_06_wolff.mp3
Lange: 16:49

BTW:

Gibt es eigentlich eine Sektion, wo Fehlaufnahmen/Aussetzer gesammelt werden ?
Ich hätte da nämlich einen zu bieten ... ich hing an einer Stelle bestimmt 15x und dann hat sich mein Unterbewußtsein in Reimform mit Lachanfall den Weg gebahnt ... Etwas albern, die Stelle war einfach zu schwülstig und ich konnte nicht mehr ...

Hoffe mit 6. ist alles OK ... Jaja, im 16. Anlauf hab' ich's dann geschafft !

bgoxford · Post by **bgoxford** » December 9th, 2008, 9:31 pm

Hallo,

ich wurde gern Kap. 11 machen, Am Cap der guten Hoffnung.

bg

wam · Post by **wam** » December 10th, 2008, 6:01 am

Kapitel 6 + 10 PL OK