COMPLETE: [ESPAÑOL] La corte de Carlos IV de Benito Pérez Galdós-Leni

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Alexelmagno
Posts: 144
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno »

This project is now complete! All files can be found at https://librivox.org/la-corte-de-carlos-iv-by-benito-perez-galdos-2/

La corte de Carlos IV de Benito Pérez Galdós (1843 - 1920).


En su periplo vital y tras su aventura en Trafalgar, Gabriel, el protagonista, se despide de Cádiz y busca mejor fortuna en Madrid. Allí, al servicio de Pepa González, una conocida cómica de la época, entra en contacto con importantes damas de la corte y vive en primera persona los acontecimientos que se conocieron como la conjuración del Escorial, un intento fallido del Príncipe de Asturias, más tarde Fernando VII, de destronar a su padre, el rey Carlos IV. ( Alejandro Castillo)
  • Liga al texto (¡favor de solo usar este texto!) https://archive.org/details/episodiosnacion04galdgoog/page/n9/mode/2up
  • Tipo de audio-revisíon requerida (Nota: vea las Preguntas Frecuentes de Audio Revisión): standard



    IMPORTANTE – solista, por favor note: para limitar el número de proyectos abandonados (y de tal manera el número de archivos en nuestro servidor), pedimos que haga comunicación en el proyecto por lo menos una vez al mes, aún si no ha podido grabar nada. Si no oímos nada de usted en tres meses, abriremos el proyecto a formato colaborativo en cuanto haya un coordinador de libros interesado. Los archivos que haya completado las incluiremos en el proyecto colaborativo. Si aún no ha grabado nada, quitaremos su proyecto del foro (por favor comuníquese con cualquier administrador para readmitirlo).
    Favor de no bajar ni escuchar
    archivos pertenecientes a un proyecto en proceso (a menos que sea el coordinador del proyecto o el PL). Nuestros servidores no tienen la capacidad para manejar grandes volúmenes de tráfico. Por favor espere a que terminemos el proyecto. ¡Gracias!



    Magic Window:



    BC Admin
  • El lector leerá lo siguiente al principio y final de cada archivo:
    ¡Por favor deje no más de 0.5-1 segundo de silencio al principio de su grabación!
    Al principio de la grabación (Introducción):
    • "Capítulo [número] de La corte de Carlos IV. Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite: librivox PUNTO org."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Diga:
      "La corte de Carlos IV, de Benito Pérez Galdós. [Capítulo]"


    Para el segundo y todos los siguientes capítulos, puede usar la forma corta de la introducción:
    • "Capítulo [número] de La corte de Carlos IV de Benito Pérez Galdós. Esta grabación de LibriVox está en el domino público."
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Si aplica, diga:
      "[Título del capítulo]"
    Al final de la grabación:
    • Al final de la sección, diga:
      "Fin del [Capítulo]"
    • Si desea, diga:
      Grabado por [su nombre], [su ciudad, blog, podcast o dirección electrónica]
    • Al final del libro también diga:
      "Fin de La corte de Carlos IV de Benito Pérez Galdós. "

    Deje ~5 segundos de silencio al final de la grabación, si es de 30 minutos o menos.
  • Nombre de ficha cortedecarlosiv_##_perezgaldos_128kb.mp3 (sin acentos, todo en minúsculas) donde ## es el número de la sección (e.g. cortedecarlosiv_01_perezgaldos_128kb.mp3)
  • Etiquetas ID3 V2
    Artist: Benito Pérez Galdós
    Title: ## - [Section title]
    Album: La corte de Carlos IV


    Transfiera los archivos (las grabaciones completas)
    Por favor siempre note aquí cuando haya mandado un archivo. También, marque en el mensaje la duración de la grabación (en minutos y segundos), junto con el enlace.
    • Suba su archivo con el LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader Image
      (Si no puede ver la imagen anterior, por favor mándele un mensaje a uno de los administradores)
    • Tendrá que seleccionar al MC, que para este proyecto es: Leni
    • Cuando haya terminado de subirse, recibirá un enlace – por favor póngalo en su mensaje.
    • Si esto no funciona, o si tiene preguntas, vea nuestra página de wiki de Como Mandar su Archivo.

    ¿Preguntas?
    Hágalas aquí, o mándeme un mensaje. :)
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hola, Alejandro.

Me da mucho gusto ver que avanzas con tu proyecto. :clap:

Me ofrezco para DPL si el puesto esta disponible.

Jasna
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

Hola, Alejandro! Puedo ser MC de este proyecto. Prepararé su ventana y volveré pronto.

Edit: Alejandro, el texto que presentaste, de wikisource, está fechado en 1934. Por eso no podemos usarlo. Pero encontré una copia del libro, con fecha de 1903, aquí: https://archive.org/details/episodiosnacion04galdgoog/page/n9/mode/2up

Podría utilizar este texto, en lugar de wikisource, por favor?
Leni
=================
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hola, Leni. Prazer. :D

Muito obrigada por me-incluir.
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Alexelmagno
Posts: 144
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno »

Leni wrote: January 27th, 2021, 5:44 pm Hola, Alejandro! Puedo ser MC de este proyecto. Prepararé su ventana y volveré pronto.

Edit: Alejandro, el texto que presentaste, de wikisource, está fechado en 1934. Por eso no podemos usarlo. Pero encontré una copia del libro, con fecha de 1903, aquí: https://archive.org/details/episodiosnacion04galdgoog/page/n9/mode/2up

Podría utilizar este texto, en lugar de wikisource, por favor?
Leni, muchas gracias por ser mi MC y por preparar la ventana. Tengo 18 capítulos grabados y empezaré a subirlos este fin de semana.
Gracias también por cambiar el enlace al libro. La publicación original es de 1873, así que está libre de derechos, pero no me fijé en la edición del enlace. Gracias de nuevo.
Alexelmagno
Posts: 144
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno »

Dulcamara wrote: January 28th, 2021, 4:01 am Hola, Leni. Prazer. :D

Muito obrigada por me-incluir.

Jasna, nos encontramos de nuevo!
Alexelmagno
Posts: 144
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno »

Dulcamara wrote: January 27th, 2021, 9:59 am Hola, Alejandro.

Me da mucho gusto ver que avanzas con tu proyecto. :clap:

Me ofrezco para DPL si el puesto esta disponible.

Jasna
Qué alegría!!
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Igualmente, Alejandro!


Encantada de tener la oportunidad de escuchar las nuevas aventuras de Gabrielillo. :thumbs:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

Excelente. Moveré el proyecto al área Going Solo!
Leni
=================
Alexelmagno
Posts: 144
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno »

Hola, Jasna, Leni,
ya están listos los dos primeros capítulos para escuchar. Iré subiendo cada día unos cuantos. Espero no retrasarme. Están grabados. Solo falta exportarlos.
Un abrazo!
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hola, Alejandro.

Que bien! Capitulo 1, alla voy.

(Disculpa la falta de acentos)

:D
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Capitulo 1: PL OK :D
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Capitulo 2: PL OK.

:clap:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Alexelmagno
Posts: 144
Joined: December 21st, 2020, 8:27 am
Location: Spain

Post by Alexelmagno »

Bom dia!
Los capítulos 3, 4 y 5 están listos para escuchar. :thumbs:
Feliz día.
Dulcamara
Posts: 7566
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Igualmente!

Capitulos 3,4 y 5: PL OK.

:D :clap:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Post Reply