~[Tagalog - SOLO] Noli Me Tangere ni José Rizal - rap

Upcoming books being recorded by a solo reader
RosaleeLuAnn
Posts: 117
Joined: July 18th, 2009, 3:26 pm
Location: Eddis. Well, sort of. I'm actually in Utah. *sigh*
Contact:

Post by RosaleeLuAnn » July 7th, 2013, 3:52 pm

Pacensya di pa ako nakapag PL... gagawin ko po as soon as I can, this week sana. :-)
"I knew I'd be in this story somewhere." [size=84]From[i] The King of Attolia[/i], by Megan Whalen Turner[/size]

annise
LibriVox Admin Team
Posts: 33126
Joined: April 3rd, 2008, 3:55 am
Location: Melbourne,Australia

Post by annise » May 24th, 2014, 11:42 pm

Placing on Hold and removing myself as MC

Anne

knotyouraveragejo
LibriVox Admin Team
Posts: 16468
Joined: November 18th, 2006, 4:37 pm

Post by knotyouraveragejo » June 6th, 2020, 1:21 pm

Moved to LaunchPad for tDucepec.

Tony,

The links in the MW are currently not working. They will need to be changed once you decide if you are going to pick this up and the project gets a new MC. Meanwhile, you should be able to listen to the files at the links below:

https://librivox.org/uploads/abandoned/noli_me_tangere_tagalog/nolimetangere_00_rizal.mp3
https://librivox.org/uploads/abandoned/noli_me_tangere_tagalog/nolimetangere_01_rizal.mp3
https://librivox.org/uploads/abandoned/noli_me_tangere_tagalog/nolimetangere_02_rizal.mp3
https://librivox.org/uploads/abandoned/noli_me_tangere_tagalog/nolimetangere_03_rizal.mp3
https://librivox.org/uploads/abandoned/noli_me_tangere_tagalog/nolimetangere_04_rizal.mp3
https://librivox.org/uploads/abandoned/noli_me_tangere_tagalog/nolimetangere_05_rizal.mp3
https://librivox.org/uploads/abandoned/noli_me_tangere_tagalog/nolimetangere_06_rizal.mp3

You will need to read back through the thread to find the outstanding PL notes. If they are simple edits, then you can make them and keep the original reader's file. If major edits requiring rereading of parts of the text are needed, then it might be best to just reread the whole chapter yourself. You can decide that once you have a listen. Two of these still need PL. If you decide to go forward with this you can see if the original PLer is still around or just find someone new. I don't know how many Tagalog speakers we have currently, but hopefully there will be someone who can PL for you.

After you have had a chance to look through all of this, just post in this thread to let us know if you still want to go forward with the project.
Jo
My Librivox Solos
Books are the carriers of civilization. Without books, history is silent, literature dumb, science crippled, thought and speculation at a standstill. - Barbara Tuchman

tDucepec
Posts: 18
Joined: May 18th, 2020, 7:46 am

Post by tDucepec » June 6th, 2020, 3:17 pm

Hi knotyouaveragejo,

I have read through the the PL notes especially for Section/Chapter 1. These are phrases in the middle of the chapters. I don't now if an overdub would be possible or acceptable or a complete read through is a good course of action.

So far seven sections are posted; two are Ok'ed by the PL, three have notes for revision, and two needs PL. There are 65 Chapters. So technically, there are 58 chapters/sections to produce.

I am up to the challenge. I still want to go forward with the project. It will take some time. But it is a worthwhile project. I don't know if the PL will be an issue; I hope not.

Thank you. Regards.

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 9475
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » June 11th, 2020, 7:52 am

Hi Tony! I will set this up for you so you can start working on it!
I will move the files to my folder and update the links in the Magic Window.

From what I see, most PL notes are repeats, maybe it would work just deleting the repeat, without re-recording?

I will post again when I'm ready.

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 9475
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » June 11th, 2020, 8:12 am

The Magic Window is ready for you. Here's a guide as to how to update the Magic Window https://wiki.librivox.org/index.php?title=Soloists:_How_to_update_the_Magic_Window

Start from "Accessing the System – First Time Login" to create a login. The system login (Workflow) is something separate from your forum login.


What's your plan of action? :D

tDucepec
Posts: 18
Joined: May 18th, 2020, 7:46 am

Post by tDucepec » June 12th, 2020, 3:52 am

Hi Rapunzelina,


Thank you for setting this up.

So far I have read the PL notes, listened to the previous recordings and read the manuscript. I will then go over the Magic Window process.

I have glossed over the manuscript and I would say it would be a bit of a challenge because it is written on old tagalog. (C's are used then. K's are used in the modern tagalog. This is a carry-over of the Spanish influence in the Tagalog language.) But the reading and pronunciations are still the same.

Regarding the recordings, I will go over the recordings and see if I can edit out the repeats so I don't have to re-record the whole section.

I will start recording as soon as possible. Will there be a PL for this project?

Thanks again.

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 9475
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » June 12th, 2020, 4:41 am

We will advertise for a PL and hopefully we'll get one.

Have you also listened to the two last recordings that are marked PL needed? Are they PL OK or do they need edits?

I will now move us to the Going Solo forum. I am sure you will rise to the challenge :clap:

Rapunzelina
LibriVox Admin Team
Posts: 9475
Joined: November 15th, 2011, 3:47 am

Post by Rapunzelina » August 3rd, 2020, 8:33 am

Hi! How's this project going?

Post Reply