[complete] Pearl tr. Weston - lt

Newgatenovelist · Post by **Newgatenovelist** » October 21st, 2021, 6:34 am

Hi Pam,

Parts 13 and 14 are ready for PL.

https://librivox.org/uploads/lynnet/pearl_13_thegawainpoet_128kb.mp3 4.42
https://librivox.org/uploads/lynnet/pearl_14_thegawainpoet_128kb.mp3 4.38

Erin

Newgatenovelist · Post by **Newgatenovelist** » October 21st, 2021, 6:35 am

Hi Pam,

Parts 15 and 16 are ready for PL. No rush on any of this!

https://librivox.org/uploads/lynnet/pearl_15_thegawainpoet_128kb.mp3 5.54
https://librivox.org/uploads/lynnet/pearl_16_thegawainpoet_128kb.mp3 4.27

Erin

pnagami · Post by **pnagami** » October 21st, 2021, 10:10 am

Hi Erin,

Sections 13-16 are PL Ok.

My best,

Pam

Newgatenovelist · Post by **Newgatenovelist** » October 23rd, 2021, 8:30 am

Hi Pam,

Parts 17 and 18 are ready for PL OK.

https://librivox.org/uploads/lynnet/pearl_17_thegawainpoet_128kb.mp3 4.41
https://librivox.org/uploads/lynnet/pearl_18_thegawainpoet_128kb.mp3 4.52

Erin

pnagami · Post by **pnagami** » October 23rd, 2021, 8:42 am

Hi Erin, Sections 17 and 18 are PL Ok.

Pam

Newgatenovelist · Post by **Newgatenovelist** » October 23rd, 2021, 10:52 am

Thank you, amazing Pam!

Lynne, I've updated the summary and key words in the first post. They're also below, in case that helps.

Pearl is a structurally complex mediaeval poem that combines narrative, allegory, dream vision, elegy, affirmation of Christian faith and meditation on grief. This recording is of Jessie Laidlay Weston’s translation from the Middle English.

bereavement; daughter; love; consolation

Post by **Lynnet** » October 23rd, 2021, 5:51 pm

Newgatenovelist wrote: ↑October 23rd, 2021, 10:52 am Thank you, amazing Pam!

Lynne, I've updated the summary and key words in the first post. They're also below, in case that helps.

Pearl is a structurally complex mediaeval poem that combines narrative, allegory, dream vision, elegy, affirmation of Christian faith and meditation on grief. This recording is of Jessie Laidlay Weston’s translation from the Middle English.

bereavement; daughter; love; consolation

Thanks. I’m out of town visiting the new grandson for another week or so.

Newgatenovelist · Post by **Newgatenovelist** » October 24th, 2021, 6:41 am

CONGRATULATIONS! Have a wonderful time!

Post by **Lynnet** » October 24th, 2021, 7:55 am

We are doing although the damp, miserable weather in Washington is a shock after the Arizona desert we’re used to

pnagami · Post by **pnagami** » October 24th, 2021, 8:08 am

Stay dry, Lynne!

Pam

Newgatenovelist · Post by **Newgatenovelist** » October 28th, 2021, 3:21 am

Hi Pam,

Parts 19 and 20 are ready for PL.

https://librivox.org/uploads/lynnet/pearl_19_thegawainpoet_128kb.mp3 4.42
https://librivox.org/uploads/lynnet/pearl_20_thegawainpoet_128kb.mp3 5.03

Erin

pnagami · Post by **pnagami** » October 28th, 2021, 6:09 am

Hi Erin,

Sections 19 and 20 are PL OK.

Congratulations!

Pam

Post by **Lynnet** » October 28th, 2021, 6:53 am

On the final leg of our trip so should be able to catalog tomorrow.

Newgatenovelist · Post by **Newgatenovelist** » October 28th, 2021, 6:59 am

Thank you for all your help, Pam!

Lynne, no rush. It can wait until you're no longer on the road!

An all-purpose note, because these things tend to get lost in the thread: the project summary and keywords have been updated in the first post.

Post by **Lynnet** » October 29th, 2021, 2:28 am

Congratulations on another great poetry collection.

All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/pearl-by-the-gawain-poet-3/