LibriVox
Forums

* FAQ    * Search
* Login   * Register
It is currently November 18th, 2017, 11:53 pm


Post new topic Reply to topic  Page 5 of 5  [ 70 posts ] 
Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5

Author Message
Offline
Post Posted:: May 17th, 2017, 5:33 pm 

Joined: April 23rd, 2016, 10:06 pm
Posts: 109
Location: Greece
Δεν το πιστεύω τέλειωσα !! :)

Ανέβασα απόψε τον Ύμνο προς τον Απόλλωνα και έτσι ολοκληρώνεται αυτή η εργασία μου -Αύριο θα κοιτάξω να σημειώσω τους Ύμνους στο πολυτονικό - Περιμένω να μου πείτε για τη συνέχεια - για το εξώφυλλο της συλλογής .
Είμαι στη διάθεσή σας

Να 'στε καλά !!

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/hymns_01_homer_128kb.mp3

_________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 18th, 2017, 3:59 am 
LibriVox Admin Team

Joined: November 15th, 2011, 3:47 am
Posts: 6173
Ήταν τόσο ωραιο που δεν ήθελα να τελειώσει!

Ο Ύμνος προς τον Απόλλωνα είναι PL OK.
Μόλις είστε έτοιμη με τις αλλαγές που θέλετε να κάνετε στους τίτλους στο Μαγικό Παράθυρο, μου λέτε για να ξεκινήσω τη διαδικασία εισαγωγής στον κατάλογο.
Δεν θυμάμαι αν ξανασυζητήσαμε για το εξώφυλλο. Θέλετε να κάνετε εσείς ένα εξώφυλλο ή να το αφήσουμε για άλλους εθελοντές στο Librivox;

Επίσης σχετικά με την περιγραφή της εργασίας, το κείμενο που συνοδεύει τις ηχογραφήσεις, θέλετε να γράψετε κάτι με δικά σας λόγια; Τώρα είναι οι πληροφορίες για την έκδοση:
Quote:
Odyssea; Cum scholiis veteribus; Accedunt Batrachomyomachia, Hymni, Fragmenta;
by Homer , Porson , Richard 1759 - 1808

και νομίζω ένα πιο προσωπικό κείμενο θα ταίριαζε περισσότερο.


Πώς είναι η Γοργώ; Μετά την εγγραφή της δεν είχα άλλα νέα viewtopic.php?f=17&t=65052


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 18th, 2017, 12:47 pm 

Joined: April 23rd, 2016, 10:06 pm
Posts: 109
Location: Greece
Θερμά σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια -Έγραψα στο πολυτονικό τους τίτλους των Ομηρικών Ύμνων.

Έγραψα ένα μικρό κείμενο όπως μου ζητήσατε για την εργασία μου στα ελληνικά , αγγλικά ( και γαλλικά διότι το Projet Homère είναι στα γαλλικά ) .

Quote:
Οἱ Ὁμηρικοὶ Ὕμνοι ἐντάσσονται στὰ πλαίσια τῶν ἐργασιῶν πού ξεκίνησα ἐδῶ καὶ μερικὰ χρόνια στὴν ἰστοσελίδα μου Projet Homere (Σχέδιο Ὁμήρου (γιὰ τὴν ἑλληνικὴ γλῶσσα στὸ σύνολό της )) - http://www.projethomere.com

Ὅπως ἦταν φυσικό, ξεκίνησα τὴν προσπάθεια μου μὲ τὴν ἠχογράφηση τῆς Ὁμηρικῆς ποιήσεως διότι πιστεύω ὅτι βρίσκεται στὴν κορυφὴ τῆς ἑλληνικῆς καὶ τῆς δυτικῆς λογοτεχνίας ἀφοῦ πρόκειται γιὰ τὰ πρῶτα λογοτεχνικὰ ἔργα - Ἐπίσης θεωρῶ ὅτι αὐτὰ τὰ σπουδαῖα ἀρχαῖα ἑλληνικὰ λογοτεχνικὰ ἔργα πρέπει νὰ ἠχογραφηθοῦν ἀπὸ ἑλληνικὲς φωνὲς .

The Homeric Hymns are part of the work that I started a few years ago on my website, Projet Homere (Homer Project (For the Greek language as a whole)) - http://www.projethomere.com

As I naturally started my effort with the recording of Homeric poetry because I believe it is at the top of Greek and Western literature Since they are the first literary works. Ι also believe that these great ancient Greek literary works must be recorded by Greek voices.


Les Hymnes Homériques font partis des travaux que j'ai commencés il y a quelques années sur mon site Projet Homère( sur la langue grecque dans sa globalité) : http://www.projethomere.com
Comme il était naturel , j'ai débuté les enregistrements avec la poésie homérique qui est au somment de la littérature grecque et occidentale puisqu'il s'agit des première œuvres littéraires. Je suis persuadée qu'il est important que les anciennes œuvres littéraires grecques soient enregistrées par des voix grecques.




Για το εξώφυλλο , μάλλον πρόκειται για μια εικόνα jpg - Θα επιθυμούσα μια εικόνα του Ομήρου -είναι κάτι που ξέρω να κάνω αρκεί να ξέρω τις διαστάσεις .
Θα μου άρεσε η συγκεκριμένη εικόνα .
Image


Και τέλος επικοινώνησα με την Γοργώ, μου είπε ότι αυτή τη στιγμή έχει παρά πολλή δουλειά με το Πανεπιστήμιο της Κρήτης για κάποιο βιβλίο , μόλις τελειώσει θα επικοινωνήσει μαζί σας.

_________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 19th, 2017, 1:16 am 
LibriVox Admin Team

Joined: November 15th, 2011, 3:47 am
Posts: 6173
Εδώ είναι οι οδηγίες για τα εξώφυλλα στα αγγλικά: viewtopic.php?f=22&t=28785
Στην ουσία χρειάζονται δύο εικόνες 300Χ300 pixels και μια 150Χ150, και ένα pdf αρχείο που έχει το μπρος και πίσω μέρος μια CD θήκης. Η εικόνα πρέπει να είναι public domain, και στο εξώφυλλο βάζουμε τον τίτλο, τον συγγραφέα, και το λογότυπο του librivox κατά προτίμηση (ή απλώς γράφουμε τη λέξη LibriVox)
Αν αποφασίσετε να μην κάνετε το εξώφυλλο, πείτε μου για να το αναθέσω σε κάποιον άλλο. Αν το κάνετε, ανεβάστε το zip αρχείο στο φάκελό μου και πείτε μου εδώ για να το προσθέσω.


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 19th, 2017, 2:50 am 
LibriVox Admin Team

Joined: November 15th, 2011, 3:47 am
Posts: 6173
Η διαδικασία ολοκληρώθηκε και το έργο βρίσκεται στον κατάλογο: https://librivox.org/homeric-hymns-by-homer/
Ρίξτε μια ματιά μήπως κάτι χρειάζεται διόρθωση ή αλλαγή.

Θα περιμένω να μου πείτε για το εξώφυλλο.


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 19th, 2017, 7:18 am 

Joined: April 23rd, 2016, 10:06 pm
Posts: 109
Location: Greece
Πόσο χαίρομαι ! Όλα καλά, σας ευχαριστώ πάρα πολύ !!

Για το εξώφυλλο η εικόνα που έβαλα στο μήνυμά μου είναι εικόνα από Google Images -

https://www.google.gr/search?newwindow=1&site=&tbm=isch&source=hp&biw=1366&bih=582&q=Homer&oq=Homer&gs_l=img.3...2892.8671.0.9663.17.11.3.0.0.0.389.1132.0j3j1j1.5.0....0...1.1.64.img..10.7.772.0..0j0i5i30k1j0i24k1j0i10i24k1.ioIs6PMRcqs&gws_rd=cr&ei=j_0eWdzSOo35wQLGi5a4DA#newwindow=1&tbm=isch&q=%CE%9F%CE%BC%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%82&imgdii=Ftm-RFdE4bwfZM:&imgrc=bGscR-Dc9aJkUM:


Δεν γνωρίζω περισσότερα - τότε αφήνω τη διαδικασία στους εθελοντές καλυτέρα - Απλά θα επιθυμούσα στο εξώφυλλο να υπάρχει μια εικόνα με τον Όμηρο που να μην έχει πρόβλημα με copyright . Να ΄στε καλά !!

_________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 19th, 2017, 8:30 am 

Joined: April 23rd, 2016, 10:06 pm
Posts: 109
Location: Greece
Μόλις τώρα είδα ένα λαθάκι στο γαλλικό κείμενο -πιστεύω ότι διορθώνεται εύκολα -χρειάζεται ένα (s) για το πληθυντικό - des premières και όχι des première

des premières œuvres littéraires.

Να 'στε καλά !!

_________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 19th, 2017, 12:41 pm 
LibriVox Admin Team

Joined: November 15th, 2011, 3:47 am
Posts: 6173
Η μικρή διόρθωση έγινε. :thumbs:
Θα κοιτάξω και για το εξώφυλλο εντός του σαββατοκύριακου.


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 19th, 2017, 2:10 pm 

Joined: April 23rd, 2016, 10:06 pm
Posts: 109
Location: Greece
Τέλεια !!


Να 'στε καλά. ευχαριστώ πολύ !! :D

_________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ


Top
 Profile  
Offline
Post Posted:: May 22nd, 2017, 11:03 am 

Joined: April 23rd, 2016, 10:06 pm
Posts: 109
Location: Greece
Το εξώφυλλο είναι πολύ ωραίο, σας ευχαριστώ πολύ. Θα επικοινωνήσω σύντομα μαζί σας για να σας πω τι άλλο σκοπεύω να κάνω - Να 'στε καλά! :)

_________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ


Top
 Profile  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 70 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5



Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Majestic-12 [Bot] and 31 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group