COMPLETE [Polish] Ballady i romanse by Adam Mickiewicz-mas

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Farelka
Posts: 40
Joined: October 19th, 2016, 6:03 am

Post by Farelka »

Re-uploaded "Tukaj" (12)

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/balladyiromanse_12_mickiewicz_128kb.mp3

Now it's 11:57 min. long
Top
Farelka
Posts: 40
Joined: October 19th, 2016, 6:03 am

Post by Farelka »

Re-uploaded "Dudarz" (14)

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/balladyiromanse_14_mickiewicz_128kb.mp3
Top
Farelka
Posts: 40
Joined: October 19th, 2016, 6:03 am

Post by Farelka »

Re-uploaded "Renegat" (15)

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/balladyiromanse_15_mickiewicz_128kb.mp3

I added the phrase "Koniec zbioru...." as you asked. Now it's 4 min 49 seconds long...
Top
Piotrek81
Posts: 4705
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Goat City, Poland

Post by Piotrek81 »

Farelka wrote:Hey, Piotrek, what would you like me to correct in "To lubię"?

:)
Turns out I didn't check it at all the first time. Sorry for the confusion :roll:

The only significant problem was:
5:41 jadących konia oskubię should be jadącym

All the rest is OK now. :thumbs:

I didn't notice a file for the fixed version of "Lilje". I understand that you still haven't uploaded it?
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS
Top
Farelka
Posts: 40
Joined: October 19th, 2016, 6:03 am

Post by Farelka »

No, I have not. I will do it after the weekend.
Top
Farelka
Posts: 40
Joined: October 19th, 2016, 6:03 am

Post by Farelka »

Re-uploaded "To lubię" (09)

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/balladyiromanse_09_mickiewicz_128kb.mp3
Top
Farelka
Posts: 40
Joined: October 19th, 2016, 6:03 am

Post by Farelka »

Re-uploaded "Lilie| (13)

:)

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/balladyiromanse_13_mickiewicz_128kb.mp3
Top
Piotrek81
Posts: 4705
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Goat City, Poland

Post by Piotrek81 »

"Lilje" and "To lubię" are both pl ok :thumbs:

This project is complete. Now we just have to figure out a description.
Farelka, since this is in effect your solo, would you like to propose a few words/sentences (in Polish, of course) that we can put in the first post?
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS
Top
Farelka
Posts: 40
Joined: October 19th, 2016, 6:03 am

Post by Farelka »

What about this?:

Świat Ballad i Romansów, choć jak najbardziej rzeczywisty, o określonym miejscu na mapie i w dziejach, tchnie ludową wyobraźnią, niepokojącą, tajemniczą i groźną cudownością. W świecie tym niezywkłe siły i istoty, jak rusałki, zmory lub diabły, maniestują swą obecność w codzienności ludzi.

Wydane w Wilnie w roku 1822 Ballady i Romanse to pierwsze dzieło polskiego romantyzmu. To zbiór niezwykłych, wzruszających, nieraz mrocznych lub smutnych, a niekiedy komicznych i dowcipnych historii.

Should it be more detailed?
Top
Piotrek81
Posts: 4705
Joined: November 3rd, 2011, 2:02 pm
Location: Goat City, Poland

Post by Piotrek81 »

Thanks. It's great as it is :thumbs: I understand you're the author? (the description will be released into the public domain, so we need to be sure who we should credit).
Want to hear some PREPARATION TIPS before you press "record"? Listen to THIS and THIS
Top
Farelka
Posts: 40
Joined: October 19th, 2016, 6:03 am

Post by Farelka »

Yes, I am the author.
Top
MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 18351
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL

Post by MaryAnnSpiegel »

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page here: https://librivox.org/ballady-i-romanse-by-adam-mickiewicz/

Congratulations on completing your first solo Farelka!
Top
Post Reply

Return to “Completed Projects”