[COMPLETE] Das Marmorbild, von Joseph von Eichendorff - loa

Post by **Kitty** » November 25th, 2021, 4:51 am

lorda wrote: ↑November 24th, 2021, 3:48 pmIst Abschnitt 02 PL OK?

ach ja, sorry, hatte vergessen das MW zu updaten.

Kapitel 3 ist im Prinzip auch perfekt, nur ein ganz kleine Abweichung, die ich auch wirklich bloss aufschreibe, weil ich weiss dass du es wissen willst. Aber ich denke, das muss nicht verbessert werden. Deine Entscheidung

> 2:34: (p. 113) "unterdes hatte sich der Glockenklang – du sagst "unterdessen"

Die arme Bianka...wie soll's weiter gehen ?

Sonia

Post by **lorda** » November 25th, 2021, 9:33 am

Kitty wrote: ↑November 25th, 2021, 4:51 am Kapitel 3 ist im Prinzip auch perfekt, nur ein ganz kleine Abweichung, die ich auch wirklich bloss aufschreibe, weil ich weiss dass du es wissen willst. Aber ich denke, das muss nicht verbessert werden. Deine Entscheidung

> 2:34: (p. 113) "unterdes hatte sich der Glockenklang – du sagst "unterdessen"

Die arme Bianka...wie soll's weiter gehen ?

Sonia

Danke Sonia,

ich habe es verbessert und hochgeladen. Dazu habe ich bei 2:34,9 das überflüßige en rausgeschnitten.

Die Länge ist gleich.

Was aus Bianka wird muß man abwarten. Weiter als bis zum ersten Abschnitt bin ich beim vorherigen Lesen nie gekommen - also auch für mich Neuland.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **lorda** » November 25th, 2021, 8:56 pm

Abschnitt 04
https://librivox.org/uploads/lorda/marmorbild_04_eichendorff_128kb.mp3
Länge: 23:30

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **Kitty** » November 26th, 2021, 1:23 am

lorda wrote: ↑November 25th, 2021, 9:33 amich habe es verbessert und hochgeladen. Dazu habe ich bei 2:34,9 das überflüßige en rausgeschnitten.

super gemacht, Bernd. Aber du bist ja auch Profi im editen.

PL ok jetzt.

da du ja schon beim Silbenschnipseln bist, hier ist noch ein kleiner Fehler beim nächsten Kapitel:

> 1:33: (p. 122) "bald näher, bald weit" – du sagst "weiter"

Der Rest ist perfekt. Fortunato hat Florio wohl mit seinem Gesang gerettet diese Nacht.

Schönes Wochenende

Sonia

Post by **lorda** » November 26th, 2021, 3:27 pm

Kitty wrote: ↑November 26th, 2021, 1:23 am
lorda wrote: ↑November 25th, 2021, 9:33 amich habe es verbessert und hochgeladen. Dazu habe ich bei 2:34,9 das überflüßige en rausgeschnitten.
super gemacht, Bernd. Aber du bist ja auch Profi im editen. PL ok jetzt.

da du ja schon beim Silbenschnipseln bist, hier ist noch ein kleiner Fehler beim nächsten Kapitel:

> 1:33: (p. 122) "bald näher, bald weit" – du sagst "weiter"

Der Rest ist perfekt. Fortunato hat Florio wohl mit seinem Gesang gerettet diese Nacht.

Schönes Wochenende

Sonia

Danke Sonia,

hier hörte sich das Weggeschnittene höchst sonderbar an.

Also lieber ein Stüch neu aufgenommen und ausgetauscht.

Neu:
1:32,7 - 1:33,7
An der Länge hat sich nichts geändert.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **lorda** » November 28th, 2021, 9:03 pm

Und hier nun der Schluß. Abschnitt 05.
https://librivox.org/uploads/lorda/marmorbild_05_eichendorff_128kb.mp3
Länge: 14:15

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **Kitty** » November 29th, 2021, 4:19 am

Ende gut, alles gut. Venus hatte keine Chance gegen Bianka, wie süss.

Eine schöne Geschichte, doch zum Schluss ging's etwas schnell mit der Bekehrung. Auch ist Donati etwas zu schnell verschwunden wieder.

Die Geschichte hàtte ich auch noch gerne erfahren.

Auf jeden Fall, all super gelesen. Ich habe einen ganz kleinen Fehler noch am Ende gefunden...

> 13:24: (p. 134) "noch halb zurückgehaltener Freude" – du sagst "zurückhaltender"

Abschnitt 4 ist auf jeden Fall jetzt PL ok.

Fast fertig ! Ging fix.

Sonia

Post by **lorda** » November 29th, 2021, 7:04 am

Kitty wrote: ↑November 29th, 2021, 4:19 am Ich habe einen ganz kleinen Fehler noch am Ende gefunden...

> 13:24: (p. 134) "noch halb zurückgehaltener Freude" – du sagst "zurückhaltender"

Fast fertig ! Ging fix.

Sonia

Danke Sonia,

ist verbessert und hochgeladen.

Neu: 13:24,4 - 13:25,54 - zurückgehaltener
Die Länge ist gleich.

Fast fertig ! Ging fix.

Ich wollte mit einem kurzen Beitrag noch etwas die Statistik für den November frisieren.

Liebe Grüße aus der Pfalz und Danke für die erfolgreiche Zusammenarbeit.

Post by **Kitty** » November 29th, 2021, 7:16 am

lorda wrote: ↑November 29th, 2021, 7:04 amIch wollte mit einem kurzen Beitrag noch etwas die Statistik für den November frisieren.

hehe, na hat ja dann gut geklappt. PL ok und fertig zum Hochladen. Hat Spass gemacht

Sonia

Post by **lorda** » November 29th, 2021, 8:37 am

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/das-marmorbild-by-joseph-von-eichendorff/