[Complete] STORIES FROM LE MORTE D'ARTHUR AND THE MABINOGION - retold by Beatrice Clay-mtf

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 31st, 2021, 10:44 am

Chapter 7 is ready as well: 10:09 https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_07_clay_128kb.mp3

This is turning into a marathon haha

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » August 31st, 2021, 12:24 pm

3 at 16:56 https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_03_clay_128kb.mp3
4 at 19:10 https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_04_clay_128kb.mp3
5 at 7:29 https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_07_clay_128kb.mp3
6 at 3:17 https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_06_clay_128kb.mp3

That's all for today folks

Cheers!

Post by **mightyfelix** » August 31st, 2021, 4:48 pm

soji wrote: ↑August 31st, 2021, 2:03 am I'll listen to the other two later today and I'm happy to be assigned as DPL for the project

Fantastic! I have added you as DPL for this project. This means that you'll be able to log in to the Magic Window (MW) and change the status of each section as you listen to it. Here is a page that explains how to get logged in the first time: https://wiki.librivox.org/index.php?title=DPLs:_How_to_Update_the_Magic_Window It's a different system from the forum, so you'll need to create a password. That page also explains how to update the MW once you're in. Most of the time, all you'll need to change is the status of the section, either to PL ok or to See PL notes.

One more resource I meant to share with you, in case you haven't found it on your own, is the guide for proof listeners: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Guide_for_Proof-listeners You may have already seen this, but if not, it's very helpful so that everyone is on the same page as far as what kinds of things you should or shouldn't be listening for.

Welcome aboard, and let me know if you have any questions along the way!

Post by **mightyfelix** » August 31st, 2021, 4:48 pm

AnaNaumoska wrote: ↑August 31st, 2021, 12:24 pm That's all for today folks

Cheers!

Wow, you really are on a roll!

soji · Post by **soji** » September 1st, 2021, 9:59 am

mightyfelix wrote: ↑August 31st, 2021, 4:48 pm
soji wrote: ↑August 31st, 2021, 2:03 am I'll listen to the other two later today and I'm happy to be assigned as DPL for the project
Fantastic! I have added you as DPL for this project. This means that you'll be able to log in to the Magic Window (MW) and change the status of each section as you listen to it. Here is a page that explains how to get logged in the first time: https://wiki.librivox.org/index.php?title=DPLs:_How_to_Update_the_Magic_Window It's a different system from the forum, so you'll need to create a password. That page also explains how to update the MW once you're in. Most of the time, all you'll need to change is the status of the section, either to PL ok or to See PL notes.

One more resource I meant to share with you, in case you haven't found it on your own, is the guide for proof listeners: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Guide_for_Proof-listeners You may have already seen this, but if not, it's very helpful so that everyone is on the same page as far as what kinds of things you should or shouldn't be listening for.

Welcome aboard, and let me know if you have any questions along the way!

Thank you

I've been able to log on to see the Magic Window editing screen. I've also seen the proof listener guide, but thanks very much for the convenient link

I do have one question and I hope it's appropriate to ask here: I've just read section 3 and it's fine but has only about 3 seconds of silence at the end. Is that close enough to the 5 that are requested or should it be marked as something to fix? I haven't updated the MW yet as I'm not sure whether to mark this as an issue.

I've got a lot of listening to do now (although some of the sections are rather short)... I may not get all of those done until the weekend, I hope that's OK.

Sonya

soji · Post by **soji** » September 1st, 2021, 10:26 am

Oh - and one more thing - I get an error message '404 not found' for section 9, for both the link in the MW and in the forum, could you double-check that link?
Thanks,
Sonya

Post by **mightyfelix** » September 1st, 2021, 11:05 am

Yeah, it's say an extra 2 seconds might be worth marking. It is a bit of a judgement call, you're right, so thanks for checking. The main reason for leaving the space there is so that the ending doesn't get cut off in different audio players.

I will check that link when I get home.

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » September 1st, 2021, 11:36 am

soji wrote: ↑September 1st, 2021, 10:26 am Oh - and one more thing - I get an error message '404 not found' for section 9, for both the link in the MW and in the forum, could you double-check that link?
Thanks,
Sonya

Thank you Sonya! I re-uploaded section 9:
https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_09_clay_128kb.mp3 Hopefully it works well now.

And added 2 more seconds at the end of section 3, here it is amended:
https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_03_clay_128kb.mp3 at 16:59

Cheers!

--

soji · Post by **soji** » September 1st, 2021, 11:53 pm

Section 3 now marked OK and the link to Section 9 works now.

Thanks both for the clarifications

Now to get some more listening done!

Sonya

soji · Post by **soji** » September 2nd, 2021, 9:48 am

I had time for a short one just now so did section 5 and it's fine (also marked as so). Will get back to Section 4 soon

soji · Post by **soji** » September 3rd, 2021, 4:44 am

Just did section 4 and it's fine except for needing about 2 more seconds silence at the end as well. I'll update the MW in a sec.
Sonya

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » September 3rd, 2021, 8:44 am

soji wrote: ↑September 3rd, 2021, 4:44 am Just did section 4 and it's fine except for needing about 2 more seconds silence at the end as well. I'll update the MW in a sec.
Sonya

OMG. What's up with me and the short silences at the end ahaha!

Corrected, and re-uploaded here:
https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_04_clay_128kb.mp3 19:13 min.

Thank you Sonya!

Cheers!
--

AnaNaumoska · Post by **AnaNaumoska** » September 3rd, 2021, 9:25 am

https://librivox.org/uploads/mightyfelix/lemortedarthurmabinogion_14_clay_128kb.mp3 14 at 3:35.

soji · Post by **soji** » September 4th, 2021, 4:19 am

Section 6: just needs 2 more seconds silence at the end
Section 7: has a little over 2 seconds silence at the start instead of the requested 0.5 - 1

Everything else in those sections OK

soji · Post by **soji** » September 5th, 2021, 1:42 am

I've just listened to Sections 10 and 11 and there are no problems with the recordings but the rows in the MW are reversed (so Section 11 is in row 10 of the MW and vice versa). I see that I could edit the MW and change the row order back to the correct one but I'm not sure if I'm supposed to be doing that or not so for now will mark them with 'See PL notes' but please let me know how I should handle that correctly in future.

The recordings have the correct intro read according to the chapter order - meaning you correctly read 'Section 10' in the intro to Chapter 10, and the same for Section 11/Chapter 11. So nothing needs to be changed in the recordings, it's just the MW that needs to be corrected.

Moving on to Sections 12 and beyond now