I can't see the following famous collection in the Librivox catalogue:
"A hundred and seventy Chinese Poems" translated by Arthur Waley. 1918.
https://www.gutenberg.org/files/42290/42290-h/42290-h.htm
I'd love to read these but Arthur Waley is not PD in Australia:
Born: 19 August 1889, Royal Tunbridge Wells, United Kingdom
Died: 27 June 1966, London, United Kingdom
https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Waley
Best,
Barbara
Arthur Waley A Hundred and Seventy Chinese Poems
Thanks for the suggestion will check whether it is good or not and give feedback here.