[SOLO/PORTUGUÊS] Uma família Ingleza, de Julio Dinis - Leni

Upcoming books being recorded by a solo reader
sofiaseabra
Posts: 46
Joined: April 7th, 2020, 7:43 am

Post by sofiaseabra » April 18th, 2020, 1:08 pm

UMA FAMILIA INGLEZA -SCENAS DA VIDA DO PORTO by  Julio Dinis (1839 - 1871).


Carlos, o filho de um comerciante inglês do Porto (Mr. Richard Whitestone) e Cecília, a filha do guarda-livros do escritório Whitestone, encontram-se num baile de carnaval. Sem saber de quem se trata, Carlos apaixona-se por ela, e é a irmã deste, Jenny que descobre tudo, e tenta proteger Cecília sua amiga, por recear que seja apenas mais uma aventura de Carlos. Contudo, ao se aperceber de que não é, acaba por proteger e ajudá-los a chegar à felicidade. ( wikipedia)  
 
  •  
  • Text source (only read from this text!): http://www.gutenberg.org/ebooks/16443
     
  • Type of proof-listening required (Note: please read the PL FAQ): standard  



    IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the amount of languishing projects (and hence the amount of files on our hard-pressed server), we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't managed to record anything. If we don't hear from you for three months, your project may be opened up to a group project if a Book Coordinator is found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to see if it can be re-instated).
    Please don't download or listen to files belonging to projects in process (unless you are the BC or PL). Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!

    Magic Window:



    BC Admin
  • The reader will record the following at the beginning and end of each file:  
    No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!
    START of recording (Intro):
    • "Capítulo [número] de  UMA FAMILIA INGLEZA - SCENAS DA VIDA DO PORTO. Esta é uma gravação Librivox. Todas as gravações LibriVox estão em Domínio Público. Para mais informações ou para ser um voluntário, por favor visite librivox PONTO org""
    • If you wish, say:
       "Gravado por [seu nome], [cidade, blog, podcast, web address]"  
    • Say:
       "UMA FAMILIA INGLEZA -SCENAS DA VIDA DO PORTO, de  Julio Dinis.   [Chapter]"  


    For the second and all subsequent sections, you may optionally use the shortened form of this intro disclaimer:
    • "Capítulo [número] de  UMA FAMILIA INGLEZA -SCENAS DA VIDA DO PORTO de  Julio Dinis.   Esta gravação LibriVox está em Domínio Público."
    • If you wish, say:
       "Gravado por [seu nome], [cidade, blog, podcast, web address]"  
       
    • Only if applicable, say:
       "Título do capítulo"
    END of recording:
    • At the end of the section, say:
       "Fim do capítulo [número]"
       
    • If you wish, say:
       "Gravado por [seu nome], [cidade, blog, podcast, web address]"
    • At the end of the book, say (in addition):
       "Fim de UMA FAMILIA INGLEZA -SCENAS DA VIDA DO PORTO, deJulio Dinis.  "

     There should be ~5 seconds silence at the end of the recording.
  • Example filename   familiaingleza_##_dinis_128kb.mp3 (all lower-case) where ## is the section number (e.g. familiaingleza_01_dinis_128kb.mp3)
  • Example ID3 V2 tags
    Ignore as tags.


    Transfer of files (completed recordings)
     Please always post in this forum thread when you've sent a file. Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.
     
    • Upload your file with the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader Image
       (If you have trouble reading the image above, please message an admin)
    • You'll need to select the MC, which for this project is: Leni
       
    • When your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread.
       
    • If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.

    Any questions?
    Please post below

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12677
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » April 18th, 2020, 3:33 pm

Olá, Sofia

Eu posso ser MC aqui. Estou aguardando só sua resposta no outro projeto pois, se for o caso, posso reaproveitar a janela! :D
Leni
=================

The Epics and Romances of the Middle Ages needs you! Only ONE section to go! :D

sofiaseabra
Posts: 46
Joined: April 7th, 2020, 7:43 am

Post by sofiaseabra » April 19th, 2020, 3:43 am

Olá Leni,
Sim, quero desistir do outro projecto, uma vez que já foi feito, e iniciar este.
Desculpe mais uma vez o trabalho extra.
Sofia

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12677
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » April 19th, 2020, 7:55 am

Sem problemas, Sofia. Vou trazer a janela para cá então.

ETA: Tudo pronto! :D
Leni
=================

The Epics and Romances of the Middle Ages needs you! Only ONE section to go! :D

sofiaseabra
Posts: 46
Joined: April 7th, 2020, 7:43 am

Post by sofiaseabra » April 19th, 2020, 10:03 am

Obrigada.

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12677
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » April 19th, 2020, 1:30 pm

sofiaseabra wrote:
April 19th, 2020, 10:03 am
Obrigada.
Movendo este projeto para a seção Going Solo.
Leni
=================

The Epics and Romances of the Middle Ages needs you! Only ONE section to go! :D

sofiaseabra
Posts: 46
Joined: April 7th, 2020, 7:43 am

Post by sofiaseabra » April 23rd, 2020, 11:46 am

Estava com problemas para enviar mas já está resolvido.
Last edited by sofiaseabra on April 23rd, 2020, 12:00 pm, edited 1 time in total.

sofiaseabra
Posts: 46
Joined: April 7th, 2020, 7:43 am

Post by sofiaseabra » April 23rd, 2020, 11:46 am

Olá Leni.
Já terminei o primeiro capítulo. Tempo 17:40
https://librivox.org/uploads/leni/familiaingleza_01_dinis_128kb.mp3

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12677
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » April 23rd, 2020, 6:49 pm

sofiaseabra wrote:
April 23rd, 2020, 11:46 am
Olá Leni.
Já terminei o primeiro capítulo. Tempo 17:40
https://librivox.org/uploads/leni/familiaingleza_01_dinis_128kb.mp3
Oi, Sofia!

Que bom que resolveu. :) Por favor, não se esqueça de preencher a janela. As informações a respeito estão aqui: https://docs.google.com/document/d/1kVj409nG_E0XJ5UrrcL7EVx7Qyx-2UQ7dbw4mINi3XQ
Leni
=================

The Epics and Romances of the Middle Ages needs you! Only ONE section to go! :D

sofiaseabra
Posts: 46
Joined: April 7th, 2020, 7:43 am

Post by sofiaseabra » April 24th, 2020, 12:11 pm

OK, feito.
Agora preciso que alguém faça PL, certo?

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12677
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » April 24th, 2020, 3:59 pm

sofiaseabra wrote:
April 24th, 2020, 12:11 pm
OK, feito.
Agora preciso que alguém faça PL, certo?
Oi, Sofia!

Isso mesmo. Ótimo. Eu mesma posso fazer o PL, mas você pode seguir gravando também, não precisa esperar. Só uma coisinha a mais, na coluna de notas da janela costumamos pôr a duração da gravação. :) Eu pus o da primeira já. E em breve a ouvirei.
Leni
=================

The Epics and Romances of the Middle Ages needs you! Only ONE section to go! :D

sofiaseabra
Posts: 46
Joined: April 7th, 2020, 7:43 am

Post by sofiaseabra » April 25th, 2020, 4:15 am

Obrigada! :D

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12677
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » April 25th, 2020, 12:48 pm

Olá, Sofia

Ouvi a primeira seção, e está ótima!

Gosto muito de literatura portuguesa, mas confesso que nunca li Julio Dinis. Estou feliz com a oportunidade de conhecer o autor, de quem já tinha ouvido falar, mas nunca lido!
Leni
=================

The Epics and Romances of the Middle Ages needs you! Only ONE section to go! :D

sofiaseabra
Posts: 46
Joined: April 7th, 2020, 7:43 am

Post by sofiaseabra » April 26th, 2020, 11:34 am

Olá Leni,
Enviei o segundo capítulo e preenchi a janela mágica.
Não sei se é necessário voltar a enviar o link mas aí vai:

https://librivox.org/uploads/leni/familiaingleza_02_dinis_128kb.mp3

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12677
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » April 27th, 2020, 10:39 am

sofiaseabra wrote:
April 26th, 2020, 11:34 am
Olá Leni,
Enviei o segundo capítulo e preenchi a janela mágica.
Não sei se é necessário voltar a enviar o link mas aí vai:

https://librivox.org/uploads/leni/familiaingleza_02_dinis_128kb.mp3
Esta seção também está OK! :D
Leni
=================

The Epics and Romances of the Middle Ages needs you! Only ONE section to go! :D

Post Reply