[COMPLETE] The Golden Bough. Part 2. Taboo and the Perils of the Soul - tg
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
Sec 11 PL notes:
15:02 – “all knots on her garments are untied” – I hear – “are united” (p. 294 of the book)
17:41 – “of the rule appears from a custom” – missed “appears” (p. 295 of the book)
19:01 – “and then unties the knots” – I hear - “unites” (p. 296 of the book)
23:35 – “cross your legs in sitting at your ease” – I hear – “your case” (p. 298 of the book)
24:49 – some unneeded sounds in the “beguiled into changing” (p. 299 of the book)
28:20 – “all over North Africa” – I hear – “North America” (p. 300 of the book)
31:32 – “strangle their victim, seal his mouth” – I hear – “steal his” (p. 302 of the book)
49:57 – “The rule which prescribes that at certain” – missed “which prescribes” (p. 310 of the book)
It hasn`t been much easy))
Feel good, Leon!
15:02 – “all knots on her garments are untied” – I hear – “are united” (p. 294 of the book)
17:41 – “of the rule appears from a custom” – missed “appears” (p. 295 of the book)
19:01 – “and then unties the knots” – I hear - “unites” (p. 296 of the book)
23:35 – “cross your legs in sitting at your ease” – I hear – “your case” (p. 298 of the book)
24:49 – some unneeded sounds in the “beguiled into changing” (p. 299 of the book)
28:20 – “all over North Africa” – I hear – “North America” (p. 300 of the book)
31:32 – “strangle their victim, seal his mouth” – I hear – “steal his” (p. 302 of the book)
49:57 – “The rule which prescribes that at certain” – missed “which prescribes” (p. 310 of the book)
It hasn`t been much easy))
Feel good, Leon!
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
Previously in this thread I`ve asked you twicewill you be getting around to prooflistening to the preface soon?
and have had no answer.Where do you read Preface`s pages between v and viii from? For I don`t find them in any format there!{GAP}many different names and with many variations of detail, to
build up the complex fabric of society in all the various sides or elements of it which we describe as religious, socialshould do injustice, perhaps gross and irreparable injustice,
to the prisoners at the bar.
I can`t PL it till I`ll have the text to look at.
https://archive.org/details/goldenboughstud03fraz
try this one instead. i must have gotten mixed up, but the link i initially posted has a misprint in it, as well as not being the 1911 edition i saved on my own harddrive
try this one instead. i must have gotten mixed up, but the link i initially posted has a misprint in it, as well as not being the 1911 edition i saved on my own harddrive
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
All right, I`ll read from here, in spite of the disclaimer`sniobium wrote: ↑July 17th, 2021, 11:15 pm https://archive.org/details/goldenboughstud03fraz
try this one instead. i must have gotten mixed up, but the link i initially posted has a misprint in it, as well as not being the 1911 edition i saved on my own harddrive
I believe, I`ll do that soon.Source text (please read only from this text!):
Thank you!
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
Sec 00 PL notes:
Missing in the intro:
Section (or Chapter) # of
This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit librivox.org." [Optional: "Read by your name."]
(this last has to be read twice, in total)The Golden Bough. A Study in Magic and Religion. Part 2. Taboo and the Perils of the Soul,
01:24 – “that view. The analogies which the” – I hear - “apologies” (p. V of the book)
In the closure, misses "End of section (or chapter) #." Compromising with how you tell it, I believe it would be well to say:
"End of section 0, Preface.”
The rest is good.
Regards
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
MW updated for all sections accordingly to my PLing work.
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
Sec 00 PL notes:
Missing in the intro:
This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit librivox.org." [Optional: "Read by your name."]
(this last has to be read twice, in total)The Golden Bough. A Study in Magic and Religion. Part 2. Taboo and the Perils of the Soul,
Cheers
-
- LibriVox Admin Team
- Posts: 60719
- Joined: June 15th, 2008, 10:30 pm
- Location: Toronto, ON (but Minnesotan to age 32)
I'll answer.
Twice in the intro as displayed in the first post:
The first instance is for listeners to navigate the files using only the audio. It's for those who are visually impaired or don't have a display on their listening device (or can't look at it for whatever reason). So it's a quick notation of what chapter/section and book this is. Then after the LV disclaimer is the full information about the book - the book title and author - then it proceeds with the text.Section (or Chapter) # of The Golden Bough. A Study in Magic and Religion. Part 2. Taboo and the Perils of the Soul. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit librivox.org." [Optional: "Read by your name."] "The Golden Bough. A Study in Magic and Religion. Part 2. Taboo and the Perils of the Soul, by James Frazer. Section Title.
If it had been my project, I probably would have shortened the first instance to something like "Section [#] of The Golden Bough, Part 2" and only said the full title in the second instance. But your PL is going by the wording as presented in the first post.
School fiction: David Blaize
Exploration: The First Four Voyages of Amerigo Vespucci
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
Humor: My Lady Nicotine
Exploration: The First Four Voyages of Amerigo Vespucci
Serial novel: The Wandering Jew
Medieval England meets Civil War Americans: Centuries Apart
Humor: My Lady Nicotine
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
Thank you, Tricia!
me too)If it had been my project, I probably would have shortened the first instance
Simply doing the best of me & following the high standards of good work)your PL is going by the wording as presented in the first post.
Last edited by HandmadePSK on July 31st, 2021, 3:43 pm, edited 1 time in total.
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
Sec 12 PL notes:
33:16 – “Names of Relations tabooed” – I hear - “of relatives” (p. 335 of the book)
34:23 – “in its ordinary sense” – I hear - “ordinary tense” (p. 335 of the book)
44:20 – missing phrase- “Indeed, among these Alfoors it is the common practice in such cases to replace the forbidden word by a kindred word of the same significance borrowed from another dialect.” (p. 340 of the book)
49:57 – “A brother-in-law might be” – I hear - “A brother-in-law might not be” (p. 343 of the book)
01:02:00 – “and if the reticence as to” – I hear - “retinence” (p. 349 of the book)
The rest is well, thanks!
Have a pleasant final part!The project is almost complete now
Last edited by HandmadePSK on August 24th, 2021, 2:22 am, edited 1 time in total.
-
- Posts: 1942
- Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
- Location: Ukraine
- Contact:
Now section 10 might be well, but it misses the final sentence:
"The matricide Orestes is said to have polled his hair after appeasing the angry Furies of his murdered mother."