COMPLETE [PORTUGUESE] Contos selectos das Mil e uma noites, por Carlos Jansen - Leni
Olá Dyefferson!
Já fiz o spot PL. Faltou apenas um pequeno pormenor na última sugestão de correção, talvez me tenha explicado mal, me desculpe.
34:11 - texto: "É tempo que me vá agora"
lida uma palavra a mais (no) - foi lido : É no tempo que me vá agora
Depois desta alteração fica tudo ok!
Vou ainda hoje tentar procurar esta história no volume que tenho das Mil e Uma Noites e tentar descortinar o nosso "mistério das aparições na cozinha"
Cristina Luiz
Portugal
Portugal
-
DyeffersonAz
- Posts: 474
- Joined: November 19th, 2018, 5:27 am
Correção rápida! Pronta pro novo Spot PL! Já na janela!
Não se preocupe: o erro aqui foi meu. Estava regravando e acabei copiando a mim mesmo e esquecendo o PL. Afinal, é para isso que existe o Spot PL!
Mate nossa curiosidade! Carlos Jansen deixou uma ponta solta nessa história!
Não se preocupe: o erro aqui foi meu. Estava regravando e acabei copiando a mim mesmo e esquecendo o PL. Afinal, é para isso que existe o Spot PL!
Mate nossa curiosidade! Carlos Jansen deixou uma ponta solta nessa história!
-
DyeffersonAz
- Posts: 474
- Joined: November 19th, 2018, 5:27 am
Leni e Cris,
Falando agora de Simbad, o marujo (seção 10).
São 52 páginas!
Pelas minhas contas (levando em consideração a proporção da seção anterior):
Essa seção daria uma 1h07min! Acham que vale a pena dividir?
Optando ou não pela divisão, terminá-lá demoraria mais que o normal...
Falando agora de Simbad, o marujo (seção 10).
São 52 páginas!
Pelas minhas contas (levando em consideração a proporção da seção anterior):
Essa seção daria uma 1h07min! Acham que vale a pena dividir?
Optando ou não pela divisão, terminá-lá demoraria mais que o normal...
Olá Dyefferson
Apesar do checker não passar os ficheiros com mais de 60 minutos, Leni informou lá nos posts do projecto de "A Cidade do Vício" que o máximo com que se trabalhava no LV era com ficheiros de 72 minutos.
Ora pelas suas contas, 72 minutos seria suficiente apesar de um pouco apertado.
Se fosse meu o projecto eu dividiria para estar mais à vontade na gravação e também para ser mais fácil a edição/revisão, mas a decisão é sua
Pode sempre experimentar gravar tudo de seguida numa sessão e dividir apenas depois em dois ficheiros caso seja necessário (era só depois questão de gravar novas intros se necessário)
Até breve!
Apesar do checker não passar os ficheiros com mais de 60 minutos, Leni informou lá nos posts do projecto de "A Cidade do Vício" que o máximo com que se trabalhava no LV era com ficheiros de 72 minutos.
Ora pelas suas contas, 72 minutos seria suficiente apesar de um pouco apertado.
Se fosse meu o projecto eu dividiria para estar mais à vontade na gravação e também para ser mais fácil a edição/revisão, mas a decisão é sua
Pode sempre experimentar gravar tudo de seguida numa sessão e dividir apenas depois em dois ficheiros caso seja necessário (era só depois questão de gravar novas intros se necessário)
Até breve!
Cristina Luiz
Portugal
Portugal
Concordo plenamente com CrisCrisLuiz wrote: ↑July 4th, 2022, 5:20 pm Olá Dyefferson
Apesar do checker não passar os ficheiros com mais de 60 minutos, Leni informou lá nos posts do projecto de "A Cidade do Vício" que o máximo com que se trabalhava no LV era com ficheiros de 72 minutos.
Ora pelas suas contas, 72 minutos seria suficiente apesar de um pouco apertado.
Se fosse meu o projecto eu dividiria para estar mais à vontade na gravação e também para ser mais fácil a edição/revisão, mas a decisão é sua
Pode sempre experimentar gravar tudo de seguida numa sessão e dividir apenas depois em dois ficheiros caso seja necessário (era só depois questão de gravar novas intros se necessário)
Até breve!
Leni
=================
=================
Obrigada Leni!
Dyefferson! Afinal não foi Carlos Jansen que "falhou". A minha edição também não explica o porquê de todas aquelas cenas mágicas relacionadas com os peixes, sempre que tentavam cozinhá-los!!!
A história aqui foi bem resumida em relação à que li agora, já que várias outras histórias se passam entre a primeira parte onde o pescador encontra o génio e a ultima em que o sultão "salva" o jovem príncipe amaldiçoado. Contudo apesar de mais longa a história do meu livro, em nenhuma parte se explica o porquê dos peixes...
Acontece tal como aqui, em que as cenas mágicas dos peixes apenas servem para espicaçar a curiosidade do sultão e nenhuma daquelas falas dos peixes nem das "aparições" se explicam:
" - Pescador - respondeu ele - os peixes que me trouxestes causam-me muita inquietação. Onde os pescastes?"
Foi assim que o sultão acabou por descobrir o reino do príncipe que estava enfeitiçado e onde os peixes eram afinal o seu povo.
Só mesmo para isto serviram os peixes também na tradução de Antoine Galland...
Lamento Dyefferson, também eu queria muito uma explicação melhor!
Quem sabe numa outra edição?...
Dyefferson! Afinal não foi Carlos Jansen que "falhou". A minha edição também não explica o porquê de todas aquelas cenas mágicas relacionadas com os peixes, sempre que tentavam cozinhá-los!!!
A história aqui foi bem resumida em relação à que li agora, já que várias outras histórias se passam entre a primeira parte onde o pescador encontra o génio e a ultima em que o sultão "salva" o jovem príncipe amaldiçoado. Contudo apesar de mais longa a história do meu livro, em nenhuma parte se explica o porquê dos peixes...
Acontece tal como aqui, em que as cenas mágicas dos peixes apenas servem para espicaçar a curiosidade do sultão e nenhuma daquelas falas dos peixes nem das "aparições" se explicam:
" - Pescador - respondeu ele - os peixes que me trouxestes causam-me muita inquietação. Onde os pescastes?"
Foi assim que o sultão acabou por descobrir o reino do príncipe que estava enfeitiçado e onde os peixes eram afinal o seu povo.
Só mesmo para isto serviram os peixes também na tradução de Antoine Galland...
Lamento Dyefferson, também eu queria muito uma explicação melhor!
Quem sabe numa outra edição?...
Cristina Luiz
Portugal
Portugal
-
DyeffersonAz
- Posts: 474
- Joined: November 19th, 2018, 5:27 am
Obrigado pela pesquisa, Cris!CrisLuiz wrote: ↑July 5th, 2022, 12:58 pm Obrigada Leni!
Dyefferson! Afinal não foi Carlos Jansen que "falhou". A minha edição também não explica o porquê de todas aquelas cenas mágicas relacionadas com os peixes, sempre que tentavam cozinhá-los!!!
A história aqui foi bem resumida em relação à que li agora, já que várias outras histórias se passam entre a primeira parte onde o pescador encontra o génio e a ultima em que o sultão "salva" o jovem príncipe amaldiçoado. Contudo apesar de mais longa a história do meu livro, em nenhuma parte se explica o porquê dos peixes...
Acontece tal como aqui, em que as cenas mágicas dos peixes apenas servem para espicaçar a curiosidade do sultão e nenhuma daquelas falas dos peixes nem das "aparições" se explicam:
" - Pescador - respondeu ele - os peixes que me trouxestes causam-me muita inquietação. Onde os pescastes?"
Foi assim que o sultão acabou por descobrir o reino do príncipe que estava enfeitiçado e onde os peixes eram afinal o seu povo.
Só mesmo para isto serviram os peixes também na tradução de Antoine Galland...
Lamento Dyefferson, também eu queria muito uma explicação melhor!
Quem sabe numa outra edição?...
Pelo menos foi legal criar os corais para essas seções. Coitado de Carlos Jansen! Eu o havia culpado injustamente!
-
DyeffersonAz
- Posts: 474
- Joined: November 19th, 2018, 5:27 am
Oi, Cris!
Sei que já disse várias vezes que não há problema em atrasos.
Mesmo assim, em respeito à sua expectativa, digo-te que estou fazendo a seção 10 há algumas semanas e a cada fim de semana faço coisa de 20 minutos. Como sabe, a seção é extensa, com, estipulo eu, mais de 60 minutos. Logo, não estou ocioso, mas subindo lentamente a escada rumo à finalização!
Grato pela paciência.
Sei que já disse várias vezes que não há problema em atrasos.
Mesmo assim, em respeito à sua expectativa, digo-te que estou fazendo a seção 10 há algumas semanas e a cada fim de semana faço coisa de 20 minutos. Como sabe, a seção é extensa, com, estipulo eu, mais de 60 minutos. Logo, não estou ocioso, mas subindo lentamente a escada rumo à finalização!
Grato pela paciência.
Ora essa Dyefferson! Não tem de se justificar, mas de qualquer das formas agradeço a sua atenção.
Também tenho estado menos ativa nestas últimas semanas.
Um beijinho e votos de boa semana!
p.s. descobri um "novo" plugin do Audacity (novo para mim pelo menos, ehehe) o DeClicker. "Tropecei" nele por acaso no Youtube e tenho andado a experimentar. Apesar de não corrigir todos os estalos de salivação, tenho ficado muito agradada com o resultado da aplicação deste efeito, então lembrei-me agora de partilhar consigo, para o caso de querer experimentar também.
Também tenho estado menos ativa nestas últimas semanas.
Um beijinho e votos de boa semana!
p.s. descobri um "novo" plugin do Audacity (novo para mim pelo menos, ehehe) o DeClicker. "Tropecei" nele por acaso no Youtube e tenho andado a experimentar. Apesar de não corrigir todos os estalos de salivação, tenho ficado muito agradada com o resultado da aplicação deste efeito, então lembrei-me agora de partilhar consigo, para o caso de querer experimentar também.
Cristina Luiz
Portugal
Portugal
-
DyeffersonAz
- Posts: 474
- Joined: November 19th, 2018, 5:27 am
Oi, Leni! Oi, Cris!
Não seria esse um dos solos mais parados da LV?
Sindbad é grande. Desproporcional à força de vontade depois de um período de estudos. Narrar cansado passa ao texto o cansaço. Não sei se com vocês ocorre o mesmo. Vou tentar gravar algo para o CSDMEUN e algo para "O Guarani", mas nada certo. Tenho muito conteúdo para cobrir essa semana e não sei se vou dar conta. Cruéis jugos do Estado sobre os vestibulandos!
Não seria esse um dos solos mais parados da LV?
Sindbad é grande. Desproporcional à força de vontade depois de um período de estudos. Narrar cansado passa ao texto o cansaço. Não sei se com vocês ocorre o mesmo. Vou tentar gravar algo para o CSDMEUN e algo para "O Guarani", mas nada certo. Tenho muito conteúdo para cobrir essa semana e não sei se vou dar conta. Cruéis jugos do Estado sobre os vestibulandos!
Gostei da ideia, hein! Vou testar. Parece bom.CrisLuiz wrote: ↑August 1st, 2022, 8:45 am descobri um "novo" plugin do Audacity (novo para mim pelo menos, ehehe) o DeClicker. "Tropecei" nele por acaso no Youtube e tenho andado a experimentar. Apesar de não corrigir todos os estalos de salivação, tenho ficado muito agradada com o resultado da aplicação deste efeito, então lembrei-me agora de partilhar consigo, para o caso de querer experimentar também.
-
DyeffersonAz
- Posts: 474
- Joined: November 19th, 2018, 5:27 am
Oi, Cris!
Atualização: Gravei semana passada boa parte do Sindbad. Estou na faixa dos 60 minutos gravados para essa seção. Faltam, ainda, uns 15 minutos que espero gravar este final de semana (se eu conseguir dar conta do meu cronograma de estudos para o vestibular).
Atualização: Gravei semana passada boa parte do Sindbad. Estou na faixa dos 60 minutos gravados para essa seção. Faltam, ainda, uns 15 minutos que espero gravar este final de semana (se eu conseguir dar conta do meu cronograma de estudos para o vestibular).