COMPLETE [GERMAN] Die Volkssagen von Pommern und Rügen -ck

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
lorda
Posts: 390
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 9th, 2017, 6:38 pm

Die Volkssagen von Pommern und Rügen von Jodocus Deodatus Hubertus Temme (1798 - 1881).

This project is now complete! All audio files can now be found on the catalog page for this project https://librivox.org/die-volkssagen-von-pommern-und-ruegen-by-jodocus-deodatus-hubertus-temme/
Sagen aus Pommern und Rügen, zusammengetragen von Jodocus Deodatus Hubertus Temme. Dabei handelt es sich meist um kurze Texte über Orte, Personen oder Gegebenheiten aus Pommern und Rügen. Darüber hinaus gibt es einige Abschnitte, welche den abergläubischen Meinungen und Gebräuchen gewidmet sind. Im Vorwort wird auf den Zusammenhang zwischen Sagen und Geschichte und das enge Verhältnis zwischen Sage und Aberglaube hingewiesen. (lorda)
  • Textquelle (nur von diesem Text lesen!): http://www.zeno.org/nid/20005760178
  • Art des Korrekturhörens (bitte lies die - englische - PL FAQ): standard

    WICHTIG - bitte beachten: Um die Anzahl der langwierigen Projekte (und damit die Anzahl der Dateien auf unserem sehr beanspruchten Server) zu begrenzen, melde dich bitte mindestens einmal im Monat hier im Thread, auch wenn Du nicht zum Aufnehmen gekommen bist. Wenn wir drei Monate lang nichts von Dir hören, wird Dein Projekt als Gruppenprojekt weitergeführt, sobald sich ein Buchkoordinator dafür findet, und Deine fertigen Dateien werden dafür verwendet. Wenn du gar nichts aufgenommen hast, wird dein Projekt aus dem Forum entfernt. (Wende dich an einen der Admins, um es zurückzubekommen.)
    Bitte warte mit dem Herunterladen und Zuhören bis das Projekt fertig ist (außer Du bist der BC oder PL). Unser Server ist leider nicht für so viele Downloads geeignet. Dankeschön!

    Magic Window:



    BC Admin
  • Bitte sage folgendes am Beginn und Ende jeder Aufnahme:
    Lasse nicht mehr als 0,5 bis 1 Sekunde Stille am Anfang der Aufnahme!
    Am ANFANG der Aufnahme (Intro):
    • "Abschnitt [Nummer] von Die Volkssagen von Pommern und Rügen. Dies ist eine Librivox Aufnahme. Alle Librivox Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei: librivox PUNKT org"
    • Wenn Du möchtest, sage:
      "Aufgenommen von [Dein Name], [Stadt, Dein Blog, Podcast, Webseite]"
    • Sage:
      " Die Volkssagen von Pommern und Rügen, von Jodocus Temme. Abschnitt [Nummer]"


    Für den zweiten und alle weiteren Abschnitte kannst du auch den verkürzten Disclaimer verwenden:
    • "Abschnitt [Nummer] of Die Volkssagen von Pommern und Rügen von Jodocus Temme. Diese LibriVox Aufnahme ist in der Public Domain."
    • Wenn Du möchtest, sage:
      "Aufgenommen von [Dein Name], [Stadt, Dein Blog, Podcast, Webseite]"
    • Nur wenn zutreffend sage:
      "[Titel des Abschnittes]"
    ENDE der Aufnahme:
    • Am Ende jedes Abschnittes sage:
      "Ende von Abschnitt [Nummer]"
    • Wenn Du möchtest, sage:
      "Aufgenommen von [Dein Name], [Stadt, Dein Blog, Podcast, Webseite]"
    • Am Ende des Buches sage (zusätzlich):
      "Ende von Die Volkssagen von Pommern und Rügen, von Jodocus Temme. "

    Lasse am Ende jeder Aufnahme 5 Sekunden Stille, oder 10 Sekunden, wenn die Aufnahme länger als 30 Minuten ist.
  • Beispiel für den Dateinamen: volkssagen_##_temme_128kb.mp3 (alles in Kleinbuchstaben), wobei ## die Sektionsnummer ist (e.g. volkssagen_01_temme_128kb.mp3)
  • Beispiel für die ID3 V2 tags: (lass die einfach frei)

    Wie lade ich meine fertigen Aufnahmen (Dateien) hoch?
    Bitte poste immer in diesem Forumsthread, wenn du eine Datei hochgeladen hast. Bitte poste außerdem die Länge der Aufnahme (Länge: mm:ss).
    • Die Dateien mit dem Librivox Uploader hochladen:https://librivox.org/login/uploader
      Image
      (Wenn Du Probleme hast, das obige Bild zu lesen, kontaktiere bitte einen Admin)
    • Du musst den MC auswählen. Für dieses Projekt ist das: Carolin
    • Wenn die Datei fertig hochgeladen wurde, erscheint ein Link. Bitte diesen Link hier in diesem Forumsthread posten.
    • Wenn das nicht funktioniert, oder Du Fragen hast, schau bitte hier nach: How To Send Your Recording wiki page.


    Noch Fragen?
    Bitte poste unten
Last edited by lorda on October 18th, 2017, 2:53 am, edited 1 time in total.
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

lorda
Posts: 390
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 9th, 2017, 7:01 pm

Ich würde gerne den Disclaimer etwas ändern.

Zu Beginn des 2. Kapitels:
"Die Volkssagen von Pommern und Rügen, von Jodocus Temme. Abschnitt 2"

Zu Beginn jeder Sage:
"Sage [Nummer] [Titel]"
Beispiel:
"Sage 1 Die Zweikämpfe um die Oberherrschaft zwischen den Wenden und Dänen"

Am Ende jeder Sage:
"Ende von [Titel]

Am Ende des 2. Kapitels:
"Ende von Die Volkssagen von Pommern und Rügen, von Jodocus Temme."

Im 3. Kapitel gibt es 4 Bereiche. Da würde ich gerne Bereich 1 - 3 wie Kapitel 2 behandeln. Also einen langen Disclaimer mit Titel des Bereichs am Anfang und dann für jeden Text:

"Abschnitt [Nummer]"
...
"Ende Abschnitt [Nummer]"

Und am Ende des Bereichs wieder wie bei Kapitel 2.

Ist das möglich?
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37649
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » October 11th, 2017, 12:16 am

hi bernd, ich kann das für dich mcen :)

ich mach uns eben erst ein magic window und beantworte dann deine fragen :)
Carolin

Please help us finish these wonderful projects:
The Romance of Modern Invention by Archibald Williams, The Note-books of Samuel Butler, and Zofloya by Charlotte Dacre!

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37649
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » October 11th, 2017, 12:31 am

alles klar. folgendes:

1. als solist bist du dein eigener koordinator. das ist aber ganz einfach, alles was du machen musst ist die titel ausfuellen und den link und die dauer deiner aufnahmen ins magic window eintragen, und den status von assigned nach ready for pl umstellen :)

fuer das mw bruachst du ein passwort. clicke auf den link bc admin, und tu so als haettest du dein passwort vergessen. das system schickt dir dann eins und du kannst es im magic window veraendern. das passwort funktioniert auch fuer den uploader.

2. ich habe unseren dateinamen gekuerzt nach volkssagen_xx_temme_128kb. ich hoffe das ist in ordnung

3. du hattest uber 300 abschnitte im mw, aber wenn ich dich richtig verstanden habe wirst du die sagen in abschnitte gruppieren. ich hab jetzt erstmal mit 30 angefangen, aber wir koennen immer noch welche unten ankleben.
Carolin

Please help us finish these wonderful projects:
The Romance of Modern Invention by Archibald Williams, The Note-books of Samuel Butler, and Zofloya by Charlotte Dacre!

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37649
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » October 11th, 2017, 12:38 am

re intros und outros.

das vollstaendige intro und outro liest du fuer die einleitung, das ist also kein problem. ich habe die einleitung als abschnit 0 eingetragen, damit wir bei abschnitt 1 mit den sagen anfangen koennen. fuer den ersten abschnitt wuerde ich also folgendes vorschlagen:

nehmen wir an du entscheidest dich fuer drei sagen im ersten abschnitt. dann ginge das so
Abschnitt eins von Die Volkssagen von Pommern und Rügen von Jodocus Temme. Diese LibriVox Aufnahme ist in der Public Domain.

1. Die Zweikämpfe um die Oberherrschaft

[text]

2. Unterjochung der Wenden durch die Dänen

[text]

3. Der Dänen-König Frotho und die Wendischen Schnapphähne

[text]

ende von abschnitt 1.
du kannst "sage 1" sagen wo ich 1. habe, oder die nummer auch einfach weglassen. ich wuerde auch am ende jeder sage nicht "ende von [titel] sagen, sondern nur 2-3 sekunden pause lassen udn dann den naechsten titel sagen.

dieses schema musst du aber bei jedem abschnitt beachten, jede aufnahme muss auf jeden fall anfangen mit "Abschnitt # von Die Volkssagen von Pommern und Rügen von Jodocus Temme. Diese LibriVox Aufnahme ist in der Public Domain."

was meinst du, klingt das gut?
Carolin

Please help us finish these wonderful projects:
The Romance of Modern Invention by Archibald Williams, The Note-books of Samuel Butler, and Zofloya by Charlotte Dacre!

lorda
Posts: 390
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 11th, 2017, 5:55 am

Hallo Carolin,

Danke, dass Du das MC übernimmst. :clap:

Eigentlich wollte ich jede Sage als eigene Aufnahme einstellen. Doch wenn man dabei immer die lange Einleitung lesen muss, ist es wohl besser, so wie von Dir vorgeschlagen, mehrere Sagen in Abschnitte zusammenzufassen. Da die einzelnen Sagen zwischen 50 und 2000 Wörter haben, werde ich versuchen jeden Abschnitt 1500 bis 2000 Wörter groß zu halten.

Ist es möglich im Magic Window beim Titel dann z.B. 'Abschnitt 1 - Sagen 1 bis 5' anzugeben?
Ich denke mir, dass aus dem MW die Übersicht der Katalog-Seite generiert wird. Somit wäre es für den Hörer einfacher eine bestimmte Sage anzusteuern.

Nochmals, Danke für Deine Hilfe und liebe Grüße aus der Pfalz. :D
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37649
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » October 11th, 2017, 8:30 am

wir koennen pro projekt nur eine bestimmte anzahl abschnitte haben, ich glaube rund 220. jede sage in einen eigenen abschnitt waere also eh nicht so gut gegangen. aber ich sehe auch eine reihe sagen von nur zwei oder drei saetzen, das waere wirklich sehr kurz. ich glaube, wenn du abschnitte von ca 2000 woertern ins auge fasst ist es am besten :)

es stimmt dass was du ins mw einfuellst spaeter auch auf der katalogseite steht. abschnitt 1, sagen 1-5 ist also gut, kurz genug und genug informationen :)
Carolin

Please help us finish these wonderful projects:
The Romance of Modern Invention by Archibald Williams, The Note-books of Samuel Butler, and Zofloya by Charlotte Dacre!

lorda
Posts: 390
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 11th, 2017, 8:49 am

OK, dann werde ich es so machen und mehrere Sagen zusammenfassen. Dadurch komme ich auf ca. 50 Einträge.

Kannst Du bitte noch 20 Zeilen hinzufügen? Dann beginne das MW auszufüllen.

Vielen Dank :thumbs:
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37649
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » October 11th, 2017, 10:56 am

done! :)
Carolin

Please help us finish these wonderful projects:
The Romance of Modern Invention by Archibald Williams, The Note-books of Samuel Butler, and Zofloya by Charlotte Dacre!

lorda
Posts: 390
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 11th, 2017, 12:16 pm

:clap: Danke :thumbs:
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

lorda
Posts: 390
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 11th, 2017, 1:07 pm

Alle Abschnitte sind eingetragen. :)
Den reader kann ich an den fehlenden Stellen leider nicht eintragen. :?
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37649
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » October 11th, 2017, 10:44 pm

Ah entschuldige, das ist jetzt auch repariert :)
Carolin

Please help us finish these wonderful projects:
The Romance of Modern Invention by Archibald Williams, The Note-books of Samuel Butler, and Zofloya by Charlotte Dacre!

lorda
Posts: 390
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 11th, 2017, 11:23 pm

Vielen Dank nochmals, dann kann ich jetzt loslegen. :D
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

lorda
Posts: 390
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 12th, 2017, 8:29 am

Abschnitt 48 ist fertig. :D

@ Carolin:
Wenn sich ein PL gefunden hat, reicht diese Mitteilung, denn alles notwendige (link usw.) kann ich ja selbst eintragen, oder?

Liebe Grüße.
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 37649
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » October 12th, 2017, 12:43 pm

Ja genau :thumbs:

Ich denke dass wir bald jemanden finden :thumbs:
Carolin

Please help us finish these wonderful projects:
The Romance of Modern Invention by Archibald Williams, The Note-books of Samuel Butler, and Zofloya by Charlotte Dacre!

Post Reply