justjennifer wrote: ↑August 3rd, 2021, 2:56 pmSection 2 PL notes:
25:40 - repeated phrase "by [Greek], to release"
30:31 - sentence beg. at this mark is missing the phrase "upon the party to whom it is made"
Well done on repeated seamless transitions across languages, sometimes three in one sentence...
Thanks Jennifer! Do I conclude from the second note that you're reading along with the text? (which you obviously don't have to do). If you are, would it be ok, if I edit the recorded files as is and you tell me timestamps where I've skipped foreign phrases in brackets (see earlier in this thread). I've found it a very slow process to try to find where the missing things are and this would be by far the quickest, provided you're reading along anyway. If not (no problem at all), I'll keep on doing what I'm doing - it's just a slower process!
Yes, I’m reading along with the text for this one, which I don’t typically do, as it’s rather dense (I’m a visual learner, not an audio learner, so seeing the words makes the phrasing clearer for me).
Happy to help you pinpoint the locations of the foreign phrases, as long as you’re ok with notes like “insert Greek here”…
justjennifer wrote: ↑August 4th, 2021, 5:24 am
Yes, I’m reading along with the text for this one, which I don’t typically do, as it’s rather dense (I’m a visual learner, not an audio learner, so seeing the words makes the phrasing clearer for me).
Happy to help you pinpoint the locations of the foreign phrases, as long as you’re ok with notes like “insert Greek here”…
Fantastic news! I'll try to get another section edited today. Are you able to give me the (print) page number as well as the time stamp?
justjennifer wrote: ↑August 4th, 2021, 5:24 am
Yes, I’m reading along with the text for this one, which I don’t typically do, as it’s rather dense (I’m a visual learner, not an audio learner, so seeing the words makes the phrasing clearer for me).
Happy to help you pinpoint the locations of the foreign phrases, as long as you’re ok with notes like “insert Greek here”…
Fantastic news! I'll try to get another section edited today. Are you able to give me the (print) page number as well as the time stamp?
Of course! I’ll give you what seems like all the pertinent info to me, and then as we go along you can make suggestions that would make it easier for you.
justjennifer wrote: ↑August 3rd, 2021, 2:56 pmSection 2 PL notes:
25:40 - repeated phrase "by [Greek], to release"
30:31 - sentence beg. at this mark is missing the phrase "upon the party to whom it is made"
Sections 1 and 2 reuploaded.
Spot check for section 1
13:22 - repeated phrase "and my words which I have put in thy mouth"
Spot checks Section 2
25:40 - repeated phrase "by [Greek], to release"
30:29 - sentence beg. at this mark is missing the phrase "upon the party to whom it is made"
I had to split a section that was too long so I've re-uploaded 7-10. They are identical except for a change in the section number at the start and end.
And the last section is up. The case he makes in section 11 for baptism by sprinkling rather than immersion struck me as quite strong - I hadn't thought about it before.
justjennifer wrote: ↑August 3rd, 2021, 2:56 pmSection 2 PL notes:
25:40 - repeated phrase "by [Greek], to release"
30:31 - sentence beg. at this mark is missing the phrase "upon the party to whom it is made"
Sections 1 and 2 reuploaded.
Spot check for section 1
13:22 - repeated phrase "and my words which I have put in thy mouth"
Spot checks Section 2
25:40 - repeated phrase "by [Greek], to release"
30:29 - sentence beg. at this mark is missing the phrase "upon the party to whom it is made"
06:05 - repeated sentence "In like manner, a personal atonement naturally and necessarily cancels legal claims." [p.437]
29:16 - He had "suffered [insert Greek] all nations ... that is, overlooked [insert Greek] [p.449]
30:37 - St. Paul, in this passage, does not say ... by divine grace [insert Greek] ... divine forbearance [insert Greek] [p.450]
56:40 - I have power and authority [insert Greek] ... [p.463]
25:42 - ...and there shall be one flock [insert Greek]... [p.476]
36:47 - The preceding clause ... us-ward [insert Greek] [p.481]
41:07 - and therefore demands from man as a duty due from him [insert Latin] [p.483]
06:05 - repeated sentence "In like manner, a personal atonement naturally and necessarily cancels legal claims." [p.437] 29:10 - He had "suffered [insert Greek] all nations ... that is, overlooked [insert Greek] [p.449] 30:36 - St. Paul, in this passage, does not say ... by divine grace [insert Greek] ... divine forbearance [insert Greek] [p.450] 56:41 - I have power and authority [insert Greek] ... [p.463]
Section 5 Spot Checks:
25:46 - ...and there shall be one flock [insert Greek]... [p.476] 36:52 - The preceding clause ... us-ward [insert Greek] [p.481] 41:12 - and therefore demands from man as a duty due from him [insert Latin] [p.483]
03:27 - I apprehend repentance [insert Latin] to be regeneration [insert Latin] [p.492]
04:57 - Put off the old man ... be renewed [insert Greek] ... by the renewing [insert Greek] ... is renewed [insert Greek] [p.492]
28:26 - for unless the free will had been excited [insert Latin] [p.504]
31:16 - The carnal mind [insert Greek] [p.505]
InTheDesert wrote: ↑August 9th, 2021, 6:46 pm
Thanks for making the corrections so easy!
Section 4 Spot Checks:
06:05 - repeated sentence "In like manner, a personal atonement naturally and necessarily cancels legal claims." [p.437] 29:10 - He had "suffered [insert Greek] all nations ... that is, overlooked [insert Greek] [p.449] 30:36 - St. Paul, in this passage, does not say ... by divine grace [insert Greek] ... divine forbearance [insert Greek] [p.450] 56:41 - I have power and authority [insert Greek] ... [p.463]
Section 5 Spot Checks:
25:46 - ...and there shall be one flock [insert Greek]... [p.476] 36:52 - The preceding clause ... us-ward [insert Greek] [p.481] 41:12 - and therefore demands from man as a duty due from him [insert Latin] [p.483]
