COMPLETE [Solo- Español] Napoleón en Chamartín (versión 2), Episodios nacionales-mas

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Alexelmagno
Posts: 98
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno » June 20th, 2021, 9:32 am

Napoleón en Chamartín (Episodios Nacionales), por Benito Pérez Galdós (1843 - 1920)

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/napoleon-en-chamartin-2-by-benito-perez-galdos/
Tras la batalla de Bailén y la posterior huida del rey José, Napoleón decide acudir en persona a España y atacar su corazón, Madrid, en cuya defensa participará activamente nuestro protagonista, Gabriel, en un infernal círculo conformado a la vez de excelsos ejemplos de patriotismo y de mezquinas traiciones. Y todo ello, sin tregua para el amor que lo consume. (Introducción por Alejandro Castillo)
Liga al texto (¡favor de solo usar este texto!) https://es.wikisource.org/wiki/Napoleón_en_Chamartín

Fecha meta para completar el proyecto 2021-06-30

Nivel de escucha de prueba: Standard (estándar)
PLs potenciales, por favor consulte el Guide for Proof-listeners.

IMPORTANTE – solista, por favor: para limitar el número de proyectos abandonados (y de tal manera el número de archivos en nuestro servidor), pedimos que haga comunicación en el proyecto por lo menos una vez al mes, aunque no haya podido grabar nada. Si no sabemos nada de usted en tres meses, abriremos el proyecto a formato colaborativo en cuanto haya un coordinador de libros interesado. Los archivos que haya completado los incluiremos en el proyecto colaborativo. Si aún no ha grabado nada, quitaremos su proyecto del foro (por favor comuníquese con cualquier administrador para readmitirlo).

Se ruega no bajar ni escuchar archivos pertenecientes a un proyecto en proceso (a menos que sea el coordinador del proyecto o el PL). Nuestros servidores no tienen la capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico. Por favor espere a que terminemos el proyecto. ¡Gracias!

Magic Window:



BC Admin

Configuración de grabación LibriVox: mono (1 canal), frecuencia de muestreo de 44100 Hz, MP3 de tasa de bits constante de 128 kbps. Consulte las Tech Specs

La introducción de la grabación:
Por favor deje 0.5 a 1 segundo de silencio al principio de su grabación.

Para la primera sección, diga:
"Sección (o Capítulo) # de Napoleón en Chamartín (Episodios Nacionales). Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite librivox.org." [Opcional: "Leído por su nombre."] "Napoleón en Chamartín (Episodios Nacionales), de Benito Pérez Galdós. Título de la sección."
Para la segunda sección y las siguientes, puede usar la forma corta de la introducción, si lo desea:
"Sección (o Capítulo) # de Napoleón en Chamartín (Episodios Nacionales), de Benito Pérez Galdós. Esta grabación de LibriVox está en el dominio público." [Opcional: "Leído por su nombre."] "Título de la sección."
Al final de la grabación:
Diga:
"Fin de la sección (o capítulo) #." [Opcional, y si no se indica en la introducción: "Grabado por su nombre, ciudad, fecha."]
Si está grabando la sección final del libro, agregue:
"Fin de Napoleón en Chamartín (Episodios Nacionales) de Benito Pérez Galdós."
Deje 5 segundos de silencio al final de la grabación.

Nombre del archivo: napoleonenchamartin_##_perezgaldos_128kb.mp3 donde ## es el número de la sección. (e.g. napoleonenchamartin_01_perezgaldos_128kb.mp3)

Suba su archivo con el LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader

Tendrá que seleccionar al MC, que para este proyecto es: maryannspiegel

Copie y pegue el enlace del archivo generado por el uploader en el campo Listen URL correspondiente en la Ventanita Mágica, ingrese la duración en el campo Notas y publique en este hilo para que su PL y MC sepan que usted ha subido un archivo. También puede publicar el enlace del archivo en el hilo.

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 20th, 2021, 11:18 am

DPL a sus ordenes! :clap: :clap: :clap:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 17221
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL

Post by MaryAnnSpiegel » June 20th, 2021, 4:11 pm

And I would be happy to MC this for you. I'll get your MW set up.
MaryAnn

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 21st, 2021, 5:12 am

:clap: :clap: :clap:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Alexelmagno
Posts: 98
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno » June 22nd, 2021, 10:34 am

:clap: :clap: :clap:
Everybody is ready to start!! Thank you, Jasna, thank you, Mary Ann!
I am very happy to work with you again.

The first 9 chapters ready to listen, Jasna!

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 22nd, 2021, 3:55 pm

Fantastico, Alejandro, muchas gracias! La aventura continua. :9:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 22nd, 2021, 11:58 pm

Es un agrado seguir a estos pintorescos personajes! (Que pasara con el inocenton de don Diego? Dejara sus calaveradas y se transformara en un hombre de provecho? Quien sabe...)

Solamente dos observaciones para los Cap 1-3:

El texto del Cap. 1 termina en "...echaban a sus pies para rendir el fuerte castillo de su honestidad." Sin embargo la grabacion incluye las siguientes lineas que corresponden al principio del Cap. 2 "Y que me direis si os aseguro...en castellano podemos nombrar ahora con la misma palabra."

En el Cap. 3 ~ 12:36 me parece escuchar "...el tirano es un hombre que abusa de las fuerzas de la sociedad para meterla a sus pasiones propias." El texto va "para someterla a sus pasiones propias."

Buenisima la historia! :D

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 23rd, 2021, 6:10 am

El Cap. 4 esta PL OK. :clap:

(Pobre Don Diego...no puedo evitar sentir lastima por el...)

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 24th, 2021, 8:43 am

Los Cap. 5 y 6 estan PL OK.

Las cosas marchan mejor para el buen Gabrielillo! :D

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 26th, 2021, 4:14 am

Los Cap. 7 y 8 estan PL OK. Me ha gustado mucho el capitulo 8. Gabrielillo es un hombre cabal!
:D

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 26th, 2021, 3:00 pm

El Cap. 9 esta PL OK. Pero que intrigante es esa Amaranta!!! :evil:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Alexelmagno
Posts: 98
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno » June 27th, 2021, 3:47 am

Buenos días Jasna,
Hoy arreglaré lo que me has anotado en los capítulos 1 al 3 y te subiré nuevos capítulos.
Muchas gracias!

Dulcamara
Posts: 1578
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Scim Bru, The Dying Earth

Post by Dulcamara » June 27th, 2021, 3:57 am

Que bien, Alejandro, muchas gracias! :clap: :clap: :clap:

Jasna :D
Te invitamos a leer con nosotros! En Readers Wanted, Languages Other than English
Cuentos festivos para niños menores de 50 años

Alexelmagno
Posts: 98
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno » June 28th, 2021, 12:00 pm

Hola, Jasna,
te subí los arreglos de los tres primeros capítulos y tienes otros cuatro listos para escuchar.
Muchas gracias! :D

Alexelmagno
Posts: 98
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno » June 28th, 2021, 12:01 pm

Es verdad que don Diego es un payaso que da lástima y Amaranta una intrigante malvada... pero todos ellos son humanos.
Diviértete!

Post Reply