[Ancient Greek]Plato's Myths and Allegories - rap

Upcoming books being recorded by a solo reader
Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » June 8th, 2016, 3:59 am

ναὶ δὲν ἔχω πρόβλημα!!! ἂς βάλουμε αὐτὰ ποὺ προτείνετε. :D
Εὐχαριστῶ πάρα πολὺ γιὰ τὴν βοήθεια!

Λοιπόν, θὰ ἤθελα νὰ μοῦ πεῖτε ἂν εἶναι σωστὸ τὸ εἰσαγωγικὸ κείμενο κάθε ἑνότητας. Γιὰ παράδειγμα:

Section 12 of Plato's Myths and Allegories. This is a Librivox recording. All Librivox recordings are in the public domain. For more information, or to volunteer, please visit: librivox DOT org. Recording by Maria Sozopoulou. Plato's Myths and Allegories. Plato's Pheadrus: Myth of Theuth, 274b-275d.

Μπορῶ νὰ πῶ κάτι ἀπὸ τὰ παραπάνω στὰ Ἑλληνικά; Ἐπίσης σκεφτόμουν μήπως ἀλλάξω λίγο τὸν τίτλο τῆς κάθε ἑνότητας καὶ βάλω περισσότερες λεπτομέρειες ὅπως ἔχω στὸ κείμενο εἰσαγωγῆς, πχ Plato's Pheadrus: Myth of Theuth, 274b-275d, ἀντὶ γιὰ σκέτο Myth of Theuth.

ΥΓ. Κάθε ἀρχὴ καὶ δύσκολη. Ὅταν ὁλοκληρωθεῖ αὐτὸ τὸ Project καὶ ξεκινήσω νέο, θὰ εἶμαι πλέον ὀργανωμένη καὶ δὲν θὰ σᾶς ταλαιπωρήσω τόσο! Τώρα μοῦ ἦταν ὅλα ἄγνωστα!!!

Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » June 18th, 2016, 9:08 am

Ἀνέβασα ξανά τὸ Section 3, διότι εἶχα κάνει ἕνα λάθος. Τὸ προηγούμενο μήνυμα τὸ ἔσβησα.


https://librivox.org/uploads/rapunzelina/mythsandallegories_03_plato_128kb.mp3

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 6395
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » June 19th, 2016, 2:10 am

Πρώτον να πω πως ελπίζω να μην σε ενοχλεί που μιλάω στον ενικό, μιας και δεν γνωριζόμαστε προσωπικά, αλλά εδώ στην κοινότητα του Librivox τους νιώθω όλους μια παρέα φίλων! :D

Το κείμενο και η ανάγνωση είναι όλα τέλεια! One can tell that you enjoyed reading, and this makes listening a very pleasant experience. :thumbs:

Στα τεχνικά χαρακτηριστικά, η ποιότητα του ήχου είναι καλή και καθαρή! Η ένταση είναι κάπως υψηλή. Στο audacity μπορείς να υπολογίσεις την επιθυμητή ένταση οπτικά, όταν η κυματομορφή κινείται κοντά στο όριο του 0,5:
Image
Οπότε σε αυτήν την ηχογράφηση ίσως χρειάζεται de-amplification κατά 5-6 db: menu Effect -> Amplify..., και βάζουμε -6 στο Amplification (dB).
Και κάτι ακόμη είναι το sampling rate, που πρέπει να είναι 44100Hz. Τώρα το βλέπω στα 22050Hz. Νομίζω αν ανοίξεις το αρχείο με το audacity, κάτω δεξιά έχει την επιλογή για project rate (Hz), εκεί μπορείς να επιλέξεις 44100 και να ξανακάνεις export.

Ποια διαδικασία ακολουθείς τώρα μέχρι να πάρεις το τελικό αρχείο; Πχ, ηχογραφείς στο audacity, και κάνεις κατευθείαν export σε mp3; ή υπάρχουν και άλλες κινήσεις στο ενδιάμεσο;

Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » June 20th, 2016, 2:03 am

Εὐχαριστῶ πολὺ γιὰ τὰ καλά σου λόγια!! Συμφωνῶ νὰ μιλᾶμε στὸν ἑνικό!!!
Ἔκανα ὅλες τὶς διορθώσεις ποὺ μοῦ εἶπες καὶ τὸ ἀνέβασα πάλι.


https://librivox.org/uploads/rapunzelina/mythsandallegories_03_plato_128kb.mp3

Ἐπίσης ἀλλαξα τὴν ρύθμιση γιὰ τὸν ρυθμό ἔργου (Project rate) στὰ 44100΄ Στέλνω μία ἐικόνα γιὰ νὰ δεῖς μήπως χρειάζεται νὰ κάνω καὶ κάτι ἄλλο.

http://prntscr.com/biljej

Ἡ διαδικασία ποὺ ἀκολουθῶ εἶναι ἡ ἑξῆς:

1. Ἠχογραφῶ
2. Κάνω ἐπεξεργασία καὶ βελτίωση ἤχου, ἀφαιρώντας backround sounds, ἀφαιρῶ τυχόντα μεγάλα κενά, ἀναπνοές ποὺ παίρνω κτλ.
3. Μετατρέπω τὸ ἀρχεῖο ἀπὸ stereo σὲ mono
4. Ἀποθηκεύω τὴν ἠχογράφηση πρῶτα ὡς ἀρχεῖο audacity
5. Καὶ ἀμέσως μετὰ ὡς ἀρχεῖο mp3, ὡστε νὰ ἔχω τὴν ἠχογράφηση καὶ στὶς δυό μορφές.

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 6395
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » June 24th, 2016, 2:56 am

Στην "Προεπιλεγμένη μορφή δείγματος" επίλεξε το "16-bit".

Δεν ξέρω αν θα επηρεαστεί από τη μετατροπή σε μονοφωνικό, αλλά θα το δούμε στις επόμενες ηχογραφήσεις.

Για την ώρα, πρόσθεσα το σύνδεσμο για το section 03 στο Magic Window και προχωράμε! :clap:

Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » June 24th, 2016, 11:10 am

ὡραῖα!!! προχωράω στὴν ἑπόμενη ἠχογράφηση!!! σύντομα θὰ ἀνεβάσω τὴν ἀναλογία τοῦ πλοίου!!!

Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » July 6th, 2016, 6:08 am

Καλησπέρα. Δέν κατάφερα τελικὰ νὰ ἀνεβάσω ἄλλη ἠχογράφηση ΄διοτι εἶχα σοβαρὸ προβλημα μὲ τὸν φορητό μου ὑπολογιστή. Ἔκανα φορμὰτ, και μόλις ἐγκατέστσα ἀπὸ τὴν ἀρχὴ τὸ audacity δοκίμασα νὰ ἠχογραδησω ἀπευθείας μονοφωνικα! Καὶ πραγματικὰ ἡ φωνή ἀκουγεται φυσιολογικὴ! Ὁπότε ξεκινῶ ἠχογράφηση μὲ mono.

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 6395
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » July 6th, 2016, 7:51 am

Πολύ καλά νέα! :clap:

Δηλαδή λυπάμαι για τις περιπέτειες του υπολογιστή σου, αλλά χαίρομαι που τώρα η φωνή ηχογραφείται φυσιολογικά!!! :mrgreen:

Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » July 7th, 2016, 4:59 am

τώρα ποὺ θά γινει ἀναβάθμιση στά windows 10, δὲν ξέρω ἀν θὰ δουλέψει πάλι σωστά. Ἂν παρουσιασει ξανὰ τὸ ἴδιο πρόβλημα, τότε σημαινει ὅτι τὸ audacity δὲν εἶναι ἀπόλυτα συμβατο μὲ τὰ windows 10. Σε κάθε περίπτωση θὰ σὲ ειδοποιήσω.

Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » July 28th, 2016, 9:45 am

Γειά σου Rapunzelina! Μετὰ ἀπὸ ἀρκετὴ ταλαιπωρία μὲ τὸν φορητό μου κατάφερα νὰ ἐγκαταστήσω ξανά τὰ windows 8 και νὰ κάνω μία ἠχογράφηση. Τὰ windows 10 μοῦ προκάλεσαν πολλὰ προβλήματα και βλάβες... ἔχασα πολύτιμο χρόνο ἀπο τὴν δουλειά μου. Εὐτυχῶς τώρα ὅλα ἐντάξει. Δημοσιέυω ἐδῶ τήν νέα ἠχογράφηση, ποὺ επιτέλους εἶναι μονοφωνικη ἐξ ἀρχῆς!!! Θέλω νὰ μοῦ πεῖς ὰν χρειάζεται κάποια διόρθωση. Ἐπειδή εἶχα καποια λαθάκια ἀποφάσισα νὰ μὴν κάνω ἀπο την ἀρχὴ το κείμενο ἀλλὰ νὰ ἠχογραφησω τὸ σωστὸ κομμάτι και νὰ το κανω ἐπικόλληση. Παρατήρησα ὅτι ἔχει μία μικρὴ διαφορὰ στὸν ἦχο. Ἂν τὸ παρατηρεῖς κι ἐσὺ μπορεῖς νὰ μοῦ πεῖς πως διορθώνεται αὐτό;

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/mythsandallegories_10_plato_128kb.mp3

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 6395
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » July 29th, 2016, 3:06 am

Έχει μια μικρή διαφορά όντως, αλλά μη σε ανησυχεί αυτό, είναι ελάχιστη η διαφορά και δεν θα την αντιλαμβανόμουν αν δεν το σχολίαζες. Είναι συνηθισμένες αυτές οι μικρές αποκλίσεις στον ήχο όταν κάνουμε διορθώσεις στις ηχογραφήσεις επειδή αλλάζουν οι συνθήκες ηχογράφησης (από την απόσταση του μικροφώνου, μέχρι τη χροιά της φωνής εκείνη την ώρα), οπότε είναι φυσιολογικό.

Υπάρχει ένα πρόβλημα στο bitrate. Μπορείς να δοκιμάσεις να ξανακάνεις εξαγωγή σε mp3 και στις επιλογές να διαλέξεις 128kbps, constant bitrate?

Όλα τα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά φαίνονται εντάξει, και η ανάγνωση είναι πολύ καλή! :thumbs:

Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » July 29th, 2016, 9:00 am

Μπορεῖς νὰ μὲ βοηθήσεις λίγο; Πῶς θὰ τὸ κάνω αὐτό; σοῦ στέλνω φωτογραφία ἀπὸ τὸ παράθυρο ποὺ ἀνοίγει ὅταν κάνω ἐξαγωγή γιὰ νὰ μου πεῖς τὶ νὰ διαλέξω.

http://prntscr.com/bz4d4v

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 6395
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » July 29th, 2016, 11:21 am

Ωραία! Στο "Ρυθμός μεταφοράς bit" επιλέγεις το "Σταθερή" (constant)
και στο "Ποιότητα" αν πατήσεις το drop-down menu, λογικά θα βρεις το "128 kbps".
:thumbs:

Archeanassa
Posts: 74
Joined: May 19th, 2016, 6:31 am

Post by Archeanassa » July 30th, 2016, 2:36 am

Ὡραῖα!!! Τὸ ἔφτιαξα ὅπως μοῦ εἶπες! Τώρα προχωρῶ γιὰ τὸ ἑπόμενο!!!



https://librivox.org/uploads/rapunzelina/mythsandallegories_10_plato_128kb.mp3

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 6395
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » July 30th, 2016, 2:40 am

Τώρα όλα σωστά και marked PL OK in the Magic Window! :thumbs:

Post Reply