COMPLETE-[FRENCH] Chants de Maldoror by Lautréamont -ez

Jc · Post by Jc » May 23rd, 2011, 8:49 pm

Moving thread to Readers Found.

Tlaloc · Post by **Tlaloc** » June 24th, 2011, 10:46 am

Bonjour JC,
J’ai enfin fini les dernières sections que je devais lire.

Tout d’abord, j’avais fait une petite boulette en envoyant la section 29, mais en disant que c’était la 42.

Je ai donc renvoyée le chant 2 strophe15 avec son bon numéro de section 29.
Section 29 14min 06sec 13,2MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_2_15_lautreamont.mp3

Puis voici les sections manquantes 42, 54, 55, 57 et 58.
Section42 17min 40sec 16,5MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_4_07_lautreamont.mp3
Section54 10min 20sec 9,6MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_6_04_lautreamont.mp3
Section55 15min 10sec 14,2MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_6_05_lautreamont.mp3
Section57 14min 23sec13,5MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_6_07_lautreamont.mp3
Section58 11min 53sec11,13MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_6_08_lautreamont.mp3

Après le PL par Leni de la section 60, je la renvoie avec les corrections.
Section60 15min 5sec 14,13MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_6_10_lautreamont.mp3

Et pour finir, je me suis laisser inspirer après ce PL de la section 60 par l’exemple de la sage Nadine qui a repris quelques enregistrements recemment, pour revoir les sections (1,6,22,23 et 27) que j’avais déjà envoyées mais qui n’étaient pas encore PL.
J’en ai corrigé des erreurs de metadata, volume, bruit etc, pour que le PL en soit moins fastidieux.
Section 1 3min50sec 3,8MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_1_01_lautreamont.mp3
Section 6 7min12sec 6,7MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_1_06_lautreamont.mp3
Section22 10min 3sec 9,4MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_2_08_lautreamont.mp3
Section23 14min 26sec 13,53MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_2_09_lautreamont.mp3
Section 27 20min 36sec 19,3MB
http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/leschantsdemaldoror_2_13_lautreamont.mp3

Je pars 2 semaines en vacances, après je verrai comment participer au PL de Maldoror. Je vais charger les premières sections sur mon lecteur et si possible je m’y mets déjà
Cordialement
Herman

neckertb · Post by **neckertb** » October 12th, 2011, 10:58 am

Jc, je vois que nous sommes prêts de la fin. je veux bien aider avec le PL, mais pourrais-tu mettre la boite a jour? J'ai du mal a voir quelles sections en ont besoin...

Tlaloc · Post by **Tlaloc** » October 13th, 2011, 1:13 am

Bonjour Nadine,
Depuis hier, j'ai terminé une lecture que j'ai eu du mal à boucler. J'avais promis à JC de me charger d'une partie du PL de Maldoror et je vais donc enfin pouvoir m'y atteler. J'avais commencé pendant mes vacances et j'ai terminé le chant 1. Mais ce sont des notes manuscrites; il y a donc un peu de travail de frappe. Puis je continuerai avec le chant 2. Si tu as du temps pour faire une partie, c'est merveilleux. Moi pour le moment je n'ai sûrement pas encore la bonne methode pour faire des PL et je perds trop de temps, mais c'est ainsi que le métier va rentrer petit à petit et qu'on arrivera à terminer ce Maldoror infernal.
Cordialement
Herman

neckertb · Post by **neckertb** » October 13th, 2011, 3:23 am

Super, Herman, je vais toujours commencer par les dernieres sections que tu as postees...

neckertb · Post by **neckertb** » October 13th, 2011, 11:29 am

Bon, j'ai mis un peu la fenêtre a jour, et j'ai telecharge toutes les strophes du dernier chant pour écouter.
Je m'occupe de ce projet tant que Jc n'est pas la.

neckertb · Post by **neckertb** » October 13th, 2011, 11:14 pm

La section 42 est PL OK!

neckertb · Post by **neckertb** » October 13th, 2011, 11:16 pm

Et la section 53 aussi, bravo Phil

neckertb · Post by **neckertb** » October 14th, 2011, 2:08 am

Les notes PL pour les sections 54 et 55 sont dans la boite.

Jc · Post by Jc » October 14th, 2011, 9:10 am

Nadine, est-ce-que tu pourrais prendre en charge le projet, s'il te plaît? J'ai un peu de difficulté à mettre Librivox dans mon horaire ces jours-ci.

neckertb · Post by **neckertb** » October 14th, 2011, 12:42 pm

Pas de problème, Jc. Si tu as des idées quant aux fichiers qui ont besoin de corrections importantes n'hésite pas a les partager

6-7 et 6-8 sont parfaites toutes les deux.

neckertb · Post by **neckertb** » October 16th, 2011, 6:39 am

Herman, je me suis aperçue que certaines de tes sections avaient été écoutées, j'ai maintenant rajouté les liens dans la boite magique (je ne pense pas en avoir raté!).

ETA: hehe, je m'apercois que tu as deja envoyé les corrections aussi, je les vérifie donc bientôt. Desolee pour la confusion, mais ce n'est pas simple de prendre un projet en route, surtout quand la boite n'est pas tout a fait a jour

neckertb · Post by **neckertb** » October 16th, 2011, 11:10 pm

PL fait pour les sections 1 et 6. Une petite note pour la 1, la 6 est parfaite (mais m'a mise tres mal à l'aise, comme quoi la lecture en était très bonne

)

neckertb · Post by **neckertb** » October 17th, 2011, 8:06 am

Voici encore quelques sections terminées à l'écoute

Heureusement, pour l'instant, je n'ai trouvé que des choses qui ne requièrent pas de reenregistrement...
J'ai l'impression de parler toute seule

neckertb · Post by **neckertb** » October 17th, 2011, 10:14 am

J'ai edite la section 10.