COMPLETE [Ancient Greek] Κύρου παιδεία - icequeen
Section 17 PL notes:
(5:20) 3.9 written: Κύρου; heard: χύρου
(7:12) 3.12 written: ἀνήγετο; heard: ἀπήγετο
(7:30) 3.12 written: βουλομένους; heard: βουλόμενους
(7:47) 3.12 written: βουλόμενοι; heard: βουλόμενοιν
(8:46) 3.13 written: διώξῃς δὲ; heard: διώξῃς μὲ
(12:10) 3.19 written: πεζοὶ; heard: πέζοι
(13:40) 3.21 written: ἀπέλθητε; heard: ἐπέλθητε
(16:53) 3.25 written: λιθολογήματος; heard: λιθογήματος
(23:17) 4.2 written: ἵππων; heard: ἱππῶν
(25:23) 4.5 written: ἄνδρα; heard: ἄνδρας
(28:27) 4.11 written: κατακλίναντες; heard: κατακλινάντες
(28:53) 4.12 written: παρετέτακτο; heard: παρετάκτακτο
(31:24) 4.18 written: ὠθοῦντες ἐξώσειν; heard: ὠθοῦντε ἐξώσειεν
(32:30) 4.20 written: ὑπομιμνῃσκέτω; heard: ὑπομνῃσκέτω
Cheers,
Michael
(5:20) 3.9 written: Κύρου; heard: χύρου
(7:12) 3.12 written: ἀνήγετο; heard: ἀπήγετο
(7:30) 3.12 written: βουλομένους; heard: βουλόμενους
(7:47) 3.12 written: βουλόμενοι; heard: βουλόμενοιν
(8:46) 3.13 written: διώξῃς δὲ; heard: διώξῃς μὲ
(12:10) 3.19 written: πεζοὶ; heard: πέζοι
(13:40) 3.21 written: ἀπέλθητε; heard: ἐπέλθητε
(16:53) 3.25 written: λιθολογήματος; heard: λιθογήματος
(23:17) 4.2 written: ἵππων; heard: ἱππῶν
(25:23) 4.5 written: ἄνδρα; heard: ἄνδρας
(28:27) 4.11 written: κατακλίναντες; heard: κατακλινάντες
(28:53) 4.12 written: παρετέτακτο; heard: παρετάκτακτο
(31:24) 4.18 written: ὠθοῦντες ἐξώσειν; heard: ὠθοῦντε ἐξώσειεν
(32:30) 4.20 written: ὑπομιμνῃσκέτω; heard: ὑπομνῃσκέτω
Cheers,
Michael
Thank you, Michael! Sec. 17 is ready for spot PL.
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Section 18 is ready for PL. Cheers!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Section 18 PL notes:
(0:30) 1.1 written: προσήνεγκαν; heard: προσήνεγκα
(3:33) 1.5 written: ἑαυτῶν; heard: ἁυτῶν
(3:43) 1.6 written: ὡσαύτως; heard: ὥσαυτως
(4:04) 1.6 written: ἐπικαμπὴν; heard: ἐπικαμπτὴν
(6:05) 1.9 written: ὅταν; heard: ὁτἁν
(14:47) 2.22 written: ἁρμαμαξῶν; heard: ἁρμαμαμαξῶν
(16:38) 2.25 written: τὼ; heard: τῷ
(17:44) 2.26 written: ἐπηλάλαξαν; heard: ἀπηλάλαξαν
(20:20) 2.30 written: ἑταῖροί; heard: ἑταῖρο
(22:57) 2.34 written: ἕως ὑπὸ ταῖς μηχαναῖς ἐγένοντο; heard: missing
(26:59) 2.41 written: οἰκτίρων; heard: ὀκτίρων
(28:16) 2.43 written: ἀξιώσεις; heard: ἀξιώσει
(30:54) 2.49 written: ἐποχεῖσθαι; heard: ἀποχεῖσθαι
Cheers,
Michael
(0:30) 1.1 written: προσήνεγκαν; heard: προσήνεγκα
(3:33) 1.5 written: ἑαυτῶν; heard: ἁυτῶν
(3:43) 1.6 written: ὡσαύτως; heard: ὥσαυτως
(4:04) 1.6 written: ἐπικαμπὴν; heard: ἐπικαμπτὴν
(6:05) 1.9 written: ὅταν; heard: ὁτἁν
(14:47) 2.22 written: ἁρμαμαξῶν; heard: ἁρμαμαμαξῶν
(16:38) 2.25 written: τὼ; heard: τῷ
(17:44) 2.26 written: ἐπηλάλαξαν; heard: ἀπηλάλαξαν
(20:20) 2.30 written: ἑταῖροί; heard: ἑταῖρο
(22:57) 2.34 written: ἕως ὑπὸ ταῖς μηχαναῖς ἐγένοντο; heard: missing
(26:59) 2.41 written: οἰκτίρων; heard: ὀκτίρων
(28:16) 2.43 written: ἀξιώσεις; heard: ἀξιώσει
(30:54) 2.49 written: ἐποχεῖσθαι; heard: ἀποχεῖσθαι
Cheers,
Michael
Section 18 is ready for spot PL. Thanks!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Section 19 is ready for PL. Cheers!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Section 20 is ready for PL. Cheers!
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Section 19 PL notes:
(0:42) 2.1 written: ἀπεχώρει; heard: ἐπεχώρει
(2:17) 2.5 written: ἐχομένην; heard: ἑκομένην
(5:37) 2.11 written: πόνων; heard: πονῶν
(5:46) 2.11 written: ἐφεῖναι; heard: ἀφεῖναι
(8:51) 2.19 written: ὁ δέ μοι; heard: ὁ δέ μει
(11:32) 2.23 written: πείθοιντο; heard: πέθοιντο
(12:59) 2.26 written: βουλήν; heard: βοῦλην
(13:04) 2.26 written: ἐγὼ; heard: ἔγω
(13:05) 2.26 written: ἐννοῶν; heard: ἐγνοῶν
(15:35) 3.1 written: ἐξελεῖν ὁποῖ᾽; heard: ἐξέλειν ὅποι᾽
(16:47) 3.3 written: τὸ τῶν; heard: τὸν τῶν
(17:24) 3.5 misplaced pauses? The phrase structure seems to be: [κάθηται χαμαὶ] [κεκοσμηκυῖα [οἷς εἶχε] τὸν ἄνδρα]
(18:34) 3.8 written: πιστὴ; heard: πίστη
(19:12) 3.10 written: ὦ Κῦρε; heard: repeat
(25:57) 4.3 written: δέξεσθαι; heard: δέχεσθαι
(28:54) 4.8 written: ἀπεστάλκει; heard: ἀπέσταλκει
Cheers,
Michael
(0:42) 2.1 written: ἀπεχώρει; heard: ἐπεχώρει
(2:17) 2.5 written: ἐχομένην; heard: ἑκομένην
(5:37) 2.11 written: πόνων; heard: πονῶν
(5:46) 2.11 written: ἐφεῖναι; heard: ἀφεῖναι
(8:51) 2.19 written: ὁ δέ μοι; heard: ὁ δέ μει
(11:32) 2.23 written: πείθοιντο; heard: πέθοιντο
(12:59) 2.26 written: βουλήν; heard: βοῦλην
(13:04) 2.26 written: ἐγὼ; heard: ἔγω
(13:05) 2.26 written: ἐννοῶν; heard: ἐγνοῶν
(15:35) 3.1 written: ἐξελεῖν ὁποῖ᾽; heard: ἐξέλειν ὅποι᾽
(16:47) 3.3 written: τὸ τῶν; heard: τὸν τῶν
(17:24) 3.5 misplaced pauses? The phrase structure seems to be: [κάθηται χαμαὶ] [κεκοσμηκυῖα [οἷς εἶχε] τὸν ἄνδρα]
(18:34) 3.8 written: πιστὴ; heard: πίστη
(19:12) 3.10 written: ὦ Κῦρε; heard: repeat
(25:57) 4.3 written: δέξεσθαι; heard: δέχεσθαι
(28:54) 4.8 written: ἀπεστάλκει; heard: ἀπέσταλκει
Cheers,
Michael
Thank you, Michael. Sec. 19 is ready for spot PL.
Kazbek wrote: ↑July 17th, 2021, 11:43 am Section 19 PL notes:
(0:42) 2.1 written: ἀπεχώρει; heard: ἐπεχώρει
(2:17) 2.5 written: ἐχομένην; heard: ἑκομένην
(5:37) 2.11 written: πόνων; heard: πονῶν
(5:46) 2.11 written: ἐφεῖναι; heard: ἀφεῖναι
(8:51) 2.19 written: ὁ δέ μοι; heard: ὁ δέ μει
(11:32) 2.23 written: πείθοιντο; heard: πέθοιντο
(12:59) 2.26 written: βουλήν; heard: βοῦλην
(13:04) 2.26 written: ἐγὼ; heard: ἔγω
(13:05) 2.26 written: ἐννοῶν; heard: ἐγνοῶν
(15:35) 3.1 written: ἐξελεῖν ὁποῖ᾽; heard: ἐξέλειν ὅποι᾽
(16:47) 3.3 written: τὸ τῶν; heard: τὸν τῶν
(17:24) 3.5 misplaced pauses? The phrase structure seems to be: [κάθηται χαμαὶ] [κεκοσμηκυῖα [οἷς εἶχε] τὸν ἄνδρα]
(18:34) 3.8 written: πιστὴ; heard: πίστη
(19:12) 3.10 written: ὦ Κῦρε; heard: repeat
(25:57) 4.3 written: δέξεσθαι; heard: δέχεσθαι
(28:54) 4.8 written: ἀπεστάλκει; heard: ἀπέσταλκει
Cheers,
Michael
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Section 20 PL notes:
(0:50) 5.2 written: ἀπάγοι; heard: ἀγάγοι
(0:59) 5.2 written: ἐδόκει; heard: ἀδόκει
(6:35) 5.12 written: ὑπετίθει; heard: ὑπέτιθει
(6:58) 5.12 written: γῆς; heard: γεγῆς
(8:32) 5.16 written: ἐχώρει; heard: ὀχώρει
(8:50) 5.17 written: παρηγγύησεν; heard: παρήγγυσεν
(9:17) 5.18 written: τὸ ξηρὸν; heard: τὸν ξηρὸν
(14:11) 5.29 written: καὶ τοῖς; heard: καὶς τοῖς
(14:15) 5.29 written: ἐφεπόμενοι; heard: ἐπφεπόμενοι
(15:57) 5.34 written: παρελάμβανε; heard: παραλάμβανε
(21:00) 5.42 written: καταπεπραχέναι; heard: καταπεπράχεναι
(29:24) 5.57 written: εἰσέρχεται; heard: εἰσέρχετα
(32:31) 5.62 written: δάκνειν; heard: δάκνει
(33:45) 5.64 written: φθορᾷ; heard: φορᾷ (may be just hard to hear)
(35:07) 5.67 written: δίαιταν; heard: διαίταν
(38:41) 5.74 written: ἐγὼ; heard: ἔγω
Also, there's a 3-4 dB volume jump at 19:35, which is a bit excessive. There's no single stretch that is consistently louder or softer than the rest. The volume drops gradually over the course of the first 20 minutes, then jumps, then gradually drops again. You might increase the volume by 1 dB before that point and decrease the volume after it by 1 dB, or you could apply dynamic range compression. Here's how I would do it:
Select the whole track (ctrl-A), go to Effects->Compressor, and use the following settings:
- lower the Threshold sliding bar to -20 dB
- check the box "Compress based on peaks"
- uncheck the box "Make up for gain..."
- keep defaults for the other settings.
After that, with the entire track still selected, use the Amplify effect with -4 in the Amplification box to reduce the volume by 4 dB.
Michael
(0:50) 5.2 written: ἀπάγοι; heard: ἀγάγοι
(0:59) 5.2 written: ἐδόκει; heard: ἀδόκει
(6:35) 5.12 written: ὑπετίθει; heard: ὑπέτιθει
(6:58) 5.12 written: γῆς; heard: γεγῆς
(8:32) 5.16 written: ἐχώρει; heard: ὀχώρει
(8:50) 5.17 written: παρηγγύησεν; heard: παρήγγυσεν
(9:17) 5.18 written: τὸ ξηρὸν; heard: τὸν ξηρὸν
(14:11) 5.29 written: καὶ τοῖς; heard: καὶς τοῖς
(14:15) 5.29 written: ἐφεπόμενοι; heard: ἐπφεπόμενοι
(15:57) 5.34 written: παρελάμβανε; heard: παραλάμβανε
(21:00) 5.42 written: καταπεπραχέναι; heard: καταπεπράχεναι
(29:24) 5.57 written: εἰσέρχεται; heard: εἰσέρχετα
(32:31) 5.62 written: δάκνειν; heard: δάκνει
(33:45) 5.64 written: φθορᾷ; heard: φορᾷ (may be just hard to hear)
(35:07) 5.67 written: δίαιταν; heard: διαίταν
(38:41) 5.74 written: ἐγὼ; heard: ἔγω
Also, there's a 3-4 dB volume jump at 19:35, which is a bit excessive. There's no single stretch that is consistently louder or softer than the rest. The volume drops gradually over the course of the first 20 minutes, then jumps, then gradually drops again. You might increase the volume by 1 dB before that point and decrease the volume after it by 1 dB, or you could apply dynamic range compression. Here's how I would do it:
Select the whole track (ctrl-A), go to Effects->Compressor, and use the following settings:
- lower the Threshold sliding bar to -20 dB
- check the box "Compress based on peaks"
- uncheck the box "Make up for gain..."
- keep defaults for the other settings.
After that, with the entire track still selected, use the Amplify effect with -4 in the Amplification box to reduce the volume by 4 dB.
Michael
Thank you very much, Michael! I followed your method. Is it general enough to be always applied? Sec. 20 is ready for spot PL.
+ Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere
Meae editiones librorum. Αἱ ἐμαὶ ἐκδόσεις βίβλων. https://archive.org/details/@bedwere