COMPLETE [PORTUGUESE] Lucíola, de José de Alencar - Leni

[rachelmoraes]

Oi Leni.

Seção 10,PL OK.

Estou baixando as seções 11 e 12 e trago as considerações no mais tardar terça feira.

Obrigada.

Rachel

[Leni]

Obrigada, Rachel! Como sempre, sem pressa!

Segue aqui a seção 13 já pronta também.

https://librivox.org/uploads/leni/luciola_13_alencar_128kb.mp3
21:23

[rachelmoraes]

Oi Leni.

Seção 11 – PL OK

Seção 12 – Por mim está PL OK, mas o Checker classificou como “passed with warnings - The audio has a moderate level of background noise and might benefit from cleaning.
De todo modo vou colocar como PL OK, pois não notei nenhum ruído. Mas você sabe mais que eu se precisa ou não de reduzir o tal ruído de fundo que o Checker diz ter identificado.

Quanto aos personagens de Lucíola, que coisa mais maluca é este animal chamado ser humano, né?

Rachel

[Leni]

Obrigada pelo aviso, Rachel. Vou revisar a seção para ver se consigo diminuir o ruído.

Nossa, eu estou sem paciência já para esse povo da Lucíola Isso inclui o narrador

[rachelmoraes]

Oi Leni.

Aqui o resultado do PL da Seção 13:

Em 00:21 tem um ruído estranho, como que uma vibração, de quase três segundos, inclusive sobre fala.

15:36 – falta –O senhor!... (a expressão se repete)
Em – “- O senhor!...O senhor só tem que me agradecer uma cousa,...”

20:43 – Frase repetida, que precisa ser cortada “...depois de haver torturado aquela pobre mulher,...”

Também este áudio, segundo o Checker “passed with warnings”, “The audio has a moderate level of background noise and might benefit from cleaning.”> Eu só percebi realmente ruído em 00:21. Mas...

É, parece que a coisa piora de hora em hora nesta história de José de Alencar. Muito estranho este texto. Principalmente ouvido num tempo em que um comportamento abusivo assim pode acabar na delegacia, seja a mulher puta ou santa!

Rachel

[Leni]

Oi, Rachel

Passei novamente a redução de ruído no capítulo 12 e duas vezes no 14, e o Checker continua dizendo que tem ruído. Eu não tinha notado antes porque eu desabilitei essa checagem, porque não consigo ouvir ruído e ele continua dizendo que tem.

Corrigi também a seção 13 - e segue a seção 14 também!

https://librivox.org/uploads/leni/luciola_14_alencar_128kb.mp3
19:57

Relacionamento abusivo é pouco para nomear isso...

[rachelmoraes]

Ei Leni.

Seção 13 - Spot PL OK.

Seção 14 - PL OK.

E o Checker agora aprovou o 13 e também o 14! Realmente não consigo entender o critério, pois olhei todos os últimos áudios - os dois do 13 e o do 14 - no waveform(dB) e no spectogram e não tinha nenhuma indicação de ruído. Vai entender!

Rachel

[Leni]

Obrigada, Rachel! A seção 15 já está pronta também.

https://librivox.org/uploads/leni/luciola_15_alencar_128kb.mp3
19:48

[Leni]

E a seção 16:

https://librivox.org/uploads/leni/luciola_16_alencar_128kb.mp3
20:15

[rachelmoraes]

Ei Leni.

Aqui está o PL das duas últimas seções que você entregou:

Seção 15 –
11:30 – ruído estranho, como uma vibração, por cerca de 12 segundos, inclusive sobre fala. Mas não sei se vale a pena regravar. Você poderia escutar e ver se o percebe. OK? Se achar que está PL OK, por favor, coloque na MW, por que no geral está ótimo.

Seção 16 – PL OK

Rachel

[Leni]

Obrigada, Rachel!

Terminei ontem de gravar o último capítulo. Agora é só ("só") editar!

[rachelmoraes]

Ei Leni.

Como vi que você havia colocado a seção 17 na MW, já baixei e ouvi.

Seção 17 - PL OK.

Rachel

[Leni]

Uai, tinha esquecido de postar? rsrs Obrigada, Rachel!

[Leni]

Seção 18 pronta!
https://librivox.org/uploads/leni/luciola_18_alencar_128kb.mp3
21:18

Rachel, eu estou dando preferência a editar as seções que faltam, e aí faço a correção de tudo de uma vez, ok? Não esqueci da correção da 15 não.

[Leni]

E eis o capítulo mais longo do livro:

https://librivox.org/uploads/leni/luciola_19_alencar_128kb.mp3
27:57