[COMPLETE] La Regenta (Tomo I) de Leopoldo Alas "Clarín" - icequeen

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
icequeen
LibriVox Admin Team
Posts: 34448
Joined: March 3rd, 2009, 3:46 pm
Location: California

Post by icequeen »

Epachuko wrote: August 27th, 2018, 2:00 pm Hello there!
I take notice of the DPL notes on the chapter 00. If you guys do not mind, I will prefer to change the files with the DPL suggestions when I had a few chapters already checked, It is a way for me to be more productive with the time spent on Librivox issues :wink:

Chapters 1, 2, 3 uploaded

I'm fine with waiting until the end to do the fixes!
Ann

Audio, video, disco!
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Hulloa!
Chapters 4, 5A, 5B and 6 already uploaded

I am going to use this space to register some PL notes that gabrielledosuarez send to me:

Cap. 1A- 11:22
Cap. 1B- 31:48 y 38:10
Cap 3 - 40:30
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
gabrielledosuarez
Posts: 100
Joined: April 30th, 2013, 7:10 am

Post by gabrielledosuarez »

Let's add the next note:

04. Capítulo III. 35:20.

Thanks.
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Hi partners!! I have been fixing (or trying to fix) the failure spots that our DPL has found, I attach here and in the magic window the new files and marked as "Ready for spot PL", when they get checked we can change the status to that beautiful words..."DPL OK" ahaha :lol:

CAP 00. 03:54. "displicentes"??? Lo he revisado y creo que he leído tal y como dice el texto : "disciplentes" (Pag. 3)
CAP 00. 05:05. CORREGIDO---https://librivox.org/uploads/icequeen/laregentavol1_00_clarin_128kb.mp3
CAP 00. 13:21. "ingenio"??? CORREGIDO
Cap. 1A- 11:22 - No soy capaz de ver el fallo en ese minuto, en la frase "A todo poderoso, y para él don Fermín era un personaje de los más empingorotados, se le figuraba Bismarck usando y abusando de la autoridad de repartir cachetes." (Pag.11) Quizás yo no me he dado cuenta, si es así me lo dices y grabo esa parte otra vez :)
Cap. 1B- 31:48 y 38:10 CORREGIDOS--https://librivox.org/uploads/icequeen/laregentavol1_01B_clarin_128kb.mp3
Cap 2 - 40:30 CORREGIDO-- https://librivox.org/uploads/icequeen/laregentavol1_02_clarin_128kb.mp3
Cap 3- 35:20 CORREGIDO-- https://librivox.org/uploads/icequeen/laregentavol1_03_clarin_128kb.mp3

Thanks!!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Chapters 8A and 8B already uploaded, it seems we have crossed the Rubicon´s bridge of this volumen I of La Regenta!!

Next week I am not going to be able to record of acces to Librivox, but we keep on keeping on! :D
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Chapters 9A and 9B uploaded

I write here again, some corrections that gabrielledosuarez has kindly remark to me, so I will fix soon:

section 5 - Cap. IV: min 04:00 // 05:00 // 23:50 //27;15 // 32:28 // 41:35 "albedrío"
section 6 - Cap. V : min 19:30
section 7 - Cap. VI: min 01:10 // 03:50 // 18:04 // 20:05
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Chapter 10 upload!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Capítulos 11, y las tres partes de 12 (¡¡madre mía que largo era!!) Ya están subidas

Por cierto, he colocado en el New proyect Launchpad, el proyecto para el segundo tomo... si queréis que sigamos el mismo equipo a mi me parece perfecto y bonito si conseguimos acabar esta obra tan larga (aunque yo la estoy disfrutando muchísimo, creía que iba a ser más aburrida) :mrgreen:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Capitulo 13 A, B y C subidos
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Epachuko wrote: September 19th, 2018, 11:14 am Chapters 9A and 9B uploaded

I write here again, some corrections that gabrielledosuarez has kindly remark to me, so I will fix soon:

section 5 - Cap. IV: min 04:00 // 05:00 // 23:50 //27;15 // 32:28 // 41:35 "albedrío" (CORREDIGO)
section 6 - Cap. V : min 19:30 (CORREGIDO)
section 7 - Cap. VI: min 01:10 // 03:50 // 18:04 // 20:05//31:50//36:30//37:23 (CORREGIDO)
Section 9 - 31:40//46:47 (CORREGIDO)
Section 11- 05:25//25:35//30:22 (CORREGIDO)
Section 14- 12:54 (CORREGIDO)
Section 15- 8:35//9:00//31:32 (CORREGIDO)
Section 17- fragmento 34:40-37:15 y final abrupto (CORREGIDO)
Section 20- "conciabulo" o "conciliabulo" ???? (CORREGIDO)
Section 21- 24:15// 24:29 (CORREGIDO)
Section 22- 13:58//22:33 (CORREGIDO)
Section 23- 38:42 (CORREGIDO)
Section 25- 4:00//4:24 (CORREGIDO)
Last edited by Epachuko on November 12th, 2018, 12:15 pm, edited 10 times in total.
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Al menos ya están grabados todos los capítulos :clap: , ire corrigiendo poco a poco los cambios que gabrielledosuarez señala, y más temprano que tarde y con la ayuda de todos tendremos el volumen 1 listo!!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Ya están todas las correciones hechas!!!! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Si no me equivoco, y a falta del visto bueno de icequeen, creo que ya hemos acabado el Tomo I !!!!!

Si os parece bien podemos incluir como resumen el que está en esta página, lo he redactado yo varias veces con muchos cambios desde que se abrió el proyecto. Ya sabéis que sugerencias o modificaciones son bienvenidas compañeros!!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
icequeen
LibriVox Admin Team
Posts: 34448
Joined: March 3rd, 2009, 3:46 pm
Location: California

Post by icequeen »

Great! I'll get started!
Ann

Audio, video, disco!
Epachuko
Posts: 1992
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

:oops: :oops: :oops:
I am sorry!!! It seems gabrielledosuarez did not finish as DPL section 25 when I wrote the last message!!! :shock: :? :?

So if it is possible to make the last correction on that section and double check this one before we release the proyect??

I am sorry guys!!!! I was so excited to seen this finish that I hurry up too much :roll: :roll: :roll:
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos
icequeen
LibriVox Admin Team
Posts: 34448
Joined: March 3rd, 2009, 3:46 pm
Location: California

Post by icequeen »

Let me know when everything is ready, and I will catalog the project again. I know you are excited, so no big deal!
Ann

Audio, video, disco!
Post Reply