[COMPLETE] Itinéraire de Paris à Jérusalem par Fr.-R. de CHATEAUBRIAND - kaz

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 3rd, 2022, 12:51 am

Bonjour Isad,

Voilà qui est fait.

Bon dimanche
Christiane.

Isad · Post by **Isad** » July 4th, 2022, 1:37 am

Bonjour Christiane,

PL OK sur les problèmes grecs

Bonne semaine,
Isad

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 4th, 2022, 4:28 am

Bonjour Isad

Merci.

Nous allons aborder la Note sur la Grèce … en section 02…

A bientôt !
Bonne journée !

Christiane.

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 5th, 2022, 8:06 am

Bonjour Isad,

Voici la Note ...

Bon contrôle !

Bonne fin de journée

Christiane.

Isad · Post by **Isad** » July 6th, 2022, 2:37 am

Bonjour Christiane,

Autres temps, autres pays, mêmes problèmes

2 remarques que je laisse à ton appréciation :

A 0:29 tu dis 2 fois « Préface de la 3e édition de la note » pour l’intitulé de la section et le 1e titre : cela fait bizarre.

J’ai dû regarder ce qu’était ce « divan » dont il parle tout le temps. Peut-être que cela mériterait une note du lecteur à l’écoutant peu au fait de ce sens particulier et qui n'a pas l'orthographe sous les yeux ?

Bonne journée,
Isad

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 6th, 2022, 5:46 am

Bonjour Isad,

Oui cela semble très actuel... ...

Pour tes remarques, je laisse ainsi.

Il y a les titres, et les textes.
Le divan, ou même la Porte, etc..., oui, l’Histoire! Je n’ajoute rien. Pourquoi une précision ici et pas ailleurs, c’est trop personnel.

Merci !
A bientôt !

Bon après-midi !
Christiane.

Isad · Post by **Isad** » July 6th, 2022, 6:14 am

C'est parce que j'ai du chercher. Idem en effet pour la Porte ottomane ! Je ne suis pas très experte en histoire et j'aime bien comprendre

PL OK alors

Bonne fin de journée,
Isad

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 6th, 2022, 6:58 am

... l’intérêt de ces textes érudits.... on apprend.... , moi aussi, bien sûr.
Et, L’Histoire s’enseigne si différemment dans le secondaire ...
A bientôt

Christiane.

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 10th, 2022, 4:20 am

Bonjour !

Michael, pourriez-vous me dire comment prononcer le grec, page 57, (page 67 sur iPad).

J’aimerais avancer jusqu’à la page 88 maintenant.

Isad connaît aussi peut-être le grec...

Merci!

Bon dimanche Isad, Michael

Amitiés

Christiane

Isad · Post by **Isad** » July 10th, 2022, 5:22 am

ChristianeJehanne wrote: ↑July 10th, 2022, 4:20 am Isad connaît aussi peut-être le grec...

Eh non désolée Christiane, ni grec ni latin

Bon dimanche ensoleillé

Isad

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 10th, 2022, 6:04 am

Merci Isad

, Michael nous dira

.

Bon dimanche, oui, très ensoleillé toujours...

Christiane.

Post by **Kazbek** » July 10th, 2022, 10:34 am

ChristianeJehanne wrote: ↑July 10th, 2022, 4:20 am Michael, pourriez-vous me dire comment prononcer le grec, page 57, (page 67 sur iPad).

Rebonjour Christiane,

Voici la phrase dans le texte principale: toï sofoï kaï aristoï, ktl. Il s'agit de l'abbreviation de kaï ta loïpa, qui veut dire "etcetera". Est-ce que vous lisez aussi la note de bas de page ?

Amitiés,

Michael

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 10th, 2022, 12:25 pm

Rebonjour Michael,

Merci beaucoup !

Non, merci bien, je ne lis pas les notes.

Merci beaucoup, bonne fin de journée,
amitiés

Christiane.

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 13th, 2022, 2:56 am

Michael bonjour !

J’ai besoin de votre aide, pour un mot grec, page 67, s’il vous plaît, merci bien.

Bonne journée !

Bien amicalement

Christiane.

ChristianeJehanne · Post by **ChristianeJehanne** » July 13th, 2022, 4:27 am

Isad, bonjour,

De nouvelles sections en MW.

J’attends Michael pour la page 67.

Bonne journée !

Chaleur désagréable en Bretagne, malgré la mer, j’imagine dans ton Sud...

Christiane.