This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/nuoren-wertherin-kaersimykset-by-johann-wolfgang-von-goethe/
Nuoren Wertherin kärsimykset (saks. Die Leiden des jungen Werthers, 1774) on Johann Wolfgang von Goethen kirjoittama kirjeromaani. Löyhästi omaelämäkerrallisesta romaanista kehkeytyi saksalaisen Sturm und Drang -liikkeen tärkeimpiä teoksia. Sillä oli myös vaikutusta myöhempään romantiikan kirjallisuuteen. Romaanin ansiosta Goethesta tuli yksi ensimmäisistä kirjallisuuden tähdistä jo elinaikanaan. ( Wikipedia)
- Text source (only read from this text!): https://www.gutenberg.org/ebooks/47210
- Type of proof-listening required (Note: please read the PL FAQ): standard
IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the amount of languishing projects (and hence the amount of files on our hard-pressed server), we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't managed to record anything. If we don't hear from you for three months, your project may be opened up to a group project if a Book Coordinator is found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to see if it can be re-instated).
Please don't download or listen to files belonging to projects in process (unless you are the BC or PL). Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!
Magic Window:
BC Admin
============================================ - The reader will record the following at the beginning and end of each file:
No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!
START of recording (Intro):- "[Osan järjestysnumero] osa, Nuoren Wertherin kärsimykset. Tämä on LibriVox-äänite. Kaikki LibriVox-äänitteet ovat julkista omaisuutta. Lisätietoja saadaksesi, tai ilmoittautuaksesi vapaaehtoiseksi, mene osoitteeseen librivox PISTE org
- If you wish, say:
"Lukijana [Oma nimesi]" - Say:
"Nuoren Wertherin kärsimykset, Johann Wolfgang von Goethe. Kääntänyt Volter Kilpi, [Osan järjestysnumero] osa"
For the second and all subsequent sections, you may optionally use the shortened form of this intro disclaimer:- ''[Osan järjestysnumero"] osa, Nuoren Wertherin kärsimykset, Johann Wolfgang von Goethe. Kääntänyt Volter Kilpi. Tämä LibriVox-äänite on julkista omaisuutta."
- If you wish, say:
"Lukijana [Oma nimesi]" - Only if applicable, say:
"[Luvun otsikko]"
- At the end of the section, say:
"[Järjestysnumero] osan loppu" - If you wish, say:
"Lukijana [oma nimesi]"
- At the end of the book, say (in addition):
"Kirjan loppu. Nuoren Wertherin kärsimykset, Johann Wolfgang von Goethe. Kääntänyt Volter Kilpi"
There should be 5 seconds silence at the end of the recording.
- Example filename wertherinkärsimykset_##_goethe_128kb.mp3 (all lower-case) where ## is the section number (e.g. wertherinkärsimykset_01_goethe_128kb.mp3)
- Example ID3 V2 tags (you don't have to add these; I can add them automatically when cataloguing)
Artist: Johann Wolfgang von Goethe
Title: ## - [Section title]
Album: Nuoren Wertherin kärsimykset
Transfer of files (completed recordings)
Please always post in this forum thread when you've sent a file. Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.
- Upload your file with the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader
(If you have trouble reading the image above, please message an admin) - You'll need to select the MC, which for this project is: lz - lezer
- When your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread.
- If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.
Any questions?
Please post below