[COMPLETE][Solo - French] L’Eve future par Auguste de Villiers de l’Isle Adam - kit

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Isad
Posts: 105
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » May 19th, 2020, 6:06 am

Bonjour Sonia,

Merci pour ce 2e retour. Il n'y a pas d'urgence, ... sauf si tu es prise par l'histoire et a hâte de connaître la suite :D

Voila la section 2 modifiée à 44mn : https://librivox.org/uploads/kitty/evefuture_02_villiersdelisleadam_128kb.mp3

Bonne fin de journée,
Isad

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22880
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 20th, 2020, 1:18 am

Isad wrote:
May 19th, 2020, 6:06 am
Voila la section 2 modifiée à 44mn : https://librivox.org/uploads/kitty/evefuture_02_villiersdelisleadam_128kb.mp3
bonnes corrections :thumbs: PL ok pour cette section. J'essaie de faire la 3 cet après-midi, si tout va bien

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22880
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 20th, 2020, 5:04 am

j'ai fini la section 3, et ce lord Ewald est un peu trop fanatique dans ses sentiments :lol: je me demande ce que Edison va proposer maintenant.

Quelques notes de nouveau... et une mauvaise nouvelle :(

> à 3:29: (p. 56) partie manquante: "M'aimer!... " – par contre tu tousses audiblement à cet endroit ;)

> à 15:32: (p. 63-69) ici il manque le texte de 6 pages ! :shock: Il semble y avoir un saut dans l'enregistrement. Après "croyez-le" ça saute sur "...tion. Une fille de race." qui n'apparaît qu'à la page 69. Comme on entend encore la fin du mot "vibration", je pense que tu l'avais enregistré mais coupé par erreur. J'espère que tu as encore un backup de l'original :?

> à 17:00: (p. 70) partie de phrase manquante: "seulement, ce qu'il y a de positivement remarquable au fond de toute cette analyse"

> à 30:37: (p. 77) un mot manque: "miss Alicia Clary préfère, natalement, le penny"

> à 34:16: (p. 80) un mot manque: "cette première expérience sur vous...murmura, comme à part lui"

Sonia

Isad
Posts: 105
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » May 21st, 2020, 1:07 am

Bonjour Sonia,

Je suis désolée de cette coupure et je me demande comment j'ai pu faire cela :cry:

J'ai fait toutes les corrections.
à 15:32: (p. 63-69) ici il manque le texte de 6 pages ! :shock: Il semble y avoir un saut dans l'enregistrement. Après "croyez-le" ça saute sur "...tion. Une fille de race." qui n'apparaît qu'à la page 69. Comme on entend encore la fin du mot "vibration", je pense que tu l'avais enregistré mais coupé par erreur. J'espère que tu as encore un backup de l'original :?
Oui je garde tous les originaux et à partir du livre 2 j'ai même créé un tableau avec les durées pour équilibrer les sections afin de ne pas couper au milieu d'une grande partie.

Ce qui manquait, c'est la plupart des passages où lord Ewald descend en flèche Alicia :roll:

Ceci amène à de nouveaux repères pour les modifications suivantes :
à 17:00: (p. 70) partie de phrase manquante: "seulement, ce qu'il y a de positivement remarquable au fond de toute cette analyse"
est à 27:51
à 30:37: (p. 77) un mot manque: "miss Alicia Clary préfère, natalement, le penny"
est à 41:29
à 34:16: (p. 80) un mot manque: "cette première expérience sur vous...murmura, comme à part lui"
est à 45:09

J'ai téléchargé le fichier qui dure maintenant 46:10
https://librivox.org/uploads/kitty/evefuture_03_villiersdelisleadam_128kb.mp3

Encore désolée pour cette mauvaise manipulation :oops:
Excellente journée,
Isad

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22880
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 22nd, 2020, 3:21 am

Isad wrote:
May 21st, 2020, 1:07 am
Ceci amène à de nouveaux repères pour les modifications suivantes :
merci de m'avoir donné les nouveaux temps ! Celà m'a facilité le Spot PL. :9: Et tout est maintenant PL ok. Les 6 pages étaient impeccables. Heureusement tu les avais gardées 8-)

Le prochain chapitre est long, mais j'essaie de l'écouter encore aujourd'hui...

bon weekend

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22880
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 22nd, 2020, 5:22 am

woah, la section 4 est très intéressante. Donc Edison tente une sorte de "Stepford Wives" ici :shock: Il n'est pas encore clair s'il veut tuer la vraie Alicia dans le processus. :hmm:

Très belle lecture de nouveau et cette fois-ci, tout est PL ok :clap:

assez pour aujourd'hui...j'essaierai un nouveau chapitre le weekend

Sonia

Isad
Posts: 105
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » May 23rd, 2020, 6:53 am

Merci Sonia.

Je ne connaissais pas ce livre (ni la version film). Cela me donne une nouvelle idée de lecture :D
Je vais essayer de me le procurer.

Bon week-end,
Isad

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22880
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 23rd, 2020, 6:56 am

Isad wrote:
May 23rd, 2020, 6:53 am
Je ne connaissais pas ce livre (ni la version film). Cela me donne une nouvelle idée de lecture :D
je n'ai pas lu le livre mais j'ai vu la première version du film (pas la nouvelle avec Nicole Kidman). Celà m'a donné le frisson. Ils tuent les femmes pour en faire des robots qui sont parfaits et ne contredisent jamais les maris. :( Une sorte de dystopie.

Bon ici ce n'est peut-être pas la même chose, si Edison ne veut pas tuer Alicia.

Sonia

catharmaiden
Posts: 360
Joined: June 3rd, 2015, 1:58 am
Location: Luxembourg
Contact:

Post by catharmaiden » May 24th, 2020, 11:37 am

Bonjour Isad,

j'ai mentionné à Sonia que je voudrais bien être DPL dans un projet, et elle m'a proposée ton livre. L'histoire a l'air très intéressante, et donc j'aimerais écouter tes enregistrements. C'est mon premier projet DPL, mais je te t'assure que je vais être conscientieuse et écouter avec le texte sous mes yeux. J'espère trouver le temps d'écouter un chapitre tous les 2-3 jours.

Donc, on y va?

Sandra

Isad
Posts: 105
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » May 24th, 2020, 1:22 pm

Bonjour Sandra,

Je suis bien sûr contente que tu sois DPL :D

Je l'ai moi-même été sur 2 livres depuis le début de l'année. J'ai trouvé l'expérience intéressante. Je compte la renouveler à la prochaine occasion :thumbs:

A bientôt,
Isad

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22880
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 24th, 2020, 11:30 pm

catharmaiden wrote:
May 24th, 2020, 11:37 am
j'ai mentionné à Sonia que je voudrais bien être DPL dans un projet, et elle m'a proposée ton livre. L'histoire a l'air très intéressante, et donc j'aimerais écouter tes enregistrements.
merci beaucoup de nous aider ici dans le projet, Sandra :9: L'histoire est vraiment très bien, et Isad est une bonne lectrice, donc tu vas t'y régaler.

Je t'ai donné accès au MW maintenant. Bonne écoute.

Sonia

catharmaiden
Posts: 360
Joined: June 3rd, 2015, 1:58 am
Location: Luxembourg
Contact:

Post by catharmaiden » May 25th, 2020, 12:51 pm

Bonjour Isad,

tu as très bien lu, tu as une belle voix. Voici les petites choses que j'ai trouvées pour la section 5. Les corrections m'ont pris deux heures. :lol: Je ne suis vraiment pas douée pour ce genre de choses. Ne m'en veux pas, mais je préfère ne plus lire le reste, l'histoire - quoique admirablement lue - est un peu trop anti-femme pour moi, et je ne me considère pas une féministe. ;)

0:35 profond soupir - doit être froid soupir
3:29 son oeil bleu brilla - bleu manque
5:39 Edison choquait contre sa joue l'embouchure (p 120)
14:00 pour nous-mêmes (p 125)
21:19 adviendra - deviendra (p 129)
24:26 non mille fois non - 2e non manque (p 131)
26:44 et surtout - et de trop (p 132)
29:18 nous comburons (p 133)
33:33 dit Edison (p 136)
36:45 nécessairement (p 138)
38:25 toutes ses bagues (p 139)
39:49 j'en défierai (2x) (p 140)
41:47 comment cela (2x) (p 141)
46:34 Achille et Patrocle (non pas Patocle) (p 143)
47:07 variété des vanités (p 143)
49:53 plus que des hanches (p 145)

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22880
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 25th, 2020, 11:10 pm

catharmaiden wrote:
May 25th, 2020, 12:51 pm
Je ne suis vraiment pas douée pour ce genre de choses. Ne m'en veux pas, mais je préfère ne plus lire le reste
merci quand-même, Sandra, pour ton aide avec cette section. Je vais t'enlever comme DPL de nouveau.

En fait je crois que je vais me mettre en DPL maintenant, ainsi on finira le projet. Je vais essayer d'en faire un chapitre par jour, on y arrivera bientôt.

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 22880
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » May 26th, 2020, 1:24 am

et j'ai fait du progrès et écouté les sections 6 et 7 qui sont toutes deux PL ok. Les chambres souterraines avec les oiseaux sont bien psychédéliques :lol: Intéressante histoire encore...

Sonia

Isad
Posts: 105
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am

Post by Isad » May 26th, 2020, 1:41 am

Bonjour Sandra,

catharmaiden wrote:
May 25th, 2020, 12:51 pm
... l'histoire - quoique admirablement lue - est un peu trop anti-femme pour moi, et je ne me considère pas une féministe. ;)
L’histoire ne me semble pas anti-femme « en général ». Elle est contre les femmes légères, fatales, séductrices, … qui détournent les hommes du droit chemin. Elle critique aussi ces hommes faibles qui se laissent entraîner, quittent leur foyer et se ruinent pour ces sirènes qui les laissent tomber quand ils n’ont plus d’argent :roll:

Le récit n’est pas tendre non plus pour le romantisme et l’amour exclusif, idéaliste qui refuse la réalité et le fait que nul n’est parfait. Il se moque aussi des scientifiques, de leur jargon prétentieux et du fait qu’ils créent des outils qui les dépassent parfois.

Bref, c’est un melting-pot intéressant, outre l’aspect historique de l’invention du terme andréide pour lequel je l’ai retenu, mais parfois un peu lourd au niveau du style.

Je comprends que ce livre ne puisse pas plaire à tout le monde. En tout cas, merci beaucoup pour le travail très attentif que tu as réalisé.

Au plaisir de collaborer ensemble peut-être une autre fois sur un autre sujet ;-)

Bonne journée,
Isad

Post Reply