[COMPLETE] Adventurers of the Civil War by A.Vetlugin - kaz

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 24th, 2022, 8:27 am

Sec 14 is PL OK

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 24th, 2022, 9:50 am

Sec 15 PL notes:
1:17 too long pause
17:58 I hear опрОметью I read Опрометью http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%8C%D1%8E&all=x

Otherwise it sounds good.

Thank you.

chulsky · Post by **chulsky** » January 24th, 2022, 7:26 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑January 23rd, 2022, 11:41 am There are no debts between us, only good will.
As to my solo, I'm humbly waiting for a few weeks as you suggested. Btw, how many weeks did you mean?

Good will it is, Anya!
As many weeks as it would take for you to lose hope to find another DPL

I've been there, done that

You could comfortably record at least a half of the sections before starting to worry.
Thank you so much for the PL here! Опрометью ... what was I thinking about???

I wish you much luck and safety these weeks of uncertainty...

chulsky · Post by **chulsky** » January 25th, 2022, 5:00 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑January 24th, 2022, 9:50 am Sec 15 PL notes:
1:17 too long pause
17:58 I hear опрОметью I read Опрометью

Ready for spot-PL, same link, 1 sec. shorter

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 26th, 2022, 7:16 am

chulsky wrote: ↑January 25th, 2022, 5:00 pm
HannaPonomarenko wrote: ↑January 24th, 2022, 9:50 am Sec 15 PL notes:
1:17 too long pause
17:58 I hear опрОметью I read Опрометью
Ready for spot-PL, same link, 1 sec. shorter

Great patching! Sec 15 is PL OK

Thank you)

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 26th, 2022, 7:28 am

Sec 16 is PL OK.

Good job!

Thank you for chosing this book. It was very interesting to take a look at those dark times of our history.

chulsky · Post by **chulsky** » January 26th, 2022, 2:50 pm

Thank you, Hanna and Nastya!

Misha, we are ready for the catalog!

Post by **Kazbek** » January 26th, 2022, 9:34 pm

Great! Starting the process...

M.

Post by **Kazbek** » January 27th, 2022, 9:59 pm

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/avanturisty-by-vetlugin/

Congratulations!

Michael

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 28th, 2022, 6:45 am

chulsky wrote: ↑January 26th, 2022, 2:50 pm Thank you, Hanna and Nastya!
Misha, we are ready for the catalog!

Марк, я прошу прощения, не хотите ли Вы перевести аннотацию на русский язык, раз на нём звучит аудиокнига?

chulsky · Post by **chulsky** » January 28th, 2022, 1:34 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑January 28th, 2022, 6:45 am Марк, я прошу прощения, не хотите ли Вы перевести аннотацию на русский язык, раз на нём звучит аудиокнига?

Спасибо, Аня, что бы я без вас делал???

Миша, если еще не поздно, пожалуйста замените Summary, я добавил перевод.
Я уже наступал на эти грабли, тогда удалось поправить. Большое спасибо, надеюсь, не очень трудоемко...

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 28th, 2022, 2:13 pm

С такой аннотацией, по моему мнению, это будет хит

chulsky · Post by **chulsky** » January 28th, 2022, 4:15 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑January 28th, 2022, 2:13 pm С такой аннотацией, по моему мнению, это будет хит

А вам бы все хихикать над старым склеротиком... но опять спасибо что напомнили!

HannaPonomarenko · Post by **HannaPonomarenko** » January 28th, 2022, 4:59 pm

chulsky wrote: ↑January 28th, 2022, 4:15 pm
HannaPonomarenko wrote: ↑January 28th, 2022, 2:13 pm С такой аннотацией, по моему мнению, это будет хит
А вам бы все хихикать над старым склеротиком... но опять спасибо что напомнили!

Извините, Марк,

этот смайл я понимаю как улыбка до ушей, довольная улыбка. Я действительно считаю как написала. В аннотации теперь в понятном виде присутствуют знакомые широким кругам имена. Мне, например, довелось ходить по улице, названной в честь одного из них. Эти имена не только не опустились на дно истории со временем, но и встречаются в новостях. Поэтому я думаю, что многим будет интересен взгляд современника тех событий.
Я не смеялась и не подумала, что Вы забыли, просто не поняла. Извините, что неясно написала.

Post by **Kazbek** » January 28th, 2022, 8:05 pm

Добавлено!

Миша