[COMPLETE] Der rasende Reporter by Egon Erwin Kisch - loa

[habasud]

Hallo Theo,

darf ich an der 18 noch eine Verbesserung vornehmen? Ich würde gern im Vorspann KatheTer in KatheDer ändern

Viele Grüße
Claus

[habasud]

Hallo Theo,

darf ich an der 18 noch eine Verbesserung vornehmen? Ich würde gern im Vorspann KatheTer in KatheDer ändern

Viele Grüße
Claus

...hab's schon mal getan - sowas bringt einem ja sonst den Lacher an der falschen Stelle ein

https://librivox.org/uploads/lorda/rasendereporter_18_kisch_128kb.mp3
12:28 unverändert

Korrektur bei 0:14 Katheter -> Katheder

Gruß und Dank!
Claus

[seito]

Hallo Claus,

o ja, Du hast Recht

soviel zu meiner Unfehlbarkeit

Mit der Korrektur ist Abschnitt 18 aber nun wirklich PL OK

Liebe Grüße
und ein schönes Wochenende
Theo

[habasud]

Hallo Theo,

danke Dir!

Dann mal weiter mit der 20:
https://librivox.org/uploads/lorda/rasendereporter_20_kisch_128kb.mp3
13:23

Dir ein schönes Wochenende!!!

Claus

[seito]

Hallo Claus,

Abschnitt 20 ist PL OK

sehr konzentriert gelesen und wenn ich mich auf mein Urteil noch verlassen kann WP

Liebe Grüße
und einen schönen Restsonntag
Theo

[habasud]

Hallo Claus,

Abschnitt 20 ist PL OK

sehr konzentriert gelesen und wenn ich mich auf mein Urteil noch verlassen kann WP

Liebe Grüße
und einen schönen Restsonntag
Theo

Hallo Theo,

danke für's PLen!

Ja, man ist ja immer am Suchen und Probieren, wie man die Aufnahmen besser hinkriegt. Ich hatte auf YouTube eine Aufnahme von der 18 / Elf Totenköpfe... gefunden, die von einem Schauspieler gelesen wird. Erstmal war verblüffend, dass der das -er war im Bild zu sehen- in einem Rutsch ohne Fehler gesprochen hat.
Aber das Sprechtempo war auch so, dass er quasi die Worte im Munde gedreht, gewendet und regelrecht durchgekaut hat.
Unter diesem Eindruck stand ich noch ein wenig

Dir einen schönen Abend
Claus

[habasud]

Hallo Theo,

hier kommt die 21/Mit Auswanderern...:
https://librivox.org/uploads/lorda/rasendereporter_21_kisch_128kb.mp3
14:43

Bei 9:00 wird ein altes französisches Lied zitiert. Ich hatte es erst nur gelesen. Das klang mir aber zu "literarisch". Ich habe es nun so gemacht, dass ich leise die Melodie dazu summe; damit es etwas weniger bedeutungsschwanger und leichter klingt.

Meine "Interpretation" schenke ich ja der Allgemeinheit. Die Melodie ist von 1813 (https://de.wikipedia.org/wiki/Pierre-Jean_de_B%C3%A9ranger) und hinsichtlich Copyright wohl unverdächtig:

"Schlagartig in ganz Frankreich bekannt wurde er 1813 mit dem verdeckt politischen Chanson Le Roi d'Yvetot, einem Loblied auf einen gutherzigen und friedlichen Dorf-"König", der ein liebenswertes Gegenbild darstellte zu dem pausenlos Krieg führenden und immer diktatorischer regierenden Kaiser Napoleon."

Falls Du ein Problem siehst, kehre ich gerne zurück zur reinen Lesung der Stelle.

Viele Grüße
Claus

[seito]

Hallo Claus,

auch Abschnitt 21 ist PL OK

Das dezente Hintergrundsummen stört mich nicht und wird wohl auch die Zuhörerinnen und Zuhörer nicht irritieren.

Liebe Grüße
Theo

[habasud]

Hallo Theo,

danke für's hören - gleich gibt's etwas Neues auf die Ohren:
https://librivox.org/uploads/lorda/rasendereporter_22_kisch_128kb.mp3
14:14

Viele Grüße
Claus

[seito]

Hallo Claus,

auch Abschnitt 22 ist PL OK

Liebe Grüße
Theo

[habasud]

...dankeschön

Dann weiter mit der 23:
https://librivox.org/uploads/lorda/rasendereporter_23_kisch_128kb.mp3
15:42

Dir ein schönes Wochenende
Claus

[seito]

Hallo Claus,

Abschnitt 23 ist auch PL OK

Liebe Grüße
und einen schönen Restsonntag
Theo

[habasud]

...danke Dir - weiter mit der recht kurzen 24 / "...Clowns":
https://librivox.org/uploads/lorda/rasendereporter_24_kisch_128kb.mp3
6:11

Viele Grüße
Claus

[seito]

Hallo Claus,

Abschnitt 24 ist PL OK

Liebe Grüße
Theo

[habasud]

Hallo Theo,

danke für die 24!

Hier dann die 25/...Taschenspieler:
https://librivox.org/uploads/lorda/rasendereporter_25_kisch_128kb.mp3
9:06

Viele Grüße
Claus