[Solo - German] Der Judenstaat von Theodor Herzl-mas

Upcoming books being recorded by a solo reader
schrm
Posts: 670
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » May 21st, 2018, 11:08 am

Hallo Bernd,

absolut schönes wordwise ergebnis!
und: das will ich nichtmal zum vorbild nehmen, das schaffe ich nicht sowas.

also wirklich:
vielen dank dafür!

lg
schrm
reader/12275


deutsch
wunderwelten viewtopic.php?f=60&t=70793
sammlung kurzer prosa viewtopic.php?f=60&t=71431

english
violet viewtopic.php?f=2&t=70567

lorda
Posts: 433
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 28th, 2018, 7:13 pm

Hallo schrm,

Abschnitt 6 ist fertig und bereit zum PL. :mrgreen:

Bald ist es geschafft. :wink:

Liebe Grüße aus der sonnigen Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

schrm
Posts: 670
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » May 29th, 2018, 1:03 am

lorda wrote:
May 28th, 2018, 7:13 pm
Hallo schrm,

Abschnitt 6 ist fertig und bereit zum PL. :mrgreen:

Bald ist es geschafft. :wink:

Liebe Grüße aus der sonnigen Pfalz. :)
moin bernd,

wird heute abend plt!

lg
schrm
reader/12275


deutsch
wunderwelten viewtopic.php?f=60&t=70793
sammlung kurzer prosa viewtopic.php?f=60&t=71431

english
violet viewtopic.php?f=2&t=70567

schrm
Posts: 670
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » May 29th, 2018, 2:45 pm

Abend,

interessantes kapitel...
bzw abschnitt.
durch viele, viele spekulative annahmen und letztendlich das heranziehen von manchen klischees wirkt manches direkt provokant auf mich.
eigen, das gefühl des zweifels an den träumereien kam erstmals auf.

pl 06
checker und audacity natürlich wie immer ok!
02:28 s46 gleich unter dem titel wort ausgelassen: ja
06:11 s48 wieder gleich unterm titel: kleinere statt kleiner
11:53 unter titel s50: auswandererlust statt auswanderlust
12:18 ca willkommen heisse - willkommen hiesse
12:38 wird ja bei sich wissen - ja fehlt
14:11 s51 ich will das an einem scherzhaften beispiele (e fehlt)
ca 14:18 ..wohltäter...und ich möchte eine menschenmenge - statt möchten
14:20 sonntagnachmittag (s dabei)
14:58 hineinbekomme statt hinausbekomme
15:18 ich höre spielsteuern statt spielsteuer
15:19 dieseleben leute, wenn ich will (wann ich will)
15:48 s52 o - und ihm trödelkram (und dem trödelkram)
(gulden, wow! wieder was gelernt, danke!)
16:57: verstehe herantschujieren aussprache auf französisch: https://www.google.at/search?q=translate&oq=translate&aqs=chrome..69i57j69i65l2j35i39j0l2.1177j1j9&sourceid=chrome&ie=UTF-8
aussprache auf deutsch: https://www.google.at/search?q=translate&oq=translate&aqs=chrome..69i57j69i65l2j35i39j0l2.1177j1j9&sourceid=chrome&ie=UTF-8
17:16 s 52 mitte auch fehlt (auch am feierabend)
24:41 s55 mizraim knapp vorm ende - weiss es nicht, hätte es ebenso so ausgesprochen ehrlich gesagt! aussprache eher mizreim als misra.im laut
https://de.forvo.com/word/abel-mizraim/

ich stelle dir alles frei und weiss sowieso, dass du die ganze liste durcharbeiten wirst :-)

lg aus dem derzeit kopfwehgeplagten tirol (endlich vorüber bei mir)
schrm
reader/12275


deutsch
wunderwelten viewtopic.php?f=60&t=70793
sammlung kurzer prosa viewtopic.php?f=60&t=71431

english
violet viewtopic.php?f=2&t=70567

lorda
Posts: 433
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 29th, 2018, 5:04 pm

Hallo schrm,

wieder einmal Danke für Dein sorgfältiges Hinhören. :clap:

Ich habe Abschnitt 6 verbessert und hochgeladen. Er ist jetzt 2 Sekunden kürzer - habe ich schon im MW eingetragen.
schrm wrote:
May 29th, 2018, 2:45 pm
interessantes kapitel...
bzw abschnitt.
durch viele, viele spekulative annahmen und letztendlich das heranziehen von manchen klischees wirkt manches direkt provokant auf mich.
eigen, das gefühl des zweifels an den träumereien kam erstmals auf.
Ich finde es auch seltsam, hat für mich schon eine Form des Kommunismus - jeder hat sich den Bedürfnissen des Staates unterzuordnen.

Doch zu den Verbesserungen:
schrm wrote:
May 29th, 2018, 2:45 pm
02:28 s46 gleich unter dem titel wort ausgelassen: ja
06:11 s48 wieder gleich unterm titel: kleinere statt kleiner
11:53 unter titel s50: auswandererlust statt auswanderlust
12:18 ca willkommen heisse - willkommen hiesse
12:38 wird ja bei sich wissen - ja fehlt
14:11 s51 ich will das an einem scherzhaften beispiele (e fehlt)
ca 14:18 ..wohltäter...und ich möchte eine menschenmenge - statt möchten
14:20 sonntagnachmittag (s dabei)
14:58 hineinbekomme statt hinausbekomme
15:18 ich höre spielsteuern statt spielsteuer
15:19 dieseleben leute, wenn ich will (wann ich will)
15:48 s52 o - und ihm trödelkram (und dem trödelkram)
16:57: verstehe herantschujieren aussprache auf französisch:
17:16 s 52 mitte auch fehlt (auch am feierabend)
24:41 s55 mizraim knapp vorm ende - weiss es nicht, hätte es ebenso so ausgesprochen ehrlich gesagt! aussprache eher mizreim als misra.im laut
02:28 - verbessert von 02:28 - 02:33,5
06:11 - verbessert von 06:10 - 06:17
11:53 - verbessert von 11:49,5 - 11:59
12:18 - verbessert von 12:16 - 12:29,5
12:38 - verbessert von 12:34 - 12:44,5
14:11, 14:18 und 14:20 - verbessert von 14:07,5 - 14:22,5
14:58 - verbessert von 14:53 - 14:57
15:18 und 15:19 - verbessert von 15:04 - 15:24,5
15:48 - verbessert von 15:47 - 15:49
16:57 - verbessert von 16:54 - 17:01,5
17:16 - verbessert von 17:14,5 - 17:19,5
24:41 - verbessert von 24:39,5 - 24:44,5

Liebe Grüße aus der sonnigen Pfalz und eine kopfwehfreie Zeit. :)
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

schrm
Posts: 670
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » May 31st, 2018, 1:33 am

lorda wrote:
May 29th, 2018, 5:04 pm
Hallo schrm,

wieder einmal Danke für Dein sorgfältiges Hinhören. :clap:

Ich habe Abschnitt 6 verbessert und hochgeladen. Er ist jetzt 2 Sekunden kürzer - habe ich schon im MW eingetragen.
hallo bernd,

ich habs nicht vergessen - entschuldige bitte die lange wartezeit!
gestern war schlagartige müdigkeit nach der arbeit der grund, zb.
ich werde es heute am nm plen!
schrm
reader/12275


deutsch
wunderwelten viewtopic.php?f=60&t=70793
sammlung kurzer prosa viewtopic.php?f=60&t=71431

english
violet viewtopic.php?f=2&t=70567

schrm
Posts: 670
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » May 31st, 2018, 6:35 am

hallo bernd,

spot pl ist nun ok mit zwei anmerkungen:

ich verstehe heranguieren statt haranguieren (dieses wort müsste jemand mit französischkenntnissen aufnehmen, um es richtig auszusprechen... :evil:)
und immer noch eher mizra.im als mizreim.

darf ich druck auf dich ausüben und es auf pl ok setzen?
:mrgreen:
ich finde, du kannst wirklich stolz auf dich sein und danke dir, dass wir dieses projekt schon so weit gebracht haben!

lg aus dem nun plötzlich wieder sonnenbrandgefährdeten tirol
:roll: :9:
schrm
reader/12275


deutsch
wunderwelten viewtopic.php?f=60&t=70793
sammlung kurzer prosa viewtopic.php?f=60&t=71431

english
violet viewtopic.php?f=2&t=70567

lorda
Posts: 433
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 31st, 2018, 7:30 am

Hallo schrm,

ich konnte es mir nicht verkneifen und noch einen Versuch der Verbesserung starten. :mrgreen:

Ich habe dabei verbessert:

16:54 - 17:00,5 und
24:38,5 - 24:43,5.

Hochgeladen ist es und wieder um 1 Sekunde kürzer - schon im MW eingetragen.

Sollte die alte Version besser sein, gib bitte Bescheid, ich habe sie noch da und kann sie dann austauschen.

Liebe Grüße aus der verschwitzten Pfalz und Danke für Deine Geduld. :)
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

schrm
Posts: 670
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » May 31st, 2018, 8:13 am

lorda wrote:
May 31st, 2018, 7:30 am
Hallo schrm,

ich konnte es mir nicht verkneifen und noch einen Versuch der Verbesserung starten. :mrgreen:

Ich habe dabei verbessert:

16:54 - 17:00,5 und
24:38,5 - 24:43,5.

Hochgeladen ist es und wieder um 1 Sekunde kürzer - schon im MW eingetragen.

Sollte die alte Version besser sein, gib bitte Bescheid, ich habe sie noch da und kann sie dann austauschen.

Liebe Grüße aus der verschwitzten Pfalz und Danke für Deine Geduld. :)
hallo bernd,

(bzgl version noch haben: ich ebenso :lol: )

1. also laut google translate ist die alte version von haranguieren besser: kein sch-laut
die aussprache wäre auf deutsch und französisch mit g: orrangu.ier oder arrangu.ieren
somit finde ich herangu.ieren treffender!

2. misreim ist laut dem ws ich höre die aussprache. ich höre bei dieser neuen aufnahme misra.im und bei der vorhergehenden mizra.im.
somit finde ich die neue version besser!

(ich schaue online immer wieder rein, ich habe grad den grossen editier-horror hier bei mir)

lg aus dem nun schon wieder anscheinend bewölkten, föhnigen tirol :roll: :)
schrm
reader/12275


deutsch
wunderwelten viewtopic.php?f=60&t=70793
sammlung kurzer prosa viewtopic.php?f=60&t=71431

english
violet viewtopic.php?f=2&t=70567

lorda
Posts: 433
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 31st, 2018, 8:43 am

Hallo schrm,

ich kann es einfach nicht lassen. :mrgreen:

Dieses Mal habe ich nur 16:54 - 16:56,5 verbessert.
Und natürlich hochgeladen. 8-)

Ich denke, ich bin jetzt recht nah dran, oder?

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

schrm
Posts: 670
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » May 31st, 2018, 9:25 am

lorda wrote:
May 31st, 2018, 8:43 am
Hallo schrm,

ich kann es einfach nicht lassen. :mrgreen:

Dieses Mal habe ich nur 16:54 - 16:56,5 verbessert.
Und natürlich hochgeladen. 8-)

Ich denke, ich bin jetzt recht nah dran, oder?

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
hallo bernd,

ich glaube, so spricht mans aus :clap: :hmm:
(das wort scheint doch eher selten zu sein:-) )

pl ok?

lg
aus dem nun doch wieder sonnigen tirol (mit föhn)
schrm
reader/12275


deutsch
wunderwelten viewtopic.php?f=60&t=70793
sammlung kurzer prosa viewtopic.php?f=60&t=71431

english
violet viewtopic.php?f=2&t=70567

lorda
Posts: 433
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » May 31st, 2018, 9:33 am

Hallo schrm,

dann lassen wir es so. :)

Mir graut schon etwas vorm nächsten Abschnitt, da gibt es wieder einige Fremdwörter. :?

Ich schau aber, was ich im Netz darüber finde um die Versprecher zu minimieren. :wink:

Sonnige Grüße aus der Pfalz. 8-)
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

schrm
Posts: 670
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » May 31st, 2018, 9:42 am

lorda wrote:
May 31st, 2018, 9:33 am
Hallo schrm,

dann lassen wir es so. :)

Mir graut schon etwas vorm nächsten Abschnitt, da gibt es wieder einige Fremdwörter. :?

Ich schau aber, was ich im Netz darüber finde um die Versprecher zu minimieren. :wink:

Sonnige Grüße aus der Pfalz. 8-)
hi bernd,

bitte nicht grauen...
mir gehts grad aber auch so.
(selber schuld..)

hilft dir das, wenn ich die worte aufschreibe?
das mitm arranguieren hast du echt toll hinbekommen nun!

lg
schrm
reader/12275


deutsch
wunderwelten viewtopic.php?f=60&t=70793
sammlung kurzer prosa viewtopic.php?f=60&t=71431

english
violet viewtopic.php?f=2&t=70567

Post Reply