[Complete] Meine Kindheit, von Friedrich Hebbel (1813 - 1863) - loa

habasud · Post by **habasud** » August 7th, 2022, 12:20 pm

Meine Kindheit, von Friedrich Hebbel (1813 - 1863)

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/meine-kindheit-by-friedrich-hebbel/

In diesem ursprünglich als Teil einer Biographie gedachten Text schildert der Autor die ersten Jahre seines Lebens. Wir bekommen Einblicke in die Lebensverhältnisse der Familie und die ersten Schuljahre des Autors. (Zusammenfassung von Claus Misfeldt)

Textquelle (bitte nur von diesem Text lesen!): https://archive.org/details/smtlichewerkeheb09hebbuoft/page/n3/mode/2up

Zieldatum für die Fertigstellung: 2022-12-31

Korrekturhören-Level: Standard
Wenn Du hier korrekturhören möchtest, sieh Dir zuerst den Guide for Proof-listeners an.

Solisten bitte beachten: Um die Zahl der langwierigen Projekte (bzw. die Anzahl der Dateien auf unserem Server) zu begrenzen, melde Dich bitte monatlich hier im Thread, auch wenn Du nichts aufgenommen hast. Wenn wir drei Monate lang nichts von Dir hören, kann Dein Projekt als Gruppenprojekt weitergeführt und Deine fertigen Dateien dafür verwendet werden. Wenn Du noch nichts aufgenommen hast, wird Dein Projekt aus dem Forum entfernt. (Wende Dich an einen Admin, wenn Du weitermachen möchtest.)

Bitte warte mit dem Herunterladen und Zuhören, bis das Projekt fertig ist (außer Du bist der BC oder PL). Unser Server ist leider nicht für so viele Downloads geeignet. Dankeschön!

Magic Window:

BC Admin

Technische Einstellungen: Kanäle: mono, Samplefrequenz: 44100 Hz, Bitrate: 128 kbps konstant. Siehe auch hier.

Am Anfang der Aufnahme (Intro)
Lasse 0,5 bis 1 Sekunde Stille am Anfang der Aufnahme.

Beim ersten Abschnitt sage:

"Abschnitt # aus Meine Kindheit. Dies ist eine LibriVox Aufnahme. Alle LibriVox Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es auf librivox PUNKT org." [Wenn Du magst: "Gelesen von Dein Name."] "Meine Kindheit, von Friedrich Hebbel. Titel des Abschnitts."

Für den zweiten und alle weiteren Abschnitte kannst Du auch den gekürzten Disclaimer verwenden:

"Abschnitt # aus Meine Kindheit, von Friedrich Hebbel. Diese LibriVox Aufnahme ist lizenzfrei und in öffentlichem Besitz." [Wenn Du magst: "Gelesen von Dein Name."] "Titel des Abschnitts"

Am Ende der Aufnahme:
Sage:

"Ende von Abschnitt #." [Wenn Du magst, und es nicht schon in der Intro gesagt hast: "Gelesen von Dein Name, Stadt, Datum."]

Beim letzten Abschnitt des Buches sage auch:

"Ende von Meine Kindheit, von Friedrich Hebbel."

Lasse am Ende jeder Aufnahme 5 Sekunden Stille.

Dateiname: meinekindheit_##_hebbel_128kb.mp3 wobei ## die Abschnittsnummer ist (e.g. meinekindheit_01_hebbel_128kb.mp3)

Dateien mit dem LibriVox Uploader hochladen: https://librivox.org/login/uploader

Wähle als MC: lorda

Kopiere den Link vom LibriVox Uploader in das Feld "Listen URL" im Section Compiler. Trage die Laufzeit in das "Notes" Feld ein und poste in diesem Thread damit Dein PLer und MC wissen, dass eine neue Aufnahme da ist.

habasud · Post by **habasud** » August 7th, 2022, 12:24 pm

Aufteilung:

Abschnitt 1: (2600 W.) Kapitel 1-3
Abschnitt 2: (2700 W.) Kapitel 4+5
Abschnitt 3: (2200 W.) Kapitel 6+7
Abschnitt 4: (2200 W.) Kapitel 8+9
Abschnitt 5: (2000 W.) Kapitel 10

Worte kalkuliert mit 400W./S.

Post by **lorda** » August 7th, 2022, 3:29 pm

Hallo Claus,

gerne bin ich hier wieder der MC für Dich.

Ich melde mich wieder, wenn ich alles eingerichtet habe.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

Post by **lorda** » August 7th, 2022, 3:37 pm

Das MW ist vorhanden.

habasud · Post by **habasud** » August 7th, 2022, 9:20 pm

Hallo Bernd,

vielen Dank, freut mich sehr

Gleich ein paar Fragen:
Die Kapitel sind mit "nackten" Ziffern 1. usw überschrieben. Wie würdest Du das lesen? Ich würde wohl das Intro enden lassen mit z.B. "...Abschnitt eins, Kapitel Erstens bis drittens." und dann beginnen mit "Erstens ...". Wenn es so ginge, wäre das MW auch schon ausgefüllt.

Und der originale Titel ist ja mit ".", auch wenn es kein vollständiger Satz ist.- nur als HW, von mir aus gern auch ohne "."

Viele Grüße
Claus

Post by **lorda** » August 8th, 2022, 5:49 am

habasud wrote: ↑August 7th, 2022, 9:20 pm Hallo Bernd,

vielen Dank, freut mich sehr

Gleich ein paar Fragen:
Die Kapitel sind mit "nackten" Ziffern 1. usw überschrieben. Wie würdest Du das lesen? Ich würde wohl das Intro enden lassen mit z.B. "...Abschnitt eins, Kapitel Erstens bis drittens." und dann beginnen mit "Erstens ...". Wenn es so ginge, wäre das MW auch schon ausgefüllt.

Und der originale Titel ist ja mit ".", auch wenn es kein vollständiger Satz ist.- nur als HW, von mir aus gern auch ohne "."

Viele Grüße
Claus

Hallo Claus,

laut Duden benötigt ein Titel keinen Punkt. Ich hatte mir das Inhaltsverzeichnis angeschaut und dort keinen Punkt gesehen. Daraufhin habe ich die Punkte im Post entfernt.

Zu den Kapiteln:
Ich würde im MW unter Title so schreiben wie Du es im 2. Post getan hast (Kapitel 1-3). Im Intro Teil des Abschnitts weglassen und dann Kapitel 1 lesen - bzw. später Kapitel 2 usw.

Du kannst die Kapitel auch gerne so lassen, wie Du es beschrieben hast. Ist als BC Deine Entscheidung.

Ich denke mir die Punkte, hinter Titel und Kapitel, waren früher ein Stilmittel im Buchdruck - dies kann ich jedoch nicht belegen.

Liebe Grüße aus der Pfalz.

seito · Post by **seito** » August 8th, 2022, 6:16 am

Hallo Claus,
Hallo Bernd,

gerne bin ich auch hier wieder als DPL dabei

Liebe Grüße
Theo

habasud · Post by **habasud** » August 8th, 2022, 6:39 am

seito wrote: ↑August 8th, 2022, 6:16 am Hallo Claus,
Hallo Bernd,

gerne bin ich auch hier wieder als DPL dabei

Liebe Grüße
Theo

Hallo Theo,

das find ich gut - prima!

Viele Grüße
Claus

Post by **lorda** » August 8th, 2022, 8:15 am

Da jetzt alles beisammen ist, habe ich das Projekt nach 'Going Solo' verschoben.

Viel Spaß beim Aufnehmen.

habasud · Post by **habasud** » August 14th, 2022, 12:06 pm

Hallo Theo,

kurzes Lebenszeichnen: Ich brauche noch einen Moment, bin aber dabei. In ein paar Tagen geht's hier weiter.

Wünsche Dir einen guten Wochenstart

Claus

seito · Post by **seito** » August 15th, 2022, 12:39 am

habasud wrote: ↑August 14th, 2022, 12:06 pm Hallo Theo,

kurzes Lebenszeichnen: Ich brauche noch einen Moment, bin aber dabei. In ein paar Tagen geht's hier weiter.

Wünsche Dir einen guten Wochenstart
Claus

Hallo Claus,

auch Dir einen schönen Wochenstart,

bei der Hitze fällt das aufnehmen sowieso schwer

(bei uns zeigen sich erste Regenwolken )

Liebe Grüße
Theo

habasud · Post by **habasud** » August 15th, 2022, 11:01 am

Hallo Theo,

nun ist das erste Kapitel hochgeladen:
https://librivox.org/uploads/lorda/meinekindheit_01_hebbel_128kb.mp3
18:29

Viele Grüße
Claus

seito · Post by **seito** » August 16th, 2022, 8:04 am

Hallo Claus,

Abschnitt 01 ist

PL OK

Liebe Grüße
Theo

habasud · Post by **habasud** » August 20th, 2022, 8:05 am

Hallo Theo,

danke noch für's Hören der #1!

Hoffentlich hattest Du eine gute Woche; bisweilen war es ja etwas zu warm zum Lesen.

Hier dann der zweite Abschnitt:
https://librivox.org/uploads/lorda/meinekindheit_02_hebbel_128kb.mp3
19:16

Viele Fehler hatte ich nicht gefunden; vermutlich sind noch ein paar für Dich übrig geblieben

Viele Grüße und schönes Wochenende
Claus

seito · Post by **seito** » August 21st, 2022, 12:50 am

Hallo Claus,

Du hast mir nur die unbedeutenden Lesefehler übrig gelassen

Am Anfang, 00:41 min. hast Du aus der finsteren eine düstere Schulstube gemacht.

PL OK

ist die Aufnahme trotzdem, der Sinn ist ja nur verbogen

Liebe Grüße
und einen schönen, sonnigen Sonntag

Theo