COMPLETE [GERMAN] Don Quixote Band 1 von Cervantes -ck

Post by **lorda** » May 16th, 2018, 4:14 am

Lieber Boris,

Abschnitt 28 ist PL OK.

Sonnige Grüße aus der Pfalz.

Boris · Post by **Boris** » May 17th, 2018, 2:32 pm

Vielen Dank, lieber Bernd,

und hier kommt zu später Stund Abschnitt 29:

https://librivox.org/uploads/carolin/donquixote1_29_cervantes_128kb.mp3

22:39

liebe Grüße in die Pfalz,

Boris

Boris · Post by **Boris** » May 18th, 2018, 2:57 pm

...und auch Abschnitt 30 lässt nicht auf sich warten:

https://librivox.org/uploads/carolin/donquixote1_30_cervantes_128kb.mp3

16: 31

viel Spaß beim Anhören,

liebe Grüße

Boris

Post by **lorda** » May 18th, 2018, 5:30 pm

Lieber Boris,

die Abschnitte 29 und 30 sin beide PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Boris · Post by **Boris** » May 19th, 2018, 2:18 am

Danke schön, lieber Bernd,

hier ist auch schon Abschnitt 31:

https://librivox.org/uploads/carolin/donquixote1_31_cervantes_128kb.mp3

7:15

liebe Grüße

Boris

Post by **lorda** » May 19th, 2018, 2:18 pm

Lieber Boris,

das geht hier ja jetzt Schlag auf Schlag.

Auch Abschnitt 31 ist PL OK.

Die vom Checker ermittelte Länge beträgt 7:16 - ich habe dies im MW geändert.

Schöne Feiertage aus der Pfalz.

Boris · Post by **Boris** » May 20th, 2018, 1:26 pm

Prima, lieber Bernd, danke!

Ja, im Moment geht es mir ganz gut von der Hand, und hier kommt auch shon das nächste Kapitel:

Abschnitt 32

https://librivox.org/uploads/carolin/donquixote1_32_cervantes_128kb.mp3

22:56

liebe Grüße aus dem nächtlichen Gewitter,

Boris

Post by **lorda** » May 20th, 2018, 2:32 pm

Lieber Boris,

in Abschnitt 32 fehlt bei 15:31,5 der Satzanfang – Ihretwegen verließ ich das Haus meines Vaters,

Möchtest Du diesen noch ergänzen? Das Fehlen fällt nicht weiter auf und daher überlasse ich es Dir.

Der Rest ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Boris · Post by **Boris** » May 20th, 2018, 11:50 pm

Lieber Bernd,

prima, danke für den Hinweis,

das wird natürlich sofort repariert, hier die abgeänderte Datei:

https://librivox.org/uploads/carolin/donquixote1_32_cervantes_128kb.mp3

22:59

Die etwas längere Spieldauer ändere ich im MW auch schon mal ab.

Liebe Grüße in die hoffentlich genauso sonnendurchflutete Pfalz,

Boris

Boris · Post by **Boris** » May 21st, 2018, 2:06 am

Lieber Bernd,

hier kommt auch schon Abschnitt 33

https://librivox.org/uploads/carolin/donquixote1_33_cervantes_128kb.mp3

19:33

Wie ich gesehen habe, habe ich ohnehin viel zu viele Abschnitte für das MW ausgewählt - es werden wohl nur 39 statt 52 bei der Kapiteleinteilung des Buches; wir befinden uns also schon mitten im Endspurt!

Da muss ich nur noch Karolin bitten, dass sie die überschüssigen Abschnitte 40-52 aus dem MW löscht.

liebe Grüße

Boris

Post by **lorda** » May 21st, 2018, 9:11 am

Lieber Boris,

Abschnitt 32 ist jetzt PL OK.

Wirklich sauber eingefügt, ich höre keinen Unterschied.

Abschnitt 33 PL ich später.

Sonnige Grüße aus der Pfalz.

Post by **lorda** » May 21st, 2018, 10:35 am

Lieber Boris,

auch Abschnitt 33 ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Boris · Post by **Boris** » May 21st, 2018, 2:51 pm

wunderbar, danke, lieber Bernd, und aufgrund feiertäglichen Schaffensrausches kommt hier auch schon

Abschnitt 34:

https://librivox.org/uploads/carolin/donquixote1_34_cervantes_128kb.mp3

23:17

liebe Grüße

Boris

Post by **lorda** » May 21st, 2018, 3:41 pm

Lieber Boris,

in Abschnitt 34 fehlt ein Teil des Satzes. Bei 12:27 – es wohl auch sein kann,

Möchtest Du dies wieder ergänzen?

Der Rest ist PL OK.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Boris · Post by **Boris** » May 21st, 2018, 4:22 pm

Lieber Bernd,

tatsächlich, da ist mir ein Teil des Satzes abhanden gekommen, gut, dass Du aufgepasst hast, danke! Hier kommt die reparierte Datei:

Abschnitt 34

https://librivox.org/uploads/carolin/donquixote1_34_cervantes_128kb.mp3

23:19

liebe Grüße

Boris