[SOLO] Ivanhoe von Sir Walter Scott - availle

[ClaudiaSterngucker]

Herzlichen Dank für das (meeeega schnelle) PL-en, Bernd, und auch für Deine lieben und ermunternden Worte!

Ich habe oft solche Zweifel...lerne und lese alles, was mir zum Thema Sprechtechnik und richtiges Vorlesen unter die Augen kommt. Dann sitze ich in meinem Schrank und versuche, an alles Gelernte zu denken und alles genau zu berücksichtigen...mit dem Resultat, dass alle Spontanität und Freude verloren geht und ich total gehemmt und bescheuert klinge...

[ClaudiaSterngucker]

Hi Bernd,

Endlich fertig mit dem Editieren... Diesmal ist es ein ziemlich langer Abschnitt, entschuldige bitte.

Es guets Nächtli und suessi Troim!

Kapitel 6:

https://librivox.org/uploads/availle/ivanhoe_06_scott_128kb.mp3

44:40

[lorda]

Hallo Claudia,

bis auf die Spieldauer (44:04 statt wie angegeben 44:40) ist alles in Ordnung und somit PL OK.

Die Spieldauer habe ich im MW geändert.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

[ClaudiaSterngucker]

Vielen herzlichen Dank für Deine Mühe und Geduld, Bernd! Oops, das ist ja wieder einmal ein peinlicher Lapsus...daaanke für die Korrektur im MW!

Liebi Gruessli i Pfalz!

[ClaudiaSterngucker]

Güeten Abund Bernd,

Endlich bin ich dazu gekommen, Kapitel 7 (das wochenlang auf meinem Computer wartete) zu editieren. Hier ist der Link:

https://librivox.org/uploads/availle/ivanhoe_07_scott_128kb.mp3

37:59

Daaankeee!

Liebi Grüässli

Claudia

[lorda]

Hallo Claudia,

Abschnitt 7 ist PL OK.

Liebe Grüße in die Schweiz.

[ClaudiaSterngucker]

Wow, Du bist SCHNELL! Vielen, vielen Dank!

[lorda]

Danke für die .
Aber ich war grad zufällig am Rechner.

[ClaudiaSterngucker]

Lieber Bernd,

Kapitel 8 ist fertig.

https://librivox.org/uploads/availle/ivanhoe_08_scott_128kb.mp3

36:10

Vielen herzlichen Dank für das PL-en! Da rägnets und es chunnt morn go schtürme!

Liebi Grüessli

Claudia

[lorda]

Liebe Claudia,

wieder einmal sehr einfühlsam und toll gelesen.

Kapitel 8 ist somit PL OK.

An einer Stelle hast Du die Abkürzung d.h. (das heißt) als daher gelesen (17:39)

Die Gegner wurden alle drei besiegt, indem der eine aus dem Sattel gehoben wurde und die andern fehlstießen, d.h. Helm und Schild der Gegner nicht fest und sicher trafen.

Es verändert jedoch nicht den Sinn des Textes und ist in der Schweiz wohl nicht so in Gebrauch - daher nur zu Info.

Ich freue mich schon auf den Fortgang der Geschichte.

Liebe Grüße in die Alpen (bei uns geht der Sommer jetzt auch zu Ende ).

[ClaudiaSterngucker]

Lieber Bernd,

Lieben Dank für Deine motivierenden Worte, it means a lot to me! <3

Diese verflixten Abkürzungen, mit denen stehe ich wohl auf Kriegsfuss...ich verwechsle 'daher' und 'das heisst' immer (und bin jedes Mal von Neuem der Meinung, es jetzt aber wirklich richtig gemacht zu haben). Scusi!

Ich habe den ganzen Nachmittag im Garten gearbeitet, es erschienen immer dramatischere Wolken am Himmel und der Wind blies immer stärker und frischer. Wunderbar, ich liebe den Herbst und das Hexenflugwetter! Jetzt geht es ab zum Nachtdienst. Stürmt es bei Dir auch?


Grazia fitg e buna notg und liebi Grüassli

Claudia

[ClaudiaSterngucker]

Lieber Bernd,

Ich leben noch! Ich wollte mich nur schnell melden und sagen, dass ich Anfang Dezember endlich wieder aufnehmen kann. Ich hoffe, Dir geht es sehr gut und Du bist gesund und fit.

Liebi Grüessli und bis bald

Claudia

[lorda]

Hallo Claudia,

alles in Ordnung. Mir geht es soweit recht gut. Auch bei meinem Solo stockt es gerade ein wenig. Also mach es so wie es für Dich passt. Es soll ja Spaß machen.

Wenn Du was fertig hast, höre ich es mir an.

Liebe Grüße an die Eidgenossen.

[ClaudiaSterngucker]

Hier kommt (äääntlich ) Abschnitt 9:

https://librivox.org/uploads/availle/ivanhoe_09_scott_128kb.mp3

26:44

Liebi Grüessli und Es Güets Nois!

Claudia

[lorda]

Hallo Claudia,

auch Dir ein Frohes Neues.

Du hast wieder einmal schön, flüssig und mit hervorragender Betonung gelesen.

Abschnitt 9 ist PL OK.

Ich freue mich schon auf die Fortsetzung.

Liebe Grüße aus der Pfalz.